तन्द्री (tandrI)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 तन्द्री f.
  (-न्द्री)
	 1. Drowsiness.
	 2. Lasitude: see तन्द्रा.

Capeller Eng

English

 तन्द्री॑ f.
  = तन्द्रा.

Yates

English

 तन्द्री (न्द्री) 3.
f.
  Drowsiness.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Wilson

English

 तन्द्री
f.
  (-न्द्री)
1 Drowsiness.
2 Lassitude: see तन्द्रा.

Monier Williams Cologne

English

 तन्द्री॑ ई॑स् f.
  [AV.  
 MBh.
   iii,  xii],  ई [iii,  xiii] =
  °द्रा,  AV.
   viii,  8,  9
 xi,  8,  19
 MBh.
   (ifc.  nom.
   °द्रीस्,  i,  4474
 iii
 v,  1358 C
 xii),  R.
  (ifc.  nom.
   f(°द्री),  v,  28,  18)
 BhP.
  

 cf.
   सम्बाध-तन्द्री॑.

Apte Hindi

Hindi

तन्द्री
स्त्री*
  - तन्द्रि+ङीष्
"निद्रालुता,  ऊँघ"

Shabdartha Kaustubha

Kannada

तन्द्री
पदविभागः - > स्त्रीलिङ्गः
कन्नडार्थः - > तन्द्रि ಪದದ ಸ್ತ್ರೀಲಿಂಗ ರೂಪ
निष्पत्तिः - > वा "ङीष्" (ग० ४-१-४५)
प्रयोगाः - > "विभज्यनक्तन्दिवमस्ततन्द्रिणा वितन्यते तेन नयेन पौरुषम्"
उल्लेखाः - > किरा० १-९

L R Vaidya

English

 taMdrI {% f. %} Sleepiness,  drowsiness.

अभिधानचिन्तामणीशिलोच्छः

Sanskrit

--source--
 
तन्द्रिस्तन्द्री च निद्रायामहम्प्रथमिकापि च ॥ १९ ॥
अहम्पूर्विकायां केलिकिलोऽपि स्याद्विदूषके ।
-wordlist-
 
तन्द्रि (स्त्री),  तन्द्री (स्त्री),  अहम्प्रथमिका (स्त्री),  केलिकिल (पुं)

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 तन्द्री,  स्त्री,
   (तन्द्रि + “कृदिकारादिति ।” वाङीष् ।) अत्यन्तश्रमादिना सर्व्वाङ्गेन्द्रियाप्रभु-त्वम् । अत्यन्तश्रमादिना सर्व्वाङ्गनिमीलनंनिःसहतेति यावत् इत्यन्ये । इति भरतः ॥
 तत्-पर्य्यायः । प्रमीला २ । इत्यमरः ॥
 तन्द्रा ३तन्द्रिः ४ । इति तट्टीका ॥
 तन्द्रिका ५ विषया-ज्ञानम् ६ । इति राजनिर्घण्टः ॥
 (यथा, महाभारते । ३ । ३०३ । १९ ।“निक्षिप्य राजपुत्त्री तु तन्द्रीं मानं तथैव च ।आतस्थे परमं यत्नं ब्राह्मणस्याभिराधणे ॥
”)निद्रा । इति मेदिनी । रे,  ४२ ॥
 (केचित्तु तन्त्र-धातोर्बाहुलकात् ईप्रत्ययेन तन्द्रीरिति पदं कल्प-यन्ति यथा,  चरके सूत्रस्थाने त्रयोदशेऽध्याये ।“पाण्डुता गौरवं जाड्यं पुरीषस्याविपक्वता ।तन्द्रीररुचिरुत्क्लेशः स्यादतिस्निग्धलक्षणम् ॥
”)

Capeller

German

 तन्द्री॑ f.
  = तन्द्रा.

Burnouf

French

 तन्द्री तन्द्री f.
  mms.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.