तमिस्र (tamisra)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 तमिस्र m.
  (-स्रः) The dark half of the month,  from the full to the change.
f.
  (-स्रा)
	 1. A dark night,  or one during the wane of the moon. 
2. Great or extensive darkness.
	 3. The night of the new moon. 
	 4.
Any night.
	 n.
  (-स्रं)
	 1. Darkness.
	 2. Anger,  wrath.
 E.
  तमस् dark-
ness,  र added,  and इ substituted for the penultimate.

Capeller Eng

English

 तमिस्र n.
  darkness (also f.
  त॑मिस्त्रा),  a dark night
 a
cert.
   dark hell,  hell i.g.
  

Yates

English

 तमिस्र (स्रं) 1.
m.
  Dark half of the moon
from the full to the change.
f.
 
A dark night
 great darkness.
1.
n.
  Darkness
 anger.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

तमिस्र 	-	 tamisra 	-	 adj.
  	-	  dark
तमिस्र 	-	 tamisra 	-	 n.
  	-	  hell
तमिस्र 	-	 tamisra 	-	 n.
  	-	  anger
तमिस्र 	-	 tamisra 	-	 n.
  	-	  dark hell
तमिस्र 	-	 tamisra 	-	 n.
  	-	  dark night
तमिस्र 	-	 tamisra 	-	 n.
  	-	  darkness

Wilson

English

 तमिस्र
m.
  (-स्रः) The dark half of the month,  from the full to the
change.
f.
  (-स्रा)
1 A dark night,  or one during the wane of the moon. 
2 Great or extensive darkness.
3 The night of new moon. 
4 Any night.
n.
  (-स्रं)
1 Darkness.
2 Anger,  wrath.
E.
  तमस darkness,  र added,  and इ substituted for the
penultimate.

Apte

English

तमिस्र [tamisra],  a.
  Dark.

स्रम् Darkness
 एतत्तमालदलनीलतमं तमिस्रम् Gīt.*
  11
 करचरणोरसि मणिगणभूषणकिरणविभिन्नतमिस्रम् 2
 Ki.*
  5.2.

Mental darkness,  illusion. 

Anger,  wrath. -स्रः The dark half of the month. Comp.
   -पक्षः the dark fortnight (of a lunar month)
 R.*
  6. 34
 तमिस्रपक्षत्रुटिकूटभक्षितम् N.
 

Apte 1890

English

 तमिस्र a. Dark. 
स्रं 1 Darkness
 एतत्तमालदलनीलतमं तमिस्रं Gīt. 11
 करचरणोरसि मणिगणभूषणकिरणविभिन्नतमि स्रं 2.
 Ki. 5. 2. 
2 Mental darkness,  illusion. 
3 Anger,  wrath. 
स्रः The dark half of the month. 
Comp. 
पक्षः the dark fortnight (of a lunar month)
 R. 6. 34. 

Monier Williams Cologne

English

 त॑मिस्र m.
  =
  -पक्ष,  W.
 

 त॑मिस्र n.
  darkness,  dark night (also pl.
 ),  MBh.
   iv,  710
 BhP.
   v,  13,  9
 Gīt.
  xi,  12

 a dark hell,  hell (in general),  BhP.
   iv,  6,  45

 anger,  L.
 

 त॑मिस्र cf.
   सु-
 तामिस्र

Monier Williams 1872

English

 तमिस्र,  अम्,  n. darkness,  a dark night
 darkness
of mind,  illusion
 anger,  wrath
 (आ),  f. a dark night, 
or one during the wane of the moon
 great or ex-
tensive darkness,  the night of new moon,  any night
(अस्),  m. the dark half of the month,  from the full
to the change
 [cf. सु-तमिस्र,  तामिस्र,  तमि-
षीचि।]
—तमिस्र-पक्ष,  अस्,  m. the fortnight of
the moon's wane,  the time from full moon to new
moon.

 तमिस्र तमिस्र। See above.

Macdonell

English

 तमिस्र tamis-ra,  n.
  darkness,  dark night
 🞄ā,  f.
  id.
 -pakṣa,  m.
  dark fortnight (full 🞄moon till new moon).

Benfey

English

 तमिस्र तमिस्र,  i. e. तमस् + र, 
 I. n.
 
Darkness,  a dark night,  MBh. 4,  710.
 II. f.
  रा,  A night without moon or star, 
Ragh. 5,  13.
 -- Comp.
 
अ-,  adj.
  without
darkness,  Śiś. 9,  12.

Apte Hindi

Hindi

तमिस्र
वि* - तमिस्रा+अच्
काला

तमिस्रम्
नपुं*
   - -
अन्धकार

तमिस्रम्
नपुं*
   - -
मानसिक अन्धकार भ्रम

तमिस्रम्
नपुं*
   - -
"क्रोध,  कोप"

Shabdartha Kaustubha

Kannada

तमिस्र
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಅಂಧಕಾರ /ಕತ್ತಲೆ
निष्पत्तिः - > "अच्" (५-२-१२७)
व्युत्पत्तिः - > तमिस्रा रात्रिराश्रयत्वेनास्त्यस्य
प्रयोगाः - > "अनभिज्ञास्तमिस्राणां दुर्दिनेष्वभिसारिकाः"
उल्लेखाः - > कुमा० ६-४३
तमिस्र
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಕತ್ತಲೆಯಿಂದ ಕವಿದಿರುವ ನರಕ
प्रयोगाः - > "अमङ्गलानां तमिस्रमुल्बणं विपर्ययः केन तदेव कस्यचित्"
उल्लेखाः - > भाग० ४-६-४५
तमिस्र
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಕೋಪ /ಕ್ರೋಧ
तमिस्र
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಕೃಷ್ಣಪಕ್ಷ

L R Vaidya

English

 tamisra {% (I) a. (f. स्रा) %} Dark.

 tamisra {% (II) n. %} 1. Darkness,  एतत्तमालदलनीलतमं तमिस्रम् Git.G.xi.
 2. illusion
 3. anger,  wrath.

Bopp

Latin

 तमिस्र n. (a तमस् s. र attenuato penultimo अ in इ) i. q.
तमस्. AM.

अभिधानचिन्तामणिः

Sanskrit

--source--
 
उच्चन्द्रस्त्वपररात्रस्तमिस्रं तिमिरं तमः ॥ १४५ ॥
ध्वान्तं भूछायान्धकारं तमसं समवान्धतः ।
-wordlist-
 
उच्चन्द्र (पुं),  अपररात्र (पुं),  तमिस्र (क्ली),  तिमिर (क्ली),  तमस् (क्ली),  ध्वान्त (क्ली),  भूच्छाया (स्त्री),  अन्धकार (पुंक्ली),  सन्तमस (क्ली),  अवतमस (क्ली),  अन्धतमस (क्ली)

अभिधानरत्नमाला

Sanskrit

अवतमस्
अवतमस्,  अन्धतमस्,  संतमस्,  ध्वान्त,  अन्धकार,  तिमिर,  तमस्,  तमिस्रा,  तमिस्र,  भूछाया
अवतमसमन्धतमसं संतमसं ध्वान्तमन्धकारं च ।
तिमिरं तमस्तमिस्रां तमिस्रमिच्छन्ति भूछायाम् ॥ ११० ॥
verse 1.1.1.110
page 0014

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 तमिस्रं,  क्ली,
   (तमोऽस्त्यत्र । “ज्योत्स्नातमिस्रेति ।”५ । २ । ११४ । इति निपातनात् साधुः । यद्वा, तमिस्रा अस्त्याश्रयत्वेनास्य अच् ।) अन्धकारम् ।इत्यमरः ॥
 (यथा,  महाभारते । ४ । २१ । १७ ।“यदेतन्नर्त्तनागारं मत्स्यराजेन कारितम् ।दिवात्र कन्या नृत्यन्ति रात्रौ यान्ति यथागृहम् ॥
तमिस्रे तत्र गच्छेथा गन्धर्व्वास्तन्न जानते ॥
”)क्रोधः । इति मेदिनी । रे,  ६१ ॥
 (नरकविशेषः ।यथा,  भागवते । ४ । ७ । ४४ ।“अमङ्गलानाञ्च तमिस्रमुल्वणंविपर्य्ययः केन तदेव कस्यचित् ॥
”)

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 तमिस्र न०
  तमोऽस्त्यत्र ज्योत्स्नेत्यादि० नि० तमिस्रा रात्रिरा-श्रयत्वेनास्त्यस्य अच् वा । १ अन्धकारे २ क्रोधे च मेदि० ।३ तमःप्रधानरात्रौ स्त्री अमरः ४ दर्शरात्रौवाचस्पतिः । ५ अन्घकारततौ स्त्री मेदि० । “सूर्य्येतपत्यावरणाय दृष्टेः कल्पेत लोकस्य कथं त-मस्रा” रघुः । “अनभिज्ञास्तमिस्राणां दुर्दिनेष्वभिसा-रिकाः” कुमा० “उज्झती शुचमिवाशु तमिस्रा” किरा० ।

Capeller

German

 तमिस्र n.
  Dunkel,  Finsternis.

Burnouf

French

 तमिस्र तमिस्र n.
  (pour तमस्र,  sfx. र) obscrité.
		 Au fig. obscurité de l'esprit
 ignorance,  erreur,  péché,  etc.
Colère. -- M. la partie obscure du mois,  de la pleine lune à la
nouvelle. -- F. तमिस्रा nuit obscure
 nuit de la nouvelle lune
nuit en gén. 

Stchoupak

French

 तमिस्र-
 nt. sg. ou pl.
  obscurité,  sombre nuit 
 enfer 
 -आ- f.
 
sombre nuit.
°पक्ष- m.
  quinzaine noire du mois lunaire.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.