| YouTube Channel

तिल् (til)

 
Yates
English
तिल् तेलति 1.
a. To go. (श्) तिलति
6.
a. (क) तेलयति 10.
a. To be
unctuous or oily.
Apte
English
तिल् [til], I. 1.
P.
 (तेलति) To go, move. -II 6.
P.
 , 1
U.
 (तिलति, तेलयति-ते)
To be unctuous or greasy.
To anoint, smear with oil.
Apte 1890
English
तिल् {vI.v} {c1c} P. (तेलति) To go, move. {vII.v} {c6c} P., {c10c} U. (तिलति, तेलयति-ते) 1 To be unctuous or greasy.
2 To anoint, smear with oil.
Monier Williams Cologne
English
1. तिल्
cl.
 1. तेलति, to go,
Dhātup.
2. तिल् (derived
fr.
 ति॑ल)
cl.
 6. 10. °लति, तेलयति, to be unctuous, ib.
to anoint, ib.
Monier Williams 1872
English
तिल् 1. तिल्, cl. 1. P. तेलति, &c., to go
or move
[cf. rt. तिल्ल्।]
तिल् 2. तिल् (probably an artificial rt. fr.
तिल below), cl. 6. 10. P. तिलति, तेलयति,
&c., to be unctuous or greasy
to oil or anoint.
Benfey
English
1. तिल् तिल्, i. 6 and 10, Par. To
be greasy.
† 2. तिल् तिल्, i. 1, Par. To go.
Bopp
Latin
1. तिल् 6. et 10. P. तिलामि, तेलयामि unctum, oleosum
esse
v. तिल, तैल.
2. तिल् 1. P. (गतौ) ire, se movere (cf. तिल्ल्, तॄ i. e. तर्,
unde तिल् ortum esse videtur, attenuato अ in इ
et mutato र् in ल्).
Kridanta Forms
Sanskrit
तिल् (ति꣡लँ꣡ गतौ - भ्वादिः - सेट्)
ल्युट् = तेलनम्
अनीयर् = तेलनीयः - तेलनीया
ण्वुल् = तेलकः - तेलिका
तुमुँन् = तेलितुम्
तव्य = तेलितव्यः - तेलितव्या
तृच् = तेलिता - तेलित्री
क्त्वा = तेलित्वा / तिलित्वा
ल्यप् = प्रतिल्य
क्तवतुँ = तिलितवान् - तिलितवती
क्त = तिलितः - तिलिता
शतृँ = तेलन् - तेलन्ती
तिल् (ति꣡लँ꣡ स्नेहने स्नेहे - तुदादिः - सेट्)
ल्युट् = तेलनम्
अनीयर् = तेलनीयः - तेलनीया
ण्वुल् = तेलकः - तेलिका
तुमुँन् = तेलितुम्
तव्य = तेलितव्यः - तेलितव्या
तृच् = तेलिता - तेलित्री
क्त्वा = तेलित्वा / तिलित्वा
ल्यप् = प्रतिल्य
क्तवतुँ = तिलितवान् - तिलितवती
क्त = तिलितः - तिलिता
शतृँ = तिलन् - तिलन्ती / तिलती
तिल् (ति꣡लँ꣡ स्नेहने - चुरादिः - सेट्)
ल्युट् = तेलनम्
अनीयर् = तेलनीयः - तेलनीया
ण्वुल् = तेलकः - तेलिका
तुमुँन् = तेलयितुम्
तव्य = तेलयितव्यः - तेलयितव्या
तृच् = तेलयिता - तेलयित्री
क्त्वा = तेलयित्वा
ल्यप् = प्रतेल्य
क्तवतुँ = तेलितवान् - तेलितवती
क्त = तेलितः - तेलिता
शतृँ = तेलयन् - तेलयन्ती
शानच् = तेलयमानः - तेलयमाना
धातुपाठः (Krishnacharya)
Sanskrit
धातुः:
 तिल्
मूलधातुः:
 तिल
धात्वर्थः:
 गतौ
गणः:
 भ्वादिः
कर्मकत्वं:
 सकर्मकः
इट्त्वं:
 सेट्
उपग्रहः:
 परस्मैपदी
रूपम्:
 तिलति
धातुः:
 तिल्
मूलधातुः:
 तिल
धात्वर्थः:
 स्नेहने
गणः:
 तुदादिः
कर्मकत्वं:
 अकर्मकः
इट्त्वं:
 सेट्
उपग्रहः:
 परस्मैपदी
रूपम्:
 तिलति
Abhyankara Grammar
English
तिल् tad. affix ति added in Vedic Literature to the word वृक when superior quality is meant, e.g. वृकतिः cf. P. V. 4.41.
Burnouf
French
*तिल् तिल्। तिलामि 6
p. तितेल
etc. et
तिलयामि 10
pqp. अतीतिलम्। Etre oint
être
humide de qqc.
*तिल् तिल्। तेलामि 1
cf. तिल्ल्।