तल्ल (talla)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 तल्ल m.
  (-ल्लः) A reservoir,  a large pond,  a tank or Talao.
	 f.
  (-ल्ला)
	 1. A
young woman. 
	 2. A boat.
	 3. The wife of VARUNA.
	 n.
  (-ल्लं) A pit, 
a hole.
 E.
  तल deep,  depth,  and ल to be or have,  from ली with ड aff.
  

Yates

English

 तल्ल (ल्लः) 1.
m.
  A reservoir or large
tank.
f.
  (ल्ला) A young woman
a boat
 wife of
Varuna. n.
  A
hole,  a pit,  a deep place.

Wilson

English

 तल्ल
m.
  (-ल्लः) A reservoir,  a large pond,  a tank or Talao.
f.
 
(-ल्ला)
1 A young woman. 
2 A boat.
3 The wife of VARUṆA.
n.
  (-ल्लं) A pit,  a hole.
E.
  तल deep,  depth,  and ल to be or have,  from ला with ड aff.
  

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Apte

English

तल्लः [tallḥ],  A reservoir,  tank.

ल्ली A youthful woman. 

N.
  of the wife of Varuṇa. 

A boat. -ल्लम् A pit,  hole.

Apte 1890

English

 तल्लः A reservoir,  tank. 
ल्ली 1 A youthful woman. 
2 N. of the wife of Varuṇa. 
3 A boat. 
ल्लं A pit,  hole. 

Monier Williams Cologne

English

 तल्ल m.
  (Vām.   ii,  1,  7) =
  तलक (q.v.),  L.
 

 तल्ल n.
  ‘=  आलवाल’ or ‘a pit’,  L.
  (also तल)

Monier Williams 1872

English

 तल्ल तल्ल,  अस्,  m. a reservoir,  a large pond, 
a tank or Talao
 (ई),  f. a young woman
 N. of the
wife of Varuṇa
 a boat
 (अम्),  n. a pit,  a hole
 [cf.
तल and तलक।]

Shabdartha Kaustubha

Kannada

तल्ल
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಜಲಾಶಯ /ಕೆರೆ
विस्तारः - > "तल्लस्तु जलाधारान्तरे पुमान्"- मेदि० ।
तल्ल
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಬಿಲ
तल्ल
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಆಲವಾಲ /ಪಾತಿ

Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch

German

 *तल्ल m. kleiner Teich,  S I,  311,  6 v.u. (Ko.)
 523,  6
 524,  9 v.u. (Ko.)
 Śrīk. VI,  55.

अभिधानचिन्तामणीशिलोच्छः

Sanskrit

--source--
 
सरस्तडाकस्तटाकोऽप्यथ तल्लश्च पल्वले ।
-wordlist-
 
तडाक (पुं),  तटाक (पुं),  तल्ल (पुं)

अभिधानरत्नमाला

Sanskrit

वेशन्त
वेशन्त,  पल्वल,  तल्ल
वेशन्तः पल्वलं तल्लं कासारः सरसी सरः ।
verse 3.1.1.675
page 0077

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 तल्लं,  क्ली,
   (तस्मिन् भूदेशे लीयते इति । ली +डः ।) विलम् । इति त्रिकाण्डशेषः ॥

 तल्लः,  पुं,
   (तस्मिन् लीयते इति । ली + डः ।)जलाधारविशेषः । इति मेदिनी । ले,  २२ ॥
तलाओ इति हिन्दीभाषा ॥

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 तल्ल त्रि०
  तस्मिन् लीयते ली--ड । १ तस्मिन् लीने “तज्जला-निति शान्त उपासीत छान्दोग्योप० तल्लानित्यस्य भाष्ये“तज्जत्वात् तल्लत्वात् तदनत्वाच्चेत्युक्तम् २ विले त्रिका०३ जलाधारविशेषे (तलाओ हिन्दिभाषा) मेदि० ।

Burnouf

French

 तल्ल तल्ल m.
  (sfx. ल) étang,  pièce d'eau. -- N.
cavité. creux,  trou. -- F. तल्ली jeune femme,  cf.  तलुनी।

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.