| YouTube Channel

तिरोधान (tirodhAna)

 
शब्दसागरः
English
तिरोधान
n.
 (-नं)
1. A cover or concealment, a sheath, a veil, a cloth or
cloak, any thing which withholds another from sight.
2. Disap-
pearance, the being hidden or the act of hiding or vanishing.
E.
तिरस् concealing, and धान having or holding. तिर + धा-भावे ल्युट् ।
Capeller Eng
English
तिरोधान
n.
 °भाव
m.
 disappearance, vanishing.
Yates
English
तिरो-धान (नं) 1.
n.
 A cover or con-
cealment, sheath, veil, &c.
Wilson
English
तिरोधान
n.
 (-नं)
1 A cover or concealment, a sheath, a veil, a cloth or cloak, any thing which
withholds another from sight.
2 Disappearance, the being hidden or the act of hiding or vanishing.
E.
 तिरस् concealing, and धान having or holding.
Apte
English
तिरोधानम् [tirōdhānam], 1 Disappearance, removal
सिद्धान्विद्या- धरांश्चैव तिरोधानेन सो$सृजत्
Bhāg.*
 3.2.44
अथ खलु तिरो- धानमधियाम् G. L.* 18.
A covering, veil, sheath, a cloth or cloak.
Apte 1890
English
तिरोधानं 1 Disappearance, removal
अथ खलु तिरोधानमधियां G. L. 18.
2 A covering, veil, sheath, a cloth or cloak.
Monier Williams Cologne
English
तिरो—धान
n.
 concealing,
L.
a covering (sheath, veil, cloak,
&c.
 ),
W.
disappearance,
Pāṇ.
 i, 2, 33,
Kāś.
BhP.
 iii, 20, 44.
Benfey
English
तिरोधान तिरोधान, i. e. तिरस्
-धान,
n.
 Disappearance, Bhāg. P. 3,
20, 44.
Apte Hindi
Hindi
तिरोधानम्
नपुं*
 तिरस्-धानम् -
"अन्तर्धान होना, दूर हटाना"
तिरोधानम्
नपुं*
 तिरस्-धानम् -
"आच्छादन, अवगुण्ठन, म्यान"
Shabdartha Kaustubha
Kannada
तिरोधान
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಅಂತರ್ಧಾನವಾಗುವುದು /ಮರೆಯಾಗುವುದು
निष्पत्तिः - > तिरस् + डुधाञ् (धारणपोषणयोः) - "ल्युट्" (३-३-११५)
प्रयोगाः - > "सिद्धान् विद्याधरांश्चैव तिरोधानेन सोऽसृजत्"
उल्लेखाः - > भाग०३-२०-४४
तिरोधान
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಮುಚ್ಚುವುದು /ಮರೆ ಮಾಡುವುದು
L R Vaidya
English
tiroDAna {% n. %} 1. disappearance, removal, अथ खलु तिरोधानमधियाम् G.L.18
2. a covering, a veil, a sheath.
अभिधानचिन्तामणिः
Sanskrit
--source--
अवकीर्णे त्ववध्वस्तं संवीतं रुद्धमावृतम् ।
संवृतं पिहितं छन्नं स्थगितं चापवारितम् ॥ १४७६ ॥
अन्तर्हितं तिरोहितमन्तर्धिस्त्वपवारणम् ।
छदनं व्यवधान्तर्धापिधानस्थगनानि च ॥ १४७७ ॥
व्यवधानं तिरोधानं दर्शितं तु प्रकाशितम् ।
आविष्कृतं प्रकटितमुच्चण्डं त्ववलम्बितम् ॥ १४७८ ॥
-wordlist-
अवकीर्ण (क्ली), अवध्वस्त (क्ली), संवीत (क्ली), रुद्ध (क्ली), आवृत (क्ली), संवृत (क्ली), पिहित (क्ली), छन्न (क्ली), स्थगित (क्ली), अपवारित (क्ली), अन्तर्हित (क्ली), तिरोहित (क्ली), अन्तर्धि (पुं), अपवारण (क्ली), छदन (क्ली), व्यवधा (स्त्री), अन्तर्धा (स्त्री), पिधान (क्ली), स्थगन (क्ली), व्यवधान (क्ली), तिरोधान (क्ली), दर्शित (क्ली), प्रकाशित (क्ली), आविष्कृत (क्ली), प्रकटित (क्ली), उच्चण्ड (क्ली), अवलम्बित (क्ली)
अभिधानरत्नमाला
Sanskrit
व्यवधान
व्यवधान, तिरोधान, अन्तर्धि, अपवारण
व्यवधानं तिरोधानमन्तर्धिरपवारणम् ॥ ७१९ ॥
verse 4.1.1.719
page 0083
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
तिरोधानं,
क्ली,
 (तिरस् + धा + भावे ल्युट् ।)अन्तर्धानम् । इत्यमरः । १ । ३ । १३ ॥
(यथा, भागवते । ३ । २१ । ४४ ।“सिद्धान् विद्याधरांश्चैव तिरोधानेनसोऽसृजत् ॥
”)
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
तिरोधान
न०
 तिर + धा--भावे ल्युट् । १ अन्तर्द्धाने भावेअङ् । तिरोधाप्यत्र स्त्री ।
Capeller
German
तिरोधान
n.
 das Verschwinden.
Burnouf
French
तिरोधान तिरोधान
n.
 (तिरस्: धा) disparition.
Voile, tout ce qui peut cacher qqc.