| YouTube Channel

तन्तु (tantu)

 
शब्दसागरः
English
तन्तु
m.
(-न्तुः)
1. A thread.
2. A shark.
3. Offspring, race, descendants.
E.
तन् to spread or stretch, Unadi affix तुन्.
Capeller Eng
English
त॑न्तु
m.
thread, string, cord, wire, warp of a weft
uninterrupted line
i.e.
continuation of a sacrifice, propagation of a
race, etc.
also concr. the propagator of a family (cf.
seq.
).
Yates
English
तन्तु (न्तुः) 1.
m.
A thread
a shark
an offspring, descendant.
Spoken Sanskrit
English
तन्तु - tantu -
m.
- filament
किञ्जल - kiJjala -
m.
- filamentofaplant
अंशु - aMzu -
m.
- filament
चाम्पेयक - cAmpeyaka -
n.
- filament
मकरन्द - makaranda -
n.
- filament
किञ्जल्किन् - kiJjalkin -
adj.
- having filaments
हेमकिञ्जल्क - hemakiJjalka -
n.
- golden filaments
अंशुमत् - aMzumat -
adj.
- rich in filaments
केशराल - kezarAla -
adj.
- rich in filaments
केशराचल - kezarAcala -
m.
- filament mountains
किञ्जल्क - kiJjalka -
m.
n.
- filament of a plant
गौर - gaura -
n.
- filament of a lotus
पद्मकेसर - padmakesara -
n.
- filament of a lotus
चारुकेसरा - cArukesarA -
f.
- beautiful-filamented
पक्ष्मन् - pakSman -
n.
- filament of a flower
आपीत - ApIta -
n.
- filament of the lotus
काञ्चन - kAJcana -
n.
- filament of the lotus
अलिमक - alimaka -
m.
- filaments of the lotus
स्वल्पकेसरिन् - svalpakesarin -
m.
- having small filaments
हेमकिञ्जल्क - hemakiJjalka -
n.
- having golden filaments
बद्धकेसर - baddhakesara -
adj.
- having the filaments formed
पार्पर - pArpara -
m.
- filament of the Kadama tree [ Nauclea Cadamba - Bot. ]
हरिचन्दन - haricandana -
n.
- pollen or filament of a lotus
बालम्रिणाल - bAlamriNAla -
n.
- tender filament or fibre of the lotus
अवकेशिन् - avakezin -
adj.
- having its filaments turned downwards
केसर - kesara -
m.
n.
- filament of a lotus or of any vegetable
तन्तु - tantu -
m.
- line
तन्तु - tantu -
m.
- string
तन्तु - tantu -
m.
- thread
तन्तु - tantu -
m.
- cord
तन्तु - tantu -
m.
- wire
तन्तु - tantu -
m.
- filament
तन्तु - tantu -
m.
- yarn
तन्तु - tantu -
m.
- cobweb
तन्तु - tantu -
m.
- fiber
तन्तु - tantu -
m.
- lace
तन्तु - tantu -
m.
- fibre
तन्तु - tantu -
m.
- succession of sacrificial performances
तन्तु - tantu -
m.
- any continuity
तन्तु - tantu -
m.
- warp
तन्तु - tantu -
m.
- any one propagating his family in regular succession
ताम्र-तन्तु - tAmra-tantu -
m.
- copper wire
तन्तु-पथ - tantu-patha -
m.
- transmission lines
तन्तु-पिटक - tantu-piTaka -
n.
- basket [ wire ]
कण्टक-तन्तु - kaNTaka-tantu -
m.
- barbed wire
कण्टक-तन्तु-संपाश - kaNTaka-tantu-saMpAza -
m.
- barbed wire entanglements
तन्तु - tantu -
m.
- thread
सूत्र - sUtra -
n.
- thread
बटु लभते उपवीतम् उपनयन-संस्कारे - baTulabhateupavItamupanayana-saMskAre -
sent.
- Thebrahminboyreceivesthesacredthreadattheinitiationceremony.
कृणत्ति { कृत् } - kRNatti { kRt } - verb 7 - spin [ thread, etc ]
तन्तुक - tantuka - thread
प्लोति - ploti -
f.
- thread
सरित् - sarit -
f.
- thread
स्यू - syU -
f.
- thread
अंशु - aMzu -
m.
- thread
उत्साह - utsAha -
m.
- thread
किरण - kiraNa -
m.
- thread
चीन - cIna -
m.
- thread
वाय - vAya -
m.
- thread
ष्ट्युम - STyuma -
m.
- thread
सरत् - sarat -
m.
- thread
सूत्रतन्तु - sUtratantu -
m.
- thread
कुब्र - kubra -
n.
- thread
खात्र - khAtra -
n.
- thread
यष्टि - yaSTi -
n.
- thread
सूत्रक - sUtraka -
n.
- thread
तन्तु - tantu -
m.
- yarn
अङ्गन - aGgana -
n.
- yard
क्रीडानौका - krIDAnaukA -
f.
- yacht
जृम्भण - jRmbhaNa -
n.
- yawning
सर्वदा सङ्गणकस्य पुरतः उपविश्य किम् करोति ? अङ्गणं गत्वा जलेन पुष्पसस्यानि सिञ्चतु - sarvadAsaGgaNakasyapurataHupavizyakimkaroti?aGgaNaMgatvAjalenapuSpasasyAnisiJcatu -
sent.
- Whatareyoudoingsittinginfrontofthecomputerallthetime?Goandwatertheflower-plantsintheyard.
यमसात् - yamasAt -
ind.
प्रयाग - prayAga -
m.
वनमालिका - vanamAlikA -
f.
- yam
वाराही - vArAhI -
f.
- yam [ Dioscorea - Bot. ]
सुकन्द - sukanda -
m.
- yam [ any bulbous plant ]
महावीर्य - mahAvIrya -
m.
- yam
वाराह - vArAha -
m.
- yam [ Dioscorea - Bot. ]
वराह - varAha -
m.
- yam
वराहनामन् - varAhanAman -
m.
- yam
व्याधिहन्तृ - vyAdhihantR -
m.
- yam
सुकन्दक - sukandaka -
m.
- yam
चमर { - री } - camara { - rI } -
m.
,
f.
- yak
आलुक - Aluka -
n.
- yak
आरुक - Aruka -
n.
- yak
दण्डभृत् - daNDabhRt -
adj.
- yama
तन्तु tantu
m.
warp
पूरण pUraNa
m.
warp
तन्त्र tantra
n.
warp
अवप्रज्जन avaprajjana
n.
end of the warp of a web
प्राचीनतान prAcInatAna
m.
warp or longitudinal threads of a web
तन्तु tantu
m.
yarn
सूत्र sUtra
n.
yarn
सूत्रकोश sUtrakoza
m.
skein of yarn
सूत्रविक्रयिन् sUtravikrayin
m.
dealer in yarn
दीर्घसूत्र dIrghasUtra
adj.
spinning a long yarn
सूत्रयन्त्र sUtrayantra
n.
net of yarn or coarse string
पूर्णचात्त्र pUrNacAttra
n.
spindle wound round with yarn
सूत्रजाल sUtrajAla
n.
net made of yarn or coarse string
तन्तु tantu
m.
yarn
अङ्गन aGgana
n.
yard
क्रीडानौका krIDAnaukA
f.
yacht
जृम्भण jRmbhaNa
n.
yawning
सर्वदा सङ्गणकस्य पुरतः उपविश्य किम् करोति ? अङ्गणं गत्वा जलेन पुष्पसस्यानि सिञ्चतु sarvadA saGgaNakasya purataH upavizya kim karoti ? aGgaNaM gatvA jalena puSpasasyAni siJcatu
sent.
What are you doing sitting in front of the computer all the time? Go and water the flower-plants in the yard.
यमसात् yamasAt
ind.
प्रयाग prayAga
m.
वनमालिका vanamAlikA
f.
yam
वाराही vArAhI
f.
yam [ Dioscorea - Bot. ]
सुकन्द sukanda
m.
yam [ any bulbous plant ]
महावीर्य mahAvIrya
m.
yam
वाराह vArAha
m.
yam [ Dioscorea - Bot. ]
वराह varAha
m.
yam
वराहनामन् varAhanAman
m.
yam
व्याधिहन्तृ vyAdhihantR
m.
yam
सुकन्दक sukandaka
m.
yam
चमर { - री } camara { - rI }
m.
,
f.
yak
आलुक Aluka
n.
yak
आरुक Aruka
n.
yak
दण्डभृत् daNDabhRt
adj.
yama
तन्तु tantu
m.
warp
पूरण pUraNa
m.
warp
तन्त्र tantra
n.
warp
अवप्रज्जन avaprajjana
n.
end of the warp of a web
प्राचीनतान prAcInatAna
m.
warp or longitudinal threads of a web
Wilson
English
तन्तु
m.
(-न्तुः)
1 A thread.
2 A shark.
3 Offspring, race, descendants.
E.
तन to spread or stretch, Uṇādi affix तुन्.
Apte
English
तन्तुः [tantuḥ], [तन्-तुन्]
A thread, cord, wire, string, line
चिन्तासंततितन्तु
Māl.
5.1
Me.*
7.
A cob-web
R.*
16.2.
filament
विसतन्तुगुणस्य कारितम्
Ku.*
4. 29.
An offspring, issue, race
स्वमायया$वृणोद्गर्भं वैराट्याः कुरुतन्तवे
Bhāg.*
1.8.14
Mb.
* 6.43.98.
A shark.
The Supreme Being
Bhāg.*
8.16.31.
A snare, fetter (पाश)
ते तानावारयिष्यन्ति ऐणेयानिव तन्तुना
Mb.
* 5. 57.41.
Comp.
-करणम् spinning. -कार्यम् a web.-काष्ठम् a piece of wood or brush used by weavers for cleaning threads. -कीटः a silk-worm. -कृन्तनम् cutting off the propagation of a family
तन्तुकृन्तन यन्नस्त्वमभद्रमचरः पुनः
Bhāg.*
6.5.43. -नागः a (large) shark. -निर्यासः the palmyra tree. -नाभः a spider.-पर्वन्
n.
the anniversary of the day of full-moon in the month of Srāvaṇa when Krisna was invested with the sacred thread.
भः the mustard seed.
a calf. -वर्धनः 'increasing the race',
N.
of Viṣṇu, also of Śiva. -वाद्यम् any stringed musical instrument.-वानम् weaving.
वापः a weaver.
a loom.
weaving.
वायः a spider.
a weaver
तन्तुवायो दशपलं दद्यादेकपलाधिकम्
Ms.*
8.397
तन्तुवायास्तुन्नवायाः ... Śiva. B.31.19.
weaving. ˚दण्डः a loom. -विग्रहा a plantain. -शाला a weaver's workshop. -संतत
a.
woven, sewn. (तम्) woven cloth. -संततिः
f.
, -संतानः weaving. -सारः the betel-nut tree.
Apte 1890
English
तंतुः [तन् तुन्] 1 A thread, cord, wire, string, line
चिंतासंततितंतु Māl. 5. 10
Me. 70.
2 A cob-web
R. 16. 20.
3 A filament
बिसतंतुगुणस्य कारितं Ku. 4. 29.
4 An offspring, issue, race.
5 A shark.
6 The Supreme Being.
Comp.
काष्ठं a piece of wood or brush used by weavers for cleaning threads.
कीटः a silk-worm.
नागः a (large) shark.
निर्यार्सः the palmyra tree.
नाभः a spider.
पर्वत् n. the anniversary of the day of full-moon in the month of Śrāvaṇa when Kṛṣṇa was invested with the sacred thread.
भः {1} the mustard seed. {2} a calf.
वर्धनः ‘increasing the race’, N. of Viṣṇu, also of Śiva.
वाद्यं any stringed musical instrument.
वानं weaving.
वापः {1} a weaver. {2} a loom. {3} weaving.
वायः {1} a spider. {2} a weaver {3} weaving °दंडः a loom.
विग्रहा a plantain.
शाला a weaver's workshop.
संतत a. woven, sewn. (
त) wove cloth.
संततिः f.,
संतानः weaving.
सारः the betel-nut tree.
Monier Williams Cologne
English
त॑न्तु
m.
a thread, cord, string, line, wire, warp (of a web), filament, fibre,
RV.
&c.
a cobweb,
W.
a succession of sacrificial performances,
BhP.
any one propagating his family in regular succession,
KātyŚr.
iii
Āp.
TUp.
MBh.
(cf. कुल-)
&c.
a line of descendants,
AitBr.
vii, 17
any continuity (as of thirst or hope),
MBh.
xii, 7877
Mālatīm.
N.
of a Sāman, ĀrṣBr.
=
-नाग,
L.
(g. गर्गादि)
N.
of a man,
Pravar.
iv, 1
cf.
काष्ठ-, वर-, सप्त॑-.
Monier Williams 1872
English
तन्तु, उस्, m. a thread, cord, wire, string, line,
the warp of a web
N. of the Supreme Being
a cob-
web
a filament, fibre, sprig
a line of descendants,
propagation of offspring, issue, race
a shark [cf. तन्-
तुण and तन्तु-नाग]
N. of a man
[cf. काष्ठ-
तन्तु, वर-त्°, सप्त-त्°।]
—तन्तु-काष्ठ, अम्,
n. a piece of fibrous wood, or a brush used by weavers
for cleaning the threads of the woof
[cf. तन्त्र-
काष्ठ।]
—तन्तु-कीट, अस्, m. a silk-worm.
—तन्-
तु-नाग, अस्, m. a shark.
—तन्तु-निर्यास, अस्, m.
the palmyra tree [cf. ताल]
(fr. तन्तु, a thread,
and निर्-यास, exudation, alluding to the stringy or
adhesive nature of this tree.)
—तन्तु-पर्वन्, अ,
n. ‘the festival of the thread, the anniversary of the
day of full moon in the month Śrāvaṇa, when
Kṛṣṇa was invested with the Brāhmanical cord.
—तन्तु-भ, अस्, m. mustard-seed, Sinapis Dicho-
toma, also तन्तुक
a calf.
—तन्तु-मत्, आन्, m.
an epithet of Agni, perhaps ‘uninterrupted like a
thread
(ती), f., N. of the mother of Murāri.
—तन्तु-वर्धन, अस्, m. ‘increasing a race, a N.
of Viṣṇu
also of Śiva.
—तन्तु-वाद्य, अम्, n. a
stringed musical instrument in general.
—तन्तु-
वान, अम्, n. weaving.
—तन्तु-वाप, अस्, m. a
weaver
a loom
weaving.
—तन्तु-वाय, अस्, m. a
weaver
a spider
weaving
[cf. तन्त्र-वाय।]
—तन्तुवाय-दण्ड, अस्, m. a loom.
—तन्तु-
विग्रहा, f. the banana or plantain, Musa Sapientum.
—तन्तु-शाला, f. a weaver's shop.
—तन्तु-सन्तत,
अस्, आ, अम्, woven, sewn
(अम्), n. wove cloth.
—तन्तु-सन्तति, इस्, f. or तन्तु-सन्तान, अस्, m.
sewing, weaving.
—तन्तु-सार or तन्तु-सारक, अस्,
m. the areca or betel-nut tree (as having a fibrous
pith).
—तन्त्व्-अग्र, अम्, n. the end of a thread.
Macdonell
English
तन्तु tán-tu,
m.
thread, cord, string
fibre, 🞄warp
uninterrupted course of a sacrifice
🞄propagator of a race
lineage.
Benfey
English
तन्तु तन् + तु,
m.
1. A thread, MBh.
1, 806
epithet of the supreme deity,
Being the thread, Bhāg. P. 8, 16, 31.
2. A cobweb, Vedāntas. in Chr. 206,
13.
3. A filament, Bhartṛ. 2, 6.
4.
Series, Bhāg. P. 8, 13, 36.
5. Propaga-
tion of a family, race, MBh. 8, 3393
3,
15363 (on whom depends the propaga-
tion).
6. Issue, Man. 9, 203.
--
Comp.
आशा-,
m.
A thread of hope, Mālat.
151, 6.
तृष्णा-,
m.
the thread of
desire, MBh. 12, 7877.
निस्-,
adj.
with-
out offspring, MBh. 12, 6225.
प्रजा-,
m.
race, Bhāg. P. 1, 12, 15. सप्तत्°, i. e.
सप्तन्-,
m.
a sacrifice.
सूत्र-,
m.
a
thread.
Hindi
Hindi
धागा डंठल /
Apte Hindi
Hindi
तन्तुः
पुं*
- तन्+तुन्
"धागा, रस्सी, तार, डोर, सूत्र"
तन्तुः
पुं*
- -
मकड़ी का जाला
तन्तुः
पुं*
- -
रेशा
तन्तुः
पुं*
- -
"सन्तान, बच्चा, सन्तति"
तन्तुः
पुं*
- -
मगरमच्छ
तन्तुः
पुं*
- -
परमात्मा
Shabdartha Kaustubha
Kannada
तन्तु
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಸೂತ್ರ /ದಾರ
निष्पत्तिः - > तनु (विस्तारे)- "तुन्" (उ० १-६९)
तन्तु
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಜೇಡನ ಬಲೆಯ ಎಳೆ
प्रयोगाः - > "तिरस्क्रियन्ते कृमितन्तुजालैर्विच्छिन्नधूमप्रसरा गवाक्षाः"
उल्लेखाः - > रघु० १६-२०
तन्तु
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ನಾರು /ಎಳೆ /ನವಿರಾದ ದಾರದಂತಿರುವ ವಸ್ತು
प्रयोगाः - > "बिसतन्तुगुणस्य कारितं धनुषः पेलवपुष्पपत्रिणः"
उल्लेखाः - > कुमा० ४-२९
L R Vaidya
English
taMtu {% m. %} 1. A thread, a cord, a wire, Megh.ii.7
2. a cob-web, R.xvi.20
3. a filament, a fibre, बिसतंतुगुणस्य कारितम् K.S.iv.29
4. offspring, issue, race
5. a shark.
Bopp
Latin
तन्तु m. (r. तन् s. तु) filum. HIT. 24. 20.
Lanman
English
tántu, m. thread, 89^1
metaphorically, of
the thread, i. e. course, of a sacrifice.
[√1tan.]
Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch
German
तन्तु m. °Fülle oder dgl., Śrīk. VIII, 13.
Sanskrit Tibetan
Tibetan
rgyud
१) आहार २) उपचार ३) एकसंतान ४) गति ५) चरित ६) तन्तु ७) तन्त्र ८) धार ९) निबन्ध १०) प्रवेश ११) युग १२) वर्तनी १३) विचार १४) संतति १५) संतान १६) सन्धि १७) समुदाचार १८) स्रोतस् १९)
अभिधानचिन्तामणिः
Sanskrit
--source--
वाणिर्व्यूतिर्वानदण्डो वेमा सूत्राणि तन्तवः ९१३
-wordlist-
वाणि (स्त्री), व्यूति (स्त्री), वानदण्ड (पुं), वेमन् (पुंक्ली), सूत्र (क्ली), तन्तु (पुं)
--source--
ग्राहे तन्तुस्तन्तुनागोऽवहारो नागतन्तुणौ
अन्येऽपि यादोभेदाः स्युर्बहवो मकरादयः १३५१
-wordlist-
ग्राह (पुं), तन्तु (पुं), तन्तुनाग (पुं), अवहार (पुं), नाग (पुं), तन्तुण (पुं), मकर (पुं)
अभिधानरत्नमाला
Sanskrit
गुण
गुण, सत्त्वादि, रूपादि, शौर्यादि, तन्तु, सिञ्जिनी, अप्रधान
सत्त्वादौ रूपादौ शौर्यादौ तन्तुषु प्रयोगज्ञाः
गुणशब्दं सिञ्जिन्यां प्रयोजयन्त्यप्रधानेऽपि ८६५
verse 5.1.1.865
page 0099
तन्त्र
तन्त्र, तन्तु, मन्त्र, सिद्धान्त, परिच्छद, प्रधान
तन्त्रं तन्तुषु मन्त्रेषु सिद्धान्तपरिच्छदप्रधानेषु
verse 5.1.1.870
page 0099
पुराणम्
English
तन्तु / TANTU. A Brahmavādī son of viśvāmitra. (Chapter 4, anuśāsana parva).
Vedic Reference
English
Tantu appears properly to mean ‘thread, and in particular
the ‘warp’ of a piece of weaving, as opposed to Otu, the ‘woof.’
Both senses are found in the Atharvaveda.^1 In the Śatapatha
Brāhmaṇa^2 the ‘warp’ is called anuchāda, the ‘woof’ paryāsa,
the tantavaḥ being the ‘threads.’ In the Taittirīya Saṃhitā, ^3
on the other hand, the ‘warp’ is prācīna-tāna, the ‘woof’ otu.
The threads or cords of the throne (Pary ṅka) are referred to
in the Kauṣītaki Upaniṣad.^4
In the Rigveda the word is used only metaphorically, and
this is its most frequent use even in the Brāhmanas.^5 See
also Vāṇa.
1) xiv. 2, 51 (opposed to otu)
xv. 3, 6
(the prāñcaḥ and tiryañcaḥ threads or
cords of the throne of the Vrātya
[Āsandī]).
2) iii. 1, 2, 18
Eggeling, Sacred Books
of the East, 26, 8, 9.
3) vi. 1, 1, 4.
4) i. 5
Keith, Śāṅkhāyana Āraṇyaka,
20, n. 2.
5) St. Petersburg Dictionary, s.v. It
is applied to the filaments of plants in
Rv. x. 134, 5
to the spider's web in
Bṛhadāraṇyaka Upanisad. ii. 1, 23.
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
तन्तुः,
पुं,
(तन्यते विस्तीर्य्यते इति तनोति वा तन+ “सितनिगमीति ।” उणां ७० इतितुन् ।) सूत्रम् इत्यमरः १० २८
(यथा, महाभारते १२ ४७ २२ ।“यस्मिन् नित्यं तते तन्तौ दृढे स्रगिव तिष्ठति
”)ग्राहः इति हेमचन्द्रः
सन्ततिः यथा, --“अन्तःस्थः सर्व्वभूतानामात्मा योगेश्वरो हरिः ।स्वमाययावृणोद्गर्भं वैराट्याः कुरुतन्तवे
”इति श्रीभागवतम्
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
तन्तु
पु०
तन--तुन् सूत्रे अमरः तन्तुवायः तन्तुदामन-पर्वणोः” नरसिं०
पु०
“तस्मिन्नोतमिदं प्रोतं विश्वं शाटीवतन्तुषु” भाग० “तिरष्क्रियन्ते कृमितन्तुजालैः”रघुः ग्राहे हेम० सन्ताने “तेषामुत्पन्नतन्तूनामपत्यंदायमर्हति” मनुः “संवेष्टमानं बहुभिर्मोहात्तन्तुभिरा-त्मजैः कोषकार इवात्मानं वेष्टयन्नावबुध्यसे” भा०शा० ३३१ अ०
Capeller
German
त॑न्तु
m.
Faden, Schnur, Saite, Aufzug (beim
Gewebe)
übertr. der Faden d. h. die
ununterbrochene Fortführung des
Opfers o. des Geschlechts
Stammhalter.
Grassman
German
tántu, m. [von 1. tan], 1〉 Faden, namentlich des Gewebes
2〉 der Aufzug des Gewebes, auch das Gewebe selbst, in beiden Bedeutungen meist mit dem Verb tan (auch ā́-, ví-tan) verbunden und häufig bildlich gebraucht [s. tan]
3〉 pl., die Fäden (Stuabfäden) oder die (anfangs aufrecht, dann wagrecht abstehenden) Aehren des Fingergrases (Cynodon Dactylon Rich.). Adj.: uttamá, trivṛ́t, návya, pūrvía.
-us 1〉 {219, 5}. 2〉 mit tan: {785, 9}
{883, 2}.
-um 1〉 {450, 2}. _{450, 3}. 2〉 {309, 4}
{831, 3}
{998, 3}
mit tan: {142, 1}
{159, 4}
{194, 6}
{633, 14}
{734, 6}. _{734, 7}
{781, 6}
{798, 32}
{879, 6}
{882, 6}.
-avas 1〉 asya (pavítrasya) {795, 2}. 3〉 dū́rvāyās iva asmát etu durmatís {960, 5}.
-ubhis 1〉 mit tan: {956, 1}.
tántu:
*-ūn 2〉 tatnire {164, 5}.
Burnouf
French
तन्तु तन्तु
m.
(sfx. तु) fil.
Descendants, lignée.
Requin.
तन्तुक
m.
mms.
Graine de moutarde.
तन्तुकाष्ठ
n.
bois fibreux.
Brosse de tisserand.
तन्तुकीट
m.
ver qui ronge le fil.
तन्तुण et तन्तुनाग
m.
requin.
तन्तुनिर्यास
m.
palmier.
तन्तुभ
m.
sinapis dichotoma, bot.
तन्तुर et तन्तुल
n.
filaments de la racine du lotus.
तन्तुवाप
m.
(वप्) et तन्तुवाय
m.
(वे)
tisserand.
Araignée fileuse.
तन्तुविग्रहा
f.
banane.
तन्तुशाला
f.
atelier de tisserand.
तन्तुसार
m.
l'arec, arbre.
Stchoupak
French
तन्तु-
m.
fil, corde, corde d'instrument à musique, filament, fibre
fig. lignée, descendance, postérité (cf. कुल°)
série, continuité,
succession
-क- ifc. corde, fil.
°कृन्तन- nt. fait d'interrompre la continuité, d'arrêter la
propagation d'une race, d'une famille.
°भूत- a. v. qui prolonge la lignée, la descendance.
°वर्धन- a. qui fait croître la descendance, ép. de Viṣṇu.
°वाय-
m.
tisserand.