तत्रत्य (tatratya)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 तत्रत्य mfn.
   (-त्यः-त्या-त्यं) Produced there or in a certain place.
 E.
  तत्र,  and
त्यप् aff.
  

Capeller Eng

English

 तत्रत्य a.
  relating to that place,  i.e.
  being there, 
coming thence,  etc.

Yates

English

 तत्र-त्य (त्यः-त्या-त्यं)
a. Of that place.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Wilson

English

 तत्रत्य
mfn.
   (-त्यः-त्या-त्यं) Produced there or in a certain place.
E.
  तत्र,  and त्यप् aff.
  

Apte

English

तत्रत्य [tatratya],  a.
  (तत्र भवः अव्ययात् त्यप्) Born or produced there,  belonging to that place
 जित्वोर्विं कन्यकुब्जादौ तत्रत्यं स न्यवेशयत् Rāj. T.1.117.

Apte 1890

English

 तत्रत्य a. (तत्र भवः अव्ययात् त्यपू) Born or produced there,  belonging to that place. 

Monier Williams Cologne

English

 तत्र—त्य mfn.
   (Pāṇ.  iv,  2,  104
 Pat.
 ) of that place,  being there,  BhP.
  
 Kathās.
 
 Rājat.
  i,  117
 Hit.
 

Monier Williams 1872

English

 तत्रत्य,  अस्,  आ,  अम्,  produced there or in that
place,  relating to that place,  of that place,  being there.

Macdonell

English

 तत्रत्य tatra-tya,  a.
  being there.

Benfey

English

 तत्रत्य तत्र + त्य,  adj.
  Being there, 
Bhāg. P. 3,  31,  6.

Apte Hindi

Hindi

तत्रत्य
वि* - तत्र+त्यप्
"वहाँ उत्पन्न या जन्मा हुआ,  उस स्थान से सम्बद्ध"

Shabdartha Kaustubha

Kannada

तत्रत्य
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಅಲ್ಲಿರುವ
निष्पत्तिः - > "त्यप्" (४-२-१०४)
व्युत्पत्तिः - > तत्र भवः
प्रयोगाः - > "तरीषु तत्रत्यमफल्गु भाण्डं सांयात्रिकानावपतोऽभ्यनन्दत्"
उल्लेखाः - > माघ० ३-७६

L R Vaidya

English

 tatra-tya {% a. %} produced there,  belonging to that place.

Bopp

Latin

 तत्रत्य (a praec. s. त्य) qui illic est,  dortig. HIT. 88. 12.

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 तत्रत्यः,  त्रि,  तत्र भवः । (तद् + “अव्ययात्त्यप् ।”४ । २ । १०४ । इत्यस्य “अमेहक्वतसित्रेभ्य एव ।”इति वार्त्तिकोक्त्या त्यप् ।) तस्मिन्नुत्पन्नः । इतिमुग्धबोधव्याकरणम् ॥
 (यथा,  कथासरित्-सागरे । ५ । ९९ ।“प्राप्तस्यैवे च तत्रत्यो जनोऽरोदीत् पुरो मम ॥
”)

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 तत्रत्य त्रि०
  तत्र भवः अव्ययात् त्यप् । तत्र भवे त्रि०
  ।“मूर्च्छामाप्नोत्युरुक्लेशस्तत्रत्यैः क्षुधितैर्जनै” भाग० १ । ३१

Capeller

German

 तत्रत्य dortig.

Stchoupak

French

 तत्रत्य-
 a. qui se trouve là,  qui vient ou provient de là.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.