तरिक (tarika)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 तरिक n.
  (-कं) A raft,  a float.
	 m.
  (-कः) A ferry-man. 
	 f.
  (-का) A boat.
E.
  तरि a boat,  कन् aff.
  

Capeller Eng

English

 तरिक m.
  ferry-man
 f.
  आ boat. 

Yates

English

 तरिक (कं) 1.
n.
  A raft.
f.
  A boat.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

 
   तरिक  tarika  m.
   raft  
   तरिक  tarika  m.
   boat     
            

Wilson

English

 तरिक
n.
  (-कं) A raft,  a float.
m.
  (-कः) A ferry-man. 
f.
 
(-का) A boat.
E.
  तरि a boat,  कन् aff.
  

Apte

English

तरिकः [tarikḥ],  [तराय तरणाय हितः बा˚ ठन्]

A ferry-man

A float,  raft.

का A boat.

Cream. 

Apte 1890

English

 तरिकः [तराय तरणाय हितः बा° ठन्] 1 A ferry-man. 
2 A float,  raft. 
का 1 A boat. 
2 Cream. 

Monier Williams Cologne

English

 तरिक m.
  =
  °किन्,  Yājñ.
  ii,  263

 a raft,  boat,  L.
 

Monier Williams 1872

English

 तरिक,  अस्,  m. a ferry-man
 a float,  a raft,  a
boat
 (आ),  f. a boat
 cream.

Benfey

English

 तरिक तरिक,  i. e. तर + इक,  m.
  A
ferry-man,  Yājñ. 2,  263.

Apte Hindi

Hindi

तरिकः
पुं*
  - तर+ठन्
मल्लाह

Shabdartha Kaustubha

Kannada

तरिक
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ತೆಪ್ಪ /ಹರಿಗೋಲು
निष्पत्तिः - > "ठन्"(५-२-११५)
व्युत्पत्तिः - > तरः तरणं कार्यतयाऽस्त्यस्य
तरिक
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ತೆಪ್ಪದ ಕೂಲಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವವನು
व्युत्पत्तिः - > तरे तरपण्यग्रहणेऽधिकृतः
प्रयोगाः - > "तरिकः स्थलजं शुल्कं गृह्णन् दाप्यः पणान् दश"
उल्लेखाः - > याज्ञ० २-२६३
तरिक
पदविभागः - > स्त्रीलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಹಡಗು

L R Vaidya

English

 tarika {% m. %} A ferry-man.

Indian Epigraphical Glossary

English

 Tarika (IE 8-3
 HD),  a ferry officer or one in charge of
a ferry service. Cf. Ep. Ind.,  Vol. XVII,  p. 321.

 tarika (HRS),  same as tara
 ferry dues.

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 तरिकः,  पुं,
   (तराय तरणाय हितः । तॄ + ठन् ।)प्लवः । इति त्रिकाण्डशेषः ॥
 (तरणे तरण-निमित्तकदेयशुल्केऽधिकारोऽस्त्यस्य । तरण-शुल्कग्रहणाधिकारी । यथा,  याज्ञवल्क्ये । २ ।२६६ ।“तरिकः स्थलजं शुल्कं गृह्नन् दाप्यः पणान् दश ॥
”)

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 तरिक पु०
  तराय तरणाय हितः बा० ठन् । १ प्लवे त्रिका०२ नौकायां स्त्री हारा० । तरे तरणार्थं देयशुल्कग्र-हणेऽधिकृतः ठन् । ३ तरणशुल्कग्रहणाधिकारिणि ।“तरिकः स्थलजं शुल्कं गृह्णन् दाप्यः पणान् दश”याज्ञ० । “तीर्य्यतेऽनेन तरो नावादिस्तज्जन्यम्शुल्कं तद्ग्रहणेऽधिकृतस्तरिकः” मिता० ।

Capeller

German

 तरिक Fährmann
 f.
  आ Boot.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.