| YouTube Channel

तय् (tay)

 
Yates
English
तय्(ङ)तयते 1.
d. To go
to guard.
Apte
English
तय् [tay], 1 Ā. (तयते)
To go, move
अध्युवास रथं तेये पुरात्
Bk.*
 14.75
धरित्रीं मुसली तेये प्रहस्तश्चिखिदे न च 14. 18.
To guard, protect.
Apte 1890
English
तय् {c1c} A. (तयते) 1 To go, move
अध्युवास रथं तेये पुरात् Bk. 14. 75, 108.
2 To guard, protect.
Monier Williams Cologne
English
तय्
cl.
 1. °यते (pf. तेये), to go towards (acc. ) or out of (abl. ),
Bhaṭṭ.
 xiv, 75 and 108
(= ताय्) to protect,
Dhātup.
 xiv, 6.
Monier Williams 1872
English
तय् तय्, cl. 1. A. तयते, तेये, तयितुम्,
to go, move
to guard, preserve.
Benfey
English
तय् तय् (originally an anomal.
pass. of तन्, cf. ताय्), i. 1, Ātm.
1. To
go.
2. † To preserve.
Apte Hindi
Hindi
तय्
भ्वा*आ* - -
"जाना, हिलना-जुलना"
तय्
भ्वा*आ* - -
"रखवाली करना, रक्षा करना"
L R Vaidya
English
tay {% vt. 1A (pres. तयते) %} 1. To go, to move, अध्युवास रथं तेये Bt.xiv.75
2. to protest.
Bopp
Latin
तय् 1. A. (गतिरक्षयोः) ire, se movere
tueri, servare
cf.
त्रै.
Kridanta Forms
Sanskrit
तय् (त꣡यँ॒ गतौ - भ्वादिः - सेट्)
ल्युट् = तयनम्
अनीयर् = तयनीयः - तयनीया
ण्वुल् = तायकः - तायिका
तुमुँन् = तयितुम्
तव्य = तयितव्यः - तयितव्या
तृच् = तयिता - तयित्री
क्त्वा = तयित्वा
ल्यप् = प्रतय्य
क्तवतुँ = तयितवान् - तयितवती
क्त = तयितः - तयिता
शानच् = तयमानः - तयमाना
धातुपाठः (Krishnacharya)
Sanskrit
धातुः:
 तय्
मूलधातुः:
 तय
धात्वर्थः:
 गतौ
गणः:
 भ्वादिः
कर्मकत्वं:
 सकर्मकः
इट्त्वं:
 सेट्
उपग्रहः:
 आत्मनेपदी
रूपम्:
 तयते
Burnouf
French
*तय् तय्। तये 1
p. तेये
etc. Aller, se
mouvoir.
Sortir, ab.
S'élancer, descendre: रथात् d'un
char.
Protéger
sauver.