| YouTube Channel

तान्व (tAnva)

 
Spoken Sanskrit
English
तान्व tAnva
adj.
 spun
तान्व tAnva
adj.
 woven
तान्व tAnva
adj.
 one's own son
Monier Williams Cologne
English
1. ता॑न्व mf(आ)n. woven, spun,
RV.
 ix, 14, 4 and 78, 1
(fr. तनु) one's own son, iii, 31, 2.
2. ता॑न्व
m.
 patr.
fr.
 तन्व (author of
RV.
 x, 93), 93, 15
ता॑न्व
n.
N.
 of a Sāman, ĀrṣBr.
Monier Williams 1872
English
तान्व तान्व, अस्, ई, अम् (fr. तनू), Ved. be-
longing to one's own body or person, personal
(अस्), m. a patronymic from Tanva
(अम्), n., N. of
a Sāman called after Tanva
(अस्, आ, अम्), forming
the warp of a web, woven, spun
(Sāy.) a cloth for
filtering the Soma
(perhaps for तन्व by a metrical
lengthening of the first syllable.)
Vedic Reference
English
1. Tānva in an obscure passage of the Rigveda^1 seems to
mean a ‘legitimate son, ’ who is said not to leave the heritage
(riktha) of his father to his sister (jāmi). The exact meaning
is probably unascertainable, ^2 but the passage may convey a
statement of what was no doubt the fact, that the daughter
had no share in the paternal inheritance
her brother had to
provide for her during her life if she remained unmarried, but
she had no independent portion.^3 (See Dāya.)
1) iii. 31, 2.
2) Cf. Griffith, Hymns of the Rigveda, 1,
348
Oldenberg, Ṛgveda Noten, 1, 240
Geldner, Vedische Studien, 3, 34.
3) Cf. Jolly, Recht und Sitte, 87, for
the modern law of the Panjab.
2. Tānva appears to be a patronymic, ‘descendant of Tanva, ’
in a verse of the Rigveda.^1 Ludwig^2 thinks that it is the
patronymic of Duḥśīma, who is mentioned in the preceding
verse, but this is uncertain.
1) x. 93, 15.
2) Translation of the Rigveda, 3, 166.
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
तान्व
पु०
 तन्वाः प्राणाधिष्ठितत्वात् प्राणवत्या अयम्“प्राणिरजतादिभ्योऽञ्” पा० अञ् संज्ञापूर्वकविधेरनित्य-त्वात् वेदे न गुणः । तनूजे पुत्रे । “न जामये तान्वा-रिक्थम्” ऋ० ३ । ३१ । २ । तनुनामकस्य ऋषेरपत्यम्प्राणित्वात् अञ् पूर्ववद्गुणाभावः । २ ऋषिभेदे । “सद्यो वि-दिष्ट तान्वः” ऋ० १० । ९४ । १५ । तान्वो नामर्षिः” भा० ।तनु दशापवित्रवस्त्रम् तस्येदम् अण् पूर्ववद्गुणाभावः ।३ दशापवित्रवस्त्रसम्बन्धिनि “जहद्धर्म्माणि तान्वा” ऋ०९ । १४ । ४ । “तान्वा तान्वानि छान्दस आच्” भा० । स्वार्थेअण् । ४ दशापवित्रवस्त्रे च । “गृभ्णाति रिप्र विरस्यतान्वा” ऋ० ९ । ७८ । “तान्वा स्वकीयेन वस्त्रेण” भा०पूर्ववत् तृतीयास्थाने आच् ।
Grassman
German
1. (tā́nva), tā́nua, a., zur eigenen Person [tanū́] gehörig
2〉 als Subst. m., der leibliche Sohn.
-as 2〉 {265, 2}.
2. (tā́nva), tā́nua, m., Nachkomme des tanva.
-as {919, 15}.
3. (tā́nva), tā́nua, a. [von tan], ausgespannt, gewebt.
-ā [p. n.] śáryāṇi {726, 4}.
-ā [f.] ávis {790, 1}.