| YouTube Channel

तवस् (tavas)

 
Capeller Eng
English
तव॑स्
a.
strong, bold,
m.
strength, heroism.
Spoken Sanskrit
English
तवस् tavas
adj.
strong
तवस् tavas
adj.
energetic
तवस् tavas
adj.
courageous
तवस् tavas
m.
courage
तवस् tavas
m.
power
तवस् tavas
n.
strength
Apte
English
तवस् [tavas],
a.
Ved.
Old.
strong, great.
n.
Strength, power (बल)
सोमस्य मा तवसं वक्ष्यग्ने
Rv.*
3.1.1.
Apte 1890
English
तवस् a. Ved. 1 Old.
2 Strong, great.
n. Strength, power (बल).
Monier Williams Cologne
English
तव॑स्
mfn.
(√ तु) strong, energetic, courageous,
RV.
(compar. °व॑स्-तर [cf. त॑वीयस्], i, 30, 7
superl.
°व॑स्-तम, 190, 5
ii, 33, 3)
तव॑स्
m.
power, strength, courage,
RV.
iii, 1, 1 and 30, 8
AV.
xi, 1, 14
cf.
प्र॑-, स्व॑-.
Monier Williams 1872
English
तवस् तवस्, आस्, आस्, अस् (fr. rt. 2. तु), Ved.
strong, powerful, courageous, efficacious, energetic
an epithet of Rudra, the Maruts, Indra, Parjanya,
Agni, Pūṣan
(आस्), m. power, strength, courage
[cf. प्र-तवस्।]
—तवस्-वत्, आन्, अती, अत्, Ved.
powerful, strong, an epithet of Soma.
Macdonell
English
तवस् tav-ás,
a.
strong, bold
m.
strength, 🞄courage.
Benfey
English
तवस् तवस्, i. e. तु + अस्,
adj.
Strong,
Chr. 291, 12 = Rigv. i. 64, 12.
--
Comp.
स्व-,
adj.
possessed of own or innate
strength, Chr. 290, 7 = Rigv. i. 64, 7.
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
उत्साहिन्, उत्साहवत्, सत्त्वाधिक, ओजस्वत्, तवस्, त्विषीमत्, वाजयु, अजडधी
adjective
यस्मिन् ओजः अस्ति।
"उत्साही व्यक्तिः किम् अपि कार्यं शीघ्रं सम्पूर्णतां नयति।"
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
तवस्
न०
तु--असुन् वृद्धे महति बले निघण्टुः ।“अल्पादचिन्तं तवसा जघन्यः” ऋ० ३० “तवसा वलेन”भा० “तवस्तमस्तवसां वज्रवाहो!” ऋ० ३३ ।“प्रवाहिनां तवसं जग्मुरग्र्यम्” ऋ० १० २८ ।तवसे बलाय हितं--यत् तवस्य वलहिते बलसाधनेच
त्रि०
“तस्मै तवस्यमनुदाति” ऋ० २० तवोऽस्त्यस्यमतुप् मस्य वः सान्तत्वात् मत्वर्थे विसर्गः तवस्वत्बलयुक्ते
त्रि०
“वीर उशते तवस्वान्” ऋ० ९७ ४६ ।पक्षे विनि तवस्विन् तत्रार्थे
त्रि०
उभयत्र स्त्रियां ङीप्
Capeller
German
तव॑स् kräftig, mutig
m.
Kraft, Mut.
Grassman
German
tavás, a., m. [von tu], 1〉 a., stark, kräftig, von Personen, und zwar meist von Göttern
2〉 m., Kraft.
-ásam 1〉 (agním) {235, 13}
mā́rutam gaṇám {64, 12}
{412, 2}
parjányam {437, 1}
(pūṣáṇam) {499, 4}
(víṣṇum) {616, 5}
von Indra {458, 4}. _{458, 8}
{540, 3}
{706, 10}
{854, 6}. _{854, 7}. 2〉 {235, 1} sómasya vakṣi agne.
-ásā [I.] 2〉 {264, 8}.
-áse 1〉 von Indra: {51, 15} (vṛṣabhā́ya)
{57, 1}
{61, 1}
{387, 1}
{473, 1} (vīrā́ya) = {490, 12}
{705, 10}
rudrā́ya {114, 1}
agnáye {521, 1}
{235, 2}
śárdhāya (mā́rutāya) {441, 1}.
-ásas [Ab.] 1〉 távīyān {461, 3}
{616, 3}
{909, 3}.
-ásas [G.] 1〉 pūṣṇás {138, 1}
von Indra: {266, 9} (te)
{459, 4} (neb. ugrásya)
{522, 1}
{851, 5}
{854, 5}.
-ásā [d.] 1〉 (índrāvíṣnū) {615, 6}.
-asas [V. p.] 10 marutas {166, 8}.
-ásas [N. p.] 1〉 (marútas) {414, 4}.
-ásām 1〉 {224, 3} (tavástamas).
-ástaram 1〉 índram {30, 7}.
-ástamas 1〉 (rudrás) {224, 3}.
-ástamā [d.] 1〉 (indrāgnī́) {109, 5}.