| YouTube Channel

तर्तरीक (tartarIka)

 
शब्दसागरः
English
तर्त्तरीक
mfn.
(-कः-का-कं) A passenger, one who passes or crosses.
n.
(-कं)
A boat, a raft, a vessel.
E.
तॄ to cross over, ईक
aff.
and
deriv.
irr
.
Yates
English
तर्त्तरीक (कं) 1.
n.
A boat, a raft.
m.
f.
A passenger, one who crosses.
Wilson
English
तर्त्तरीक
mfn.
(-कः-का-कं) A passenger, one who passes or crosses.
n.
(-कं) A boat, a raft, a vessel.
E.
तॄ to cross over, ईकन्
aff.
and
deriv.
irr
.
Monier Williams Cologne
English
तर्तरीक
mfn.
(fr.
Intens.
) being in the habit of crossing (a river),
L.
तर्तरीक
n.
a boat,
L.
Monier Williams 1872
English
तर्तरीक तर्तरीक, अस्, आ, अम् (fr. Intens. of
rt. तॄ), being in the habit of passing or crossing over,
a passenger
(अम्), n. a boat, a raft, a vessel.
Shabdartha Kaustubha
Kannada
तर्तरीक
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಹಡಗು
तर्तरीक
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ದೋಣಿ
निष्पत्तिः - > तॄ (प्लवनतरणयोः)- "ईकन्" (उ० ४-२०)
तर्तरीक
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ದಾಟಿಸುವವನು /ದಡವನ್ನು ಮುಟ್ಟಿಸುವವನು
निष्पत्तिः - > तॄ (प्लवनतरणयोः)- कर्त०"ईकन्" (उ० ४-२०)
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
तर्त्तरीकं,
क्ली,
(तीर्य्यतेऽनेनेति तॄ + “फर्फरीका-दयश्च ।” उणां २० इति ईकप्रत्ययेननिपातनात् साधुः ।) नौका (तरतीति कर्त्तरिईकः ।) पारगे, त्रि इति मेदिनी के, १९१
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
तर्तरीक
न०
तॄ--करणे ईक फर्फरीका० नि० नौकाभेदेकर्त्तरि ईक पारगे
त्रि०
मेदि०
Burnouf
French
तर्तरीक तर्तरीक a. passager sur un navire. -- S.
n.
bateau, navire.