तय (taya)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

In this section, you'll find information about the dhatus (verbal roots) related to your search. This includes details like dhatu information, forms, and any available commentaries.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 तय r. 1st cl. (तयते) To go or move.
	 2. To guard or preserve.
 E.
  भ्वा-आ-
सक-सेट्.

 तय mfn.
   (-यः-यी-यं) Who or what protects.
	 m.
  (-यः) Protection. 
 E.
  तय, 
and अच् aff.
  

Yates

English

 तय (यः-यी-यं)
a. Protecting. 1.
m.
 
Protection,  defence.

Wilson

English

 तय r. 1st cl. (तयते)
1 To go or move.
2 To guard or preserve.

 तय
mfn.
   (-यः-यी-यं) Who or what protects.
m.
  (-यः)
Protection. 
E.
  तय,  and अच् aff.
  

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Apte

English

तयः [tayḥ],  1 Protection. 

A protector
 Ki.*
  15.2.

Apte 1890

English

 तयः Protection. 

Monier Williams Cologne

English

 तय m.
  g. वृषादि

 cf.
   ताय.

Monier Williams 1872

English

 तय,  अस्,  आ,  अम्,  who or what protects
 (अस्),  m.
protection.

धातुपाठः (Krishnacharya)

Sanskrit

धातुः:
  तय्
मूलधातुः:
   तय
धात्वर्थः:
  गतौ
गणः:
  भ्वादिः
कर्मकत्वं:
  सकर्मकः
इट्त्वं:
  सेट्
उपग्रहः:
  आत्मनेपदी
रूपम्:
  तयते

Abhyankara Grammar

English

तय  tad. affix तयप् applied to a nu- meral ( संख्या ) in the sense of अवयविन् or 'possessed of parts'
 e. g. पञ्च अवयवा अस्य पञ्चतयम् ,  दशतयम् ,  चतुष्टयी
 cf. Kas. on P. V. 2.42. अय is substituted for तय optionally after the numerals द्वि and त्रि and necessarily after उभ
 cf. P. V. 2.43-44.

Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch

German

 °तय schützend,  Beschützer,  Kir. XV,  20.

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 तय,  ङ गतौ । रक्षे । इति कविकल्पद्रुमः ॥
 (भ्वां-आत्मं-सकं-सेट् ।) ङ,  तयते । इति दुर्गा-दासः ॥

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 तय गतौ रक्षणे च भ्वा०
  आ० सक०
  सेट् । तयते अतयिष्टतेये ।

क्षीरतरङ्गिणी

Sanskrit

तयँ तय रक्षणे च
- तयते  तायी जिनः

कृदन्तरूपमाला

Sanskrit

1 {@“तय गतौ”@} 2 तायकः-यिका,  तायकः-यिका,  तितयिषकः-षिका,  तातयिकः-यिका
   तयिता-त्री,  ताययिता-त्री,  तितयिषिता-त्री,  तातयिता-त्री
   इत्यादीनि सर्वाण्यपि रूपाणि भौवादिकचयतिवत् 3 ज्ञेयानि। 
 4 प्रतय्य।
प्रासङ्गिक्यः
 
 01 =>
  (७०७)
 02 =>
  (१-भ्वादिः-४७९। सक। सेट्। आत्म।)
 03 =>
  (५०२)
 04 =>
  [[B। ‘प्रतय्य किंचिन्नयितो गृहान्तिकं ददर्श धन्यः स दयालुमीश्वरम्।’ धा। का। १। ६२।]]

Stchoupak

French

 तय-
 ifc. qui protège.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.