| YouTube Channel

तन्त्रजालजात (tantrajAlajAta)

 
Edgerton Buddhist Hybrid
English
tantrajāla-jāta, adj. (see next, which is the older form), become (confused) like a (tangled) net of string: Mvy 〔5390〕 (Mironov wrongly jala for jāla) = Tib. thags ḥkhrugs pa lta bu, like a disordered web or texture, the latter representing tantra
ḥkhrugs pa, disordered, prob. indicates that the BHS original had ākula rather than jāla.