| YouTube Channel

तातल (tAtala)

 
शब्दसागरः
English
तातल
m.
(-लः)
1. A fatherly relative, one who may be considered as a
father.
2. Sickness, disease.
3. An iron club or spike.
4. Cooking
or maturing.
5. Heat, physical or morbid.
E.
तापं लाति ला-क पृषो०
Yates
English
तातल (लः) 1.
m.
A fatherly rela-
tive
sickness
iron club
heat.
Spoken Sanskrit
English
तातल - tAtala -
adj.
- disease
तातल - tAtala -
adj.
- heat
तातल - tAtala -
adj.
- iron club
तातल - tAtala -
adj.
- hot
तातल - tAtala -
adj.
- cooking
तातल - tAtala -
adj.
- maturing
तातल - tAtala -
m.
- fatherly relative
तातल tAtala
adj.
maturing
पचन pacana
adj.
maturing
पक्वकृत् pakvakRt
adj.
maturing
पाचा pAcA
f.
maturing
पाचि pAci
f.
maturing
पाचिका pAcikA
f.
maturing
सिद्धि siddhi
f.
maturing
पचि paci
m.
maturing
परीपाक parIpAka
m.
maturing
विपाक vipAka
m.
maturing
विपरिणाम vipariNAma
m.
maturing
सम्पाक sampAka
m.
maturing
निपाक nipAka
m.
maturing
सम्पाचन sampAcana
n.
maturing
आहारपाक AhArapAka
m.
food-maturing
पाक pAka
m.
maturing of so. [ fruit, human body, etc ]
विपाक vipAka
m.
maturing of food
विपाककाल vipAkakAla
m.
time of ripening or maturing
रसपाकज rasapAkaja
m.
produced by the maturing of juices
मासपाक mAsapAka
adj.
maturing or producing results in a month
विपाकिन् vipAkin
adj.
maturing bearing fruits or having consequences
Wilson
English
तातल
m.
(-लः)
1 A fatherly relative, one who may be considered as a father.
2 Sickness, disease.
3 An iron club or spike.
4 Cooking or maturing.
5 Heat, physical or morbid.
Apte
English
तातल [tātala],
a.
Paternal.
Hot.
लः A disease.
An iron club or spike.
Cooking, maturing.
Heat.
A relative who may be regarded as a father.
Apte 1890
English
तातल a. 1 Paternal.
2 Hot.
लः 1 A disease.
2 An iron club or spike.
3 Cooking, maturing.
4 Heat.
5 A relative who may be regarded as a father.
Monier Williams Cologne
English
1. तातल
m.
a fatherly relative,
L.
2. तातल
mfn.
hot,
L.
an iron club,
L.
disease,
L.
cooking, maturing,
L.
heat,
W.
Monier Williams 1872
English
तातल, अस्, m. a fatherly relative, one who may
be considered as a father
an iron club or spike
sickness, disease
cooking or maturing
heat, physical
or morbid
(अस्, आ, अम्), hot.
Apte Hindi
Hindi
तातलः
पुं*
- ताप + ला + पृषो* पस्य तः
एक रोग
तातलः
पुं*
- -
लोहे का डंडा या सलाख
तातलः
पुं*
- -
"पकाना, परिपक्व करना"
तातलः
पुं*
- -
गर्मी
Shabdartha Kaustubha
Kannada
तातल
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಸುತ್ತಿಗೆ /ಚಮ್ಮಟಿಗೆ
निष्पत्तिः - > ला (आदाने) - "कः" (३-२-३)
व्युत्पत्तिः - > तापं लाति
तातल
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಪಾಕ /ಅಡಿಗೆ ಮಾಡುವುದು
तातल
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ರೋಗ /ವ್ಯಾಧಿ
तातल
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಬಿಸಿ /ಶಾಖ
तातल
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಮನೋವೇಗ
विस्तारः - > "तातलो रुजि पाके लोहकूटे मनोजवे" - मेदि०
तातल
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಕಾಯಿಸಲ್ಪಟ್ಟ /ಬಿಸಿ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟ
विस्तारः - > "तातलो लोहकूटे ना त्रिषु तप्ते मनोजवे" - वैज०
L R Vaidya
English
tAtala {% m. %} 1. A disease
2. an iron club
3. cooking or maturing
4. heat.
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
तातलः,
पुं,
(तापं लातीति ला + कः पृषोदरादि-त्वात् पस्य तः ।) रोगः पाकः लौहकूटः ।मनोजवः इति मेदिनी ले, ९८
तप्तमात्रे, त्रि इत्यजयपालः
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
तातल
पु०
तापं लाति ला--क पृषो० रोगे पाके लौह-कूटे मनोजवे च० मेदि० तप्तमात्रे
त्रि०
अजयपालः
Burnouf
French
तातल तातल
m.
(sfx. ल) un parent du père
une
personne que l'on regarde comme un père.
तातल तातल
m.
action de cuire, de faire mûrir.
Chaleur naturelle ou morbide
maladie.
Barre ou massue de fer.