तुप् (tup)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

In this section, you'll find information about the dhatus (verbal roots) related to your search. This includes details like dhatu information, forms, and any available commentaries.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

Yates

English

 तुप् (-,  श,  क) तोपति तुपति तोपयति
6. 10.
a. To injure
 so with (कि,  इ).

Apte

English

तुप् [tup] तुम्प् [tump] तुम्फ् [tumph],  तुम्प् तुम्फ् 1,  6. P.
  (तोपति,  तुपति,  तुम्प-फ-ति) To injure,  hurt.

Apte 1890

English

 तुप्,  
तुंप्,  
तुंफ {c1c} {c6c} P. (तोपति,  तुपति,  तुंप-फ-ति) To injure,  hurt. 

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Monier Williams Cologne

English

 तुप् तुफ् cl.
  1. 6. तोपति,  तुप्°,  तोफ्°,  तुफ्°,  to hurt,  Dhātup.
  

 तुप् [cf.   तुभ्,  तुम्प्
 τύπ-τ-ω,  τύμπανον
 Lat.
  stupeo
 Germ.
   stumpf. ]

Monier Williams 1872

English

 तुप् तुप् or तुफ् or तुम्प् or तुम्फ्,  cl. 1.
6. P. तोपति,  तुपति,  तोफति,  तुफति, 
तुम्पति,  तुम्फति,  &c.,  (in the last two the form
in cl. 1. will only differ from that in cl. 6. by the
accent),  to injure,  hurt,  wound
 kill
 तुम्प्,  cl. 10.
P. तुम्पयति,  &c.,  a various reading for तुम्ब्,  q. v.
[cf. Gr. τύπ-τ-ω,  τύπο-ς,  τυπή,  τύμ-μα,  τυπά(δ)ς, 
τύμπ-ανο-ν
 Lat. stupeo
 Old Germ. stumpf, 
stumb-alon,  stumph
 Old Island. stūf-r.]

Benfey

English

 † तुप् तुप्। and † तुफ् तुफ्, 
तुम्प् तुम्प्,  † तुम्फ् तुम्फ्,  i. 1, 
and 6,  Par. To hurt. तुम्प्,  i. 10,  v. r. of
तुम्ब्। -- Cf.  τύπτω,  τυπή,  τύμπανον
 Lat.
stupeo
 see तुद्,  and cf.  स्तुम्प्,  in the
Gaṇa pāraskarādi.

Bopp

Latin

 तुप् 1. 6. P. pulsare,  ferire,  occidere. (Cf. तुम्प्,  तुफ्, 
तुम्फ्,  तुम्ब्,  तुभ्,  त्रुप्,  त्रुम्प्,  त्रुफ्,  त्रुम्फ्
 gr.
ΤΥΠ,  τύπτω).

Kridanta Forms

Sanskrit

तुप् (तु꣡पँ꣡ हिंसार्थः - भ्वादिः - सेट्)
ल्युट् =  तोपनम्
अनीयर् =  तोपनीयः - तोपनीया
ण्वुल् =  तोपकः - तोपिका
तुमुँन् =  तोपितुम्
तव्य =  तोपितव्यः - तोपितव्या
तृच् =  तोपिता - तोपित्री
क्त्वा =  तोपित्वा / तुपित्वा
ल्यप् =  प्रतुप्य
क्तवतुँ =  तुपितवान् / तोपितवान् - तुपितवती / तोपितवती
क्त =  तुपितः / तोपितः - तुपिता / तोपिता
शतृँ =  तोपन् - तोपन्ती

तुप् (तु꣡पँ꣡ हिंसायाम् - तुदादिः - सेट्)
ल्युट् =  तोपनम्
अनीयर् =  तोपनीयः - तोपनीया
ण्वुल् =  तोपकः - तोपिका
तुमुँन् =  तोपितुम्
तव्य =  तोपितव्यः - तोपितव्या
तृच् =  तोपिता - तोपित्री
क्त्वा =  तोपित्वा / तुपित्वा
ल्यप् =  प्रतुप्य
क्तवतुँ =  तुपितवान् - तुपितवती
क्त =  तुपितः - तुपिता
शतृँ =  तुपन् - तुपन्ती / तुपती

धातुपाठः (Krishnacharya)

Sanskrit

धातुः:
  तुप्
मूलधातुः:
   तुप
धात्वर्थः:
  हिंसायाम्
गणः:
  भ्वादिः
कर्मकत्वं:
  सकर्मकः
इट्त्वं:
  सेट्
उपग्रहः:
  परस्मैपदी
रूपम्:
  तोपति

धातुः:
  तुप्
मूलधातुः:
   तुप
धात्वर्थः:
  हिंसायाम्
गणः:
  तुदादिः
कर्मकत्वं:
  सकर्मकः
इट्त्वं:
  सेट्
उपग्रहः:
  परस्मैपदी
रूपम्:
  तुपति

Burnouf

French

 *तुप् तुप्। तोपामि 1 et तुपामि 6
 p.
तुतोप
 etc. Pousser
 frapper
 tuer.
		 Gr.
τύπτω
 fr. taper.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.