| YouTube Channel

तन्मय (tanmaya)

 
Capeller Eng
English
तन्मय
a.
 consisting or made up of that
abstr.
 °ता
f.
 ,
°त्व
n.
Spoken Sanskrit
English
तन्मय tanmaya
adj.
 made up of
तन्मय tanmaya
adj.
 identified with
तन्मय tanmaya
adj.
 absorbed in
Apte
English
तन्मय [tanmaya],
a.
 (-यी
f.
 )
Made up of that.
Wholly absorbed in that
ज्वलति हृदयमन्तस्तन्मयत्वं च धत्ते
Māl.
 1.41
Ś.*
 6.21
M.*
 2.9.
Identical with, or become one with that
ततस्तन्मयतां ययौ Rāj. T.3.498.
तन्मय [tanmaya], See under तद्.
Apte 1890
English
तन्मय a. (यी f.) 1 Made up of that.
2 Wholly absorbed in that
Māl. 1. 41
Ś. 6. 21
M. 2. 9.
3 Identical with, or become one with that.
तन्मय See under तद्.
Monier Williams Cologne
English
तन्—मय
mfn.
 made up of that, absorbed in or identical with that,
MuṇḍUp.
ŚvetUp.
PārGṛ.
MBh.
&c.
Monier Williams 1872
English
तन्मय तन्-मय। See p. 361, col. 1.
Benfey
English
तन्मय तन्मय, i. e. तद् + मय,
adj.
Having the essence of him, her, it, that,
MBh. 3, 1143.
Apte Hindi
Hindi
तन्मय
वि* - तत्+मयट्
उसका बना हुआ
तन्मय
वि* - -
तल्लीन
तन्मय
वि* - -
"तद्रूप, तदेकरूप"
Shabdartha Kaustubha
Kannada
तन्मय
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ತತ್ ಸ್ವರೂಪವುಳ್ಳ
निष्पत्तिः - > तद् -"मयट्" (४-३-१४३)
L R Vaidya
English
tanmaya {% a. %} 1. made up of that
2. absorbed in or identical with that, become one with that.
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
 मग्न, तन्मय, अनुरत, निमग्न, लीन, मग्न, दत्तचित्त, रत, निरत
adjective
कस्यापि कार्ये अभ्यासे वा निःशेषेण निमज्जति।
"ईश्वरचिन्तने मग्नः अस्ति सः।"
Sanskrit Tibetan
Tibetan
chags
१) अनुनय २) अनुरागिता ३) अवकीर्ण ४) आविष्करण ५) आसक्त ६) आसंग ७) ° इन् ८) उत्पादित ९) उदपादि १०) कांक्षा ११) तन्मय १२) देशयति १३) परिविष्ट १४) प्रसक्त १५) भवति १६) रज्येत १७) रति १८) राग १९) लिप्त २०) श्लिष्यति २१) सक्त २२) सक्ति २३) संग २४) स्थित २५) स्नेह २६) स्पृहा २७)
chags pa
१) अतिस्नेह २) अध्यवसान ३) अध्यवसित ४) अनुनय ५) अनुनीत ६) अनुराग ७) अनुरोध ८) अभिलाष ९) आसक्ति १०) आस्था ११) इच्छा १२) उत्कर्ष १३) औत्सुक्य १४) कामगुण १५) तन्मय १६) दया १७) निर्बन्ध १८) पलिगोध १९) प्रणय २०) प्रतिषेवमान २१) प्रसक्त २२) रक्त २३) राग २४) लिप्त २५) लेप २६) लेभ २७) विग्रह २८) श्लेष २९) सक्त ३०) सक्ति ३१) संग ३२) संगृद्ध ३३) सज्यति ३४) स्नेह ३५) स्पृहा ३६)
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
तन्मय
त्रि०
 तदात्मकम् तद् + मयट् । तदात्मके “तन्मयं विद्धिमां विप्र! धृतोऽहं यैर्मया च ते” हरिवं १६९ अ० ।
Capeller
German
तन्मय darauf bestehend, davon eingenomman
o. erfüllt. Abstr.
°ता
f.
 ,
°त्व
n.
Stchoupak
French
तन्मय-
(तद्-) a. fait de cela, absorbé dans, identique à cela,
à lui
-ता-
f.
 -त्व- nt. fait de consister en cela, en lui.