| YouTube Channel

तिरयति (tirayati)

 
Apte
English
तिरयति [tirayati],
Den.
P.
To conceal, keep concealed or secret.
To hinder, stop, obstruct, obscure
तिरयति कारणानां ग्राहकत्वं प्रमोहः
Māl.
1.4
वारंवारं तिरयति दृशोरुद्गमं बाष्पपूरः 35
तिरयति वचनम् 9.3 'drowns'.
To conquer.
Apte 1890
English
तिरयति Den. P. 1 To conceal, keep concealed or secret.
2 To hinder, stop, obstruct, obscure
तिरयति करणानां ग्राहकत्वं प्रमोहः Māl. 1. 40
वारंवारं तिरयति दृशोरुद्गमं बाष्पपूरः 35
तिरंयति वचनं 9. 30 ‘drowns’.
3 To conquer.
Apte Hindi
Hindi
तिरयति
ना* धा* पर* - -
"छिपाना, गुप्त रखना"
तिरयति
ना* धा* पर* - -
"बाधा डालना, रोकना, रुकावट डालना, दृष्टि से ओझल करना"
तिरयति
ना* धा* पर* - -
जीतना
Akhyata Chandrika
Sanskrit
अन्तर्धौ
2.4.28
तिरोदधाति तिरोधत्ते अपिदधाति अपिधत्ते पिदधाति पिधत्ते तिरस्करोति तिरस्कुरुते व्यस्यति व्यस्यते छन्दति छन्दते अपवरति अपवरते आवृणोति आवृणुते व्यवधाति व्यवधत्ते ऊर्णति ऊर्णुते अतिदधाति अतिधत्ते संवृणोति संवृणुते स्तृणाति स्तृणीते अपवारयति छादयति स्थगयति कूलति त्वचति कुम्बयति कुम्बति ह्रगति ह्लगति थुडति स्थुडति स्तृणोति तिरयति स्तृणुते गोपयति अपोर्णुते अपार्णोति
Stchoupak
French
तिरयति
dén. cacher, soustraire à la vue
obstruer, empêcher,
arrêter, détourner.