तार्ण (tArNa)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

Capeller Eng

English

 तार्ण a.
  made of grass. 

Apte

English

तार्ण [tārṇa],  a.
  (-र्णी f.
 ) [तृणस्येदं शिवा˚ अण्]

made of grass
 अहं सहस्रपान्नामा विप्रो मोहात्पुरा मया । खगमो नाम तार्णेन (सर्पेण) त्रासितस्तेन शापितः ॥ Bm. 1.87
 कौशेयान्यथ तार्णानि... Śiva.  B.3.21
 स मया क्रीडता बाल्ये कृत्वा तार्णं भुजङ्गमम् Mb.
 *  1.11.2.

Levied from grass (as a tax) -र्णः Fire.

Apte 1890

English

 तार्ण a. (र्णी f.) [तृणस्येदं शिवा° अण्] 1 Made of grass. 
2 Levied from grass (as a tax). 
र्णः Fire. 

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Monier Williams Cologne

English

 तार्ण mfn.
   made of grass (तृ॑ण),  MBh.
   i,  v
 Suśr.
  i,  26,  8

 levied from grass (a tax) g. शुण्डिकादि

 तार्ण mf(ई). patr. fr.
  तृण g. शिवादि.

Monier Williams 1872

English

 तार्ण तार्ण,  अस्,  ई,  अम् (fr. तृण),  made of
grass
 levied from grass (as a tax)
 (अस्,  ई),  m. f. a
patronymic from Tṛṇa.

Macdonell

English

 तार्ण tārṇa,  a.
  made of grass (tṛṇa).

Benfey

English

 तार्ण तार्ण,  i. e. तृण + अ,  adj.
  Made
of grass,  MBh. 1,  996.

Shabdartha Kaustubha

Kannada

तार्ण
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಅಗ್ನಿ /ಬೆಂಕಿ
तार्ण
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ತೃಣ ಸಂಬಂಧವಾದ
निष्पत्तिः - > "अण्" (४-३-१२०)
व्युत्पत्तिः - > तृणस्येदम्
तार्ण
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಹುಲ್ಲುಮಾರುವ ಸ್ಥಳದಿಂದ ಬಂದ ತೆರಿಗೆ
निष्पत्तिः - > "अण्" (४-३-७६)
व्युत्पत्तिः - > तृणान् तृनविक्रयस्थानादागतः

वैजयन्तीकोषः

Sanskrit

Word: तार्णः
Root: तार्ण
Gender: पुं
Number: all
अर्थः ⇒ तृणजन्यः वह्निः
Meaning(s):
⇒ Grass fire
Shloka(s):
1|2|21|2 ► सहरक्षा दवो दुध्रस्तार्णे क्षामतरत्समौ॥ (स्वर्गकाण्डः/लोकपालाध्यायः)
Synonym(s):
➠ 1|2|21|2 ⇢ तार्णः (तार्ण) (पुं) ⇒ Grass fire ⇒ तृणजन्यः वह्निः
➠ 1|2|21|2 ⇢ क्षामः (क्षाम) (पुं) ⇒ Grass fire ⇒ तृणजन्यः वह्निः
➠ 1|2|21|2 ⇢ तरत्समः (तरत्सम) (पुं) ⇒ Grass fire ⇒ तृणजन्यः वह्निः
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः ➡ अग्निः
जातिः ➡ इन्धनजम्
    

Word: तार्णम्
Root: तार्ण
Gender: नपुं
Number: all
अर्थः ⇒ 
Meaning(s):
⇒ One of the 1000 small islands of Bhāratavarṣa
Shloka(s):
3|1|20|1 ► अयोमुखं तार्णसौमं स्यात्तार्णं ग्रामणीकुलम्। (भूमिकाण्डः/देशाध्यायः)
Synonym(s):
➠ 3|1|20|1 ⇢ तार्णम् (तार्ण) (नपुं) ⇒ One of the 1000 small islands of Bhāratavarṣa ⇒ 
Related word(s):
isa_k ➡ भारते वर्षे क्षुद्राः द्वीपाः सहस्रशः
    

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 तार्ण त्रि०
  तृणस्येदं शिवा० अण् । १ तृणसम्बन्धिनि २ तृण-जन्ये वह्नौ पु०
  । “तार्णातार्णोभयं नास्तीत्यत्रतार्णत्वमतार्णत्वञ्च वह्नित्वव्याप्यो जातिभेदः इति नव्यनैयायिकाः । तृणात् तद्विक्रयात् स्थानादागतः आयस्थान-त्वात् शुण्डिका० अण् । ३ तृणविक्रयरूपार्थस्थानजे करे त्रि०
  ।

Capeller

German

 तार्ण durchbringend,  errettend (Götterbein. )
n.
  das Hinübersetzen,  Durchbringen, 
Erretten. 

 तार्ण Adj. gräsern,  Gras.-

Stchoupak

French

 तार्ण-
 a. fait d'herbe.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.