| YouTube Channel

तिलशस् (tilazas)

 
Capeller Eng
English
तिलशस्
adv.
 in small (lit. sesamum-) pieces.
Spoken Sanskrit
English
तिलशस् - tilazas -
ind.
 - in pieces as small as sesamum-seeds
Monier Williams Cologne
English
तिल—शस्
ind.
 in pieces as small as sesamum-seeds,
MBh.
&c.
Macdonell
English
तिलशस् tila-śas, ad. in little fragments as 🞄small as sesamum seeds.
Benfey
English
तिलशस् तिल + शस्, adv. (Broken)
to pieces as small as seeds of sesame,
Rām. 3, 35, 81.
Shabdartha Kaustubha
Kannada
तिलशस्
पदविभागः - > अव्ययम्
कन्नडार्थः - > ಎಳ್ಳಿನಷ್ಟು ಚಿಕ್ಕದಾಗಿ /ಎಳ್ಳಿನಷ್ಟು ಸಣ್ಣ ಸಣ್ಣದಾಗಿ
निष्पत्तिः - > "शस्" (५-४-४३)
व्युत्पत्तिः - > तिलं तिलं कृत्वा
प्रयोगाः - > "तिलशस्तद्रथं चक्रे साश्वध्वजपताकिनम्"
उल्लेखाः - > हरिवं०
L R Vaidya
English
tila-Sas {% ind. %} in pieces as small as sesamum seeds.
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
तिलशस्
अव्य०
 तिलं तिलं तत्परिमितं करोतीति मानार्थ-त्वात् वीप्सायां कारकार्थे शस् । तिलं तिलं कृत्वेत्येव-माद्यर्थे । “तिलशस्तद्रथं चक्रे साश्वध्वजपताकिनम्”हरिवं० १८६ अ० ।
Capeller
German
तिलशस् Adv. in kleine Stücke (eig. in
Sesamkörner).
Stchoupak
French
तिलशस्
adv. en menus morceaux, en miettes, en parcelles minimes.