| YouTube Channel

तादृश (tAdRza)

 
Capeller Eng
English
तादृ॑श
f.
 ई =
prec.
a.
Yates
English
तादृश (शः-शा-शं)
a. Idem.
Spoken Sanskrit
English
तादृश - tAdRza -
adj.
 - whosoever
यद् तद् - yad tad - adverb - whosoever
यः कश्चित् - yaH kazcit -
indecl.
 - whosoever
तादृश - tAdRza -
adj.
 - anybody whosoever
तादृश - tAdRza -
adj.
 - anybody
तादृश - tAdRza -
adj.
 - anybody whosoever
तादृश - tAdRza -
adj.
 - whosoever
Monier Williams Cologne
English
तादृ॑श mf(ई)n. (Pāṇ. iii, 2, 60
vi, 3, 91)
=
 °दृ॑श्,
ŚBr.
 xi, 7, 3
Mn.
&c.
यादृश त्° [Pañcat. ] or श-त्° [MBh. xiii, 5847], anybody whosoever.
Monier Williams 1872
English
ता-दृश, अस्, ई, अम्, such like, such a one
या-
दृशस् तादृशस्, anybody whosoever
[cf. Prāk.
tārisa
Gr. τηλίκος
Dor. ταλίκος Slav. tolik
Lat. talis.]
Macdonell
English
तादृश tādṛ́ś-a,
a.
 (ī) such.
Benfey
English
तादृश तादृश, i. e. तद्-दृश् + अ,
adj.
 ,
f.
 शी।
1. Such like, Daśak. in Chr.
185, 13.
2. Such one, Man. 5, 34.
3.
Equal, Bhāg. P. 4, 27, 14.
5. With
preceding यादृश, Indiscriminate,
Pañc. i. d. 435
compounded, MBh.
13, 5847. -- Cf. τηλίκος.
Apte Hindi
Hindi
तादृश
वि* - -
"वैसा, उस जैसा, उसकी भाँति"
Shabdartha Kaustubha
Kannada
तादृश
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಆ ತೆರನಾದ /ಆ ವಿಧವಾದ
निष्पत्तिः - > तद् + दृशिर् (प्रेक्षणे) - "कञ्" (३-२-६०) । आकारः (६-३-९१)
व्युत्पत्तिः - > स एव पश्यति
प्रयोगाः - > "अवाप्यते वा कथमन्यथा द्वयं तथाविधं प्रेम पतिश्च तादृशः"
उल्लेखाः - > कुमा० ५-२
L R Vaidya
English
tAdfSa {% a. (f. शी) %} Such-like, like him, her or it, Am.S.46.(तादृश when coupled with its relative यादृश means ‘common, ordinary, low, ’ उपदेशो न दातव्यो यादृशे तादृशे जने Panch.i.)
Bopp
Latin
तादृश (fem. -शी, v. gr. 287.) id. (Prâkr. तारिस, dor. τᾱλίϰoς,
slav. tolik, lat. tâlis
v. कीदॄस et gr. comp. 415-
419.)
Edgerton Buddhist Hybrid
English
tādṛśa = tāyin, q.v.: Ud 〔xix.1〕 (oldest ms. tādṛśāḥ, later ms. tāyī).
Lanman
English
tādṛ́śa, a. such. [see 518.]
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
 तादृश
adjective
तत् सदृशम्।
"तादृशं गृहं मया अद्य यावत् न दृष्टम्।"
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
तादृशः, त्रि, (स इव दृश्यते इति । तद् +दृश् + “त्यदादिष्विति ।” ३ । २ । ६० । इतिकञ् ।) तादृक् । (यथा, पञ्चतन्त्रे । १ । ४३५ ।“उपदेशो न दातव्यो यादृशे तादृशे जने ॥
”)
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
तादृश
त्रि०
 तस्येव दर्शनमस्य तद् + दृश--ट उप० स० । तत्तुल्य-दर्शने “क्व तद्विधं प्रेम पतिश्च तादृशः” कुमा०“निजुह्नुवे तादृशमेव वृंहितम्” माघः । स्त्रियांङीप् । “यादृशी भावना यस्य सिद्धिर्भवति तादृशी”उद्भटः ।
Capeller
German
तादृ॑श
f.
 ई ein solcher, derartig.
Stchoupak
French
ता-दृश-
-ई- a. -- {%tādṛś-
yādṛśa-...tādṛśa- %} v.
यादृश-।