| YouTube Channel

तदाहिं (tadAhiM)

 
Edgerton Buddhist Hybrid
English
[tadāhiṃ is apparently understood by Senart as meaning then in Mv 〔ii.69.5〕 (prose), yadā bhagavāṃ pravṛttadharmacakro tadāhiṃ etaṃ bhikṣubhi śrutaṃ. But mss. tadā hi or tadā hi-m-(i.e., I suppose, ‘hiatus-bridging’ m before following vowel)
I think the particle hi must be assumed, after tadā. Perhaps Senart assumed a blend of tadā with (e)tar(a)hi(ṃ).]