| YouTube Channel

तरीष (tarISa)

 
शब्दसागरः
English
तरीष
m.
(-षः)
1. The ocean.
2. Heaven or paradise.
3. Decorating,
ornamenting.
4. A raft, a float.
5. Practice, business, profession.
f.
(-षी) The daughter of INDRA.
E.
तॄ to cross or cause to cross, Unadi
affix ईषन्, in some of its senses this word and तबिष seem to be
confounded
see तबिष and ताविष.
Yates
English
तरीष (षः) 1.
m.
The ocean
para-
dise
a decoration
a raft
busi-
ness.
f.
(षी) Daughter of
Indra.
Spoken Sanskrit
English
तरीष tarISa
m.
resolution
तरीष tarISa
m.
fine shape or form
तरीष tarISa
m.
fit or competent person
तरीष tarISa
m.
ocean
तरीष tarISa
m.
raft
तरीष tarISa
m.
boat
Wilson
English
तरीष
m.
(-षः)
1 The ocean.
2 Heaven or paradise.
3 Decorating, ornamenting.
4 A raft, a float.
5 Practice, business, profession.
f.
(-षी)
1 The daughter of INDRA.
E.
तॄ to cross or cause to cross, Uṇādi affix ईषन्
in some of its
senses this word and तबिष seem to be confounded: see तबिष and
ताविष.
Apte
English
तरीषः [tarīṣḥ], [तॄ-ईषन्]
boat, raft.
The ocean.
A fit or competent person.
Heaven.
Work, business, practice, profession.
A fine shape or form.
Decorating, ornamenting.
Dry cow-dung. -षी
N.
of a daughter of Indra.
Apte 1890
English
तरीषः [तॄ-ईषन्] 1 A boat, raft.
2 The ocean.
3 A fit or competent person.
4 Heaven.
5 Work, business, practice, profession.
6 A fine shape or form.
7 Decorating, ornamenting.
8 Dry cow-dung.
षी N of a daughter of Indra.
Monier Williams Cologne
English
तरीष
m.
a raft, boat,
L.
the ocean,
L.
a fit or competent person,
Uṇvṛ.
a fine shape or form (‘decorating’,
W.
),
L.
resolution,
L.
See also तवीष.
Monier Williams 1872
English
तरीष, अस्, m. a raft, a float, a boat
the ocean
a fit or competent person
a fine shape or form
deco-
rating, ornamenting
practice, business, profession
heaven or paradise
(ई), f., N. of a daughter of Indra.
Apte Hindi
Hindi
तरीषः
पुं*
- तृ+ईषण्
"बेड़ा, नाव"
तरीषः
पुं*
- तृ+ईषण्
समुद्र
तरीषः
पुं*
- तृ+ईषण्
सक्षम व्यक्ति
तरीषः
पुं*
- तृ+ईषण्
स्वर्ग
तरीषः
पुं*
- तृ+ईषण्
"कार्य, धन्धा, व्यवसाय, पेशा"
Shabdartha Kaustubha
Kannada
तरीष
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಸ್ವರ್ಗ
तरीष
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಸುಂದರವಾದ ಆಕಾರ
तरीष
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ತೆಪ್ಪ /ಹರಿಗೋಲು
तरीष
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ವ್ಯವಸಾಯ /ಉದ್ಯೋಗ
तरीष
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಸಮರ್ಥನಾದ ಪುರುಷ
तरीष
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಸಮುದ್ರ
तरीष
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಒಣಗಿದ ಗೋಮಯ
निष्पत्तिः - > तॄ (प्लवनतरनयोः)- "ईषन्"(उ० ४-२६)
L R Vaidya
English
tarIza {% m. %} 1. A boat
2. the ocean
3. a competent person
4. heaven
5. work, business.
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
तरीषः,
पुं,
(तॄ + “कृतॄभ्यामीषण् ।” उणां ।२६ इति ईषण् ।) शोभनाकारः भेलः ।व्यवसायः इत्युणादिकोषः
समुद्रः समर्थः ।इति संक्षिप्तसारे उणादिवृत्तिः
स्वर्गः इतिमेदिनी षे, ३७
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
तरीष पुंन० तॄ--ईषन् शुष्कगोमये नौकायाञ्च उज्वलद०३ शोभनाकारे भेले व्यवसाये उणा० समुद्रे समर्थे चसंक्षिप्तसा० स्वर्गे
पु०
इन्द्रकन्यायां स्त्री मेदि०
Burnouf
French
तरीष तरीष
m.
radeau, train de bois.
La mer.
Le
ciel ou paradis.
Ornementation, décors.
Affaire, profession,
métier. -- F. तरीषी surn. de la fille d'Indra.
Cf.
तविष।