धातुः: स्था
मूलधातुः: ष्ठा
धात्वर्थः: गतिनिवृत्तौ
गणः: भ्वादिः
कर्मकत्वं: अकर्मकः
इट्त्वं: अनिट्
उपग्रहः: परस्मैपदी
रूपम्: तिष्ठति


स्था (ष्ठा॒ गतिनिवृत्तौ - भ्वादिः - अनिट्)
ल्युट् = स्थानम्
अनीयर् = स्थानीयः - स्थानीया
ण्वुल् = स्थायकः - स्थायिका
तुमुँन् = स्थातुम्
तव्य = स्थातव्यः - स्थातव्या
तृच् = स्थाता - स्थात्री
क्त्वा = स्थित्वा
ल्यप् = प्रस्थाय
क्तवतुँ = स्थितवान् - स्थितवती
क्त = स्थितः - स्थिता
शतृँ = तिष्ठन् - तिष्ठन्ती

tiṣṭhatu (3 sg. impv. of sthā; = Pali tiṭṭhatu; so far as I know, not so used in Skt.), be it so! all right! as formula of assent: tiṣṭhatu tāva LV 〔287.19〕 (vs), in Svastikaʼs response to the Bodhisattvaʼs request for grass; rendered by Tib. freely, khyod bzhes śig, do you take it! (qy: did Tib. possibly take tāva as = tava, and understand literally let it remain yours?).


तिष्ठतु (tiSThatu)

Edgerton Buddhist Hybrid

Sanskrit Tibetan