| YouTube Channel

तावकीन (tAvakIna)

 
शब्दसागरः
English
तावकीन
mfn.
 (-नः-ना-नं) Thine.
E.
 तवक for तव thine, and खञ्
aff.
 तव इदं
युध्मद् + खञ् एकवचने तवकादेशः ।
Capeller Eng
English
तावकीन
a.
 the same.
Yates
English
तावकीन (नः-ना-नं)
a. Idem.
Wilson
English
तावकीन
mfn.
 (-नः-नी-नं) Thine.
E.
 तवक for तव thine, and खञ्
aff.
Monier Williams Cologne
English
तावकीन
mfn.
 (Pāṇ. iv, 3, 3) id.,
Bhām.
 i, 4.
Monier Williams 1872
English
तावकीन, अस्, आ or ई (?), अम्, thine.
Shabdartha Kaustubha
Kannada
तावकीन
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ನಿನ್ನದಾದ /ನಿನ್ನ ಸಂಬಂಧವಾದ
निष्पत्तिः - > युष्मद् - "खञ्"(४-३-१) । तवकादेशः (४-३-३)
व्युत्पत्तिः - > तव इदम्
प्रयोगाः - > "तथापि निघ्नं नृप तावकीनैः प्रह्वीकृतं मे हृदयं गुणोधैः"
उल्लेखाः - > किरा० ३-१२
L R Vaidya
English
tAvakIna {% a. (f. ना) %} Thy, thine, K.S.v.4, Bh.V.i.36, 96.
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
तावकीनं, त्रि, तव इदम् । (युष्मद् + “युष्मदस्मदो-रन्यतरस्यां खञ्च ।” ४ । ३ । १ । इति खञ् ।ततः “तवकममकावेकवचने ।” ४ । ३ । ३ ।इति तवकादेशः ।) त्वदीयम् । इति व्याक-रणम् ॥
तोमार एइ इति भाषा ॥
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
तावकीन
त्रि०
 तवेदम् युष्मद् + खञ् एकवने तवकादेशः । त्वत्सम्बन्धिनि ।
Capeller
German
तावकीन dass.