Try संस्कृतवाहिनी (A word everyday) | YouTube Channel

तापक (tApaka)

 
Shabda Sagara English

तापक

Masculine, Feminine, Neuter

(

-कः-का-कं

)

Burning,

inflaming,

heating.

Masculine.

(

-कः

)

Fever,

morbid

heat.

Etymology

तप्

to

burn,

ण्वुल्

Affix.

Capeller Eng English

तापक

adjective

heating,

burning,

purifying.

Yates English

तापक

(

कः

)

1.

Masculine.

Fever.

a.

Burning.

Spoken Sanskrit English

तापक

-

tApaka

-

Adjective

-

heating

तापक

-

tApaka

-

Adjective

-

inflaming

तापक

-

tApaka

-

Adjective

-

causing

pain

तापक

-

tApaka

-

Adjective

-

refining

तापक

-

tApaka

-

Masculine

-

fever

तापक

-

tApaka

-

Masculine

-

cooking

stove

Wilson English

तापक

Masculine, Feminine, Neuter

(

-कः-का-कं

)

Burning,

inflaming,

heating.

Masculine.

(

-कः

)

Fever,

morbid

heat.

Etymology

तप

to

burn,

ण्वुल्

Affix.

Apte English

तापक

[

tāpaka

],

Adjective.

[

तप्-ण्वुल्

]

Heating,

burning,

inflaming.

कः

Fever,

morbid

heat.

A

cooking

stove

or

frying

pan.

A

boiler.

Apte 1890 English

तापक

a.

[

तप्-ण्वुल्

]

Heating,

burning,

inflaming.

कः

Fever,

morbid

heat.

Monier Williams Cologne English

तापक

Masculine, Feminine, Neuter

heating,

inflaming,

refining,

sarvadarśana-saṃgraha

xv,

14

and

16

causing

pain,

ṛg-veda

iii,

35,

3

sāyaṇa

तापक

masculine gender.

fever,

Lexicographers, esp. such as amarasiṃha, halāyudha, hemacandra, &c.

a

cooking

stove,

harṣacarita

vii

Monier Williams 1872 English

तापक,

अस्,

आ,

अम्,

heating,

burning,

inflaming

(

अस्

),

m.

fever,

morbid

heat.

Shabdartha Kaustubha Kannada

तापक

पदविभागः

पुल्लिङ्गः

कन्नडार्थः

ಜ್ವರ

निष्पत्तिः

तप

(

सन्तापे

)

+

णिच्

-

"ण्वुल्"

(

३-१-१३३

)

व्युत्पत्तिः

तापयति

तापक

पदविभागः

विशेष्यनिघ्नम्

कन्नडार्थः

ತಾಪವನ್ನುಂಟುಮಾಡುವ

तापक

पदविभागः

विशेष्यनिघ्नम्

कन्नडार्थः

ಕಷ್ಟವನ್ನು

ಕೊಡುವ

/ನೊಯಿಸುವ

Kridanta Forms Sanskrit

तप्

(

त॒पँ꣡

सन्तापे

-

भ्वादिः

-

अनिट्

)

ल्युट् →

तपनम्

अनीयर् →

तपनीयः

-

तपनीया

ण्वुल् →

तापकः

-

तापिका

तुमुँन् →

तप्तुम्

तव्य →

तप्तव्यः

-

तप्तव्या

तृच् →

तप्ता

-

तप्त्री

क्त्वा →

तप्त्वा

ल्यप् →

प्रतप्य

क्तवतुँ →

तप्तवान्

-

तप्तवती

क्त →

तप्तः

-

तप्ता

शतृँ →

तपन्

-

तपन्ती

तप्

(

त॒पँ॒

दाहे

ऐश्वेर्ये

वा

-

दिवादिः

-

अनिट्

)

ल्युट् →

तपनम्

अनीयर् →

तपनीयः

-

तपनीया

ण्वुल् →

तापकः

-

तापिका

तुमुँन् →

तप्तुम्

तव्य →

तप्तव्यः

-

तप्तव्या

तृच् →

तप्ता

-

तप्त्री

क्त्वा →

तप्त्वा

ल्यप् →

प्रतप्य

क्तवतुँ →

तप्तवान्

-

तप्तवती

क्त →

तप्तः

-

तप्ता

शानच् →

तप्यमानः

-

तप्यमाना

तप्

(

त꣡पँ꣡

दाहे

-

चुरादिः

-

सेट्

)

ल्युट् →

तापनम्

/

तपनम्

अनीयर् →

तापनीयः

/

तपनीयः

-

तापनीया

/

तपनीया

ण्वुल् →

तापकः

-

तापिका

तुमुँन् →

तापयितुम्

/

तपितुम्

तव्य →

तापयितव्यः

/

तपितव्यः

-

तापयितव्या

/

तपितव्या

तृच् →

तापयिता

/

तपिता

-

तापयित्री

/

तपित्री

क्त्वा →

तापयित्वा

/

तपित्वा

ल्यप् →

प्रताप्य

/

प्रतप्य

क्तवतुँ →

तापितवान्

/

तपितवान्

-

तापितवती

/

तपितवती

क्त →

तापितः

/

तपितः

-

तापिता

/

तपिता

शतृँ →

तापयन्

/

तपन्

-

तापयन्ती

/

तपन्ती

शानच् →

तापयमानः

/

तपमानः

-

तापयमाना

/

तपमाना

Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch German

तापक

1.

Adj.

auch:

peinigend,

bedrängend,

Sāy.

zu

ṚV.

3,

35,

3.

—

2.

m.

auch

Kochherd,

Harṣac.

179,

4

(

445,

3

).

—

3.

f.

eine

Art

Bratpfanne,

ebenda.

Kalpadruma Sanskrit

तापकः,

पुंलिङ्गम्

(

तापयतीति

।

तप

+

णिच्

+

ण्वुल्

।

)ज्वरः

।

इति

शब्दरत्नावली

॥

तापकर्त्तरि

त्रि

॥

Vachaspatyam Sanskrit

तापक

त्रीषु लिङ्गेषु

तापयति

तापि--ण्वुल्

।

१

तापकारके

२

ज्वरे

पुंलिङ्गम्

शब्दर०

।

३

रजीगुणे

च

तप्यं

सत्त्वं

तापकं

रजः

सा०शास्त्रे

प्रसिद्धम्

।

“सत्त्वं

तप्यं

बद्धिभावेल

वृत्तंभावाये

वा

राजसास्तापकास्ते

।

तफा

भेदग्राहिणीतामसी

या

वृत्तिस्तस्यां

तप्य

इत्युक्त

आत्मेति”

सवद०

।

Capeller German

तापक

brennend,

glühend,

quälend.

Stchoupak French

तापक-

Masculine.

fourneau

de

cuisine

-इका-

Feminine.

poêle

à

frire.