| YouTube Channel

ततस्त्य (tatastya)

 
शब्दसागरः
English
ततस्त्य
mfn.
 (-स्त्यः-स्त्या-स्त्यं) Of or relating to that, &c.
E.
 ततस् as above,
त्यप्
aff.
Yates
English
ततस्त्य (स्त्यः-स्त्या-स्त्यं)
a. Of or rela-
ting to that (thing or person).
Wilson
English
ततस्त्य
mfn.
 (-स्त्यः-स्त्या-स्त्यं) Of or relating to that, &c.
E.
 ततस् as above, त्यप्
aff.
Apte
English
ततस्त्य [tatastya],
a.
 Coming or proceeding from thence
निशम्य सिद्धिं द्विषतामपाकृतीस्ततस्ततस्त्या विनियन्तुमक्षमा
Ki.*
 1.27.
Apte 1890
English
ततस्त्य a. Coming or proceeding from thence
Ki. 1. 27.
Monier Williams Cologne
English
ततस्—°त्य mf(आ)n. (Pāṇ. iv, 2, 104
Pat.
 ) coming from that, proceeding thence,
Kir.
 i, 27
of or belonging to that,
W.
Monier Williams 1872
English
ततस्त्य, अस्, आ, अम्, coming from that, proceeding
thence
of or belonging to that, &c.
Macdonell
English
ततस्त्य tatas-tya,
a.
 coming from thence.
Apte Hindi
Hindi
ततस्त्य
वि* - ततस्+त्यप्
"वहाँ से आने वाला, वहाँ से चलने वाला"
Shabdartha Kaustubha
Kannada
ततस्त्य
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಅದರಿಂದ ಬಂದ /ಅವನಿಂದ ಬಂದ /ಅವಳಿಂದ ಬಂದ
निष्पत्तिः - > "त्यप्" (४-२-१०४)
व्युत्पत्तिः - > तत आगतः
प्रयोगाः - > "निशम्य सिद्धिं द्विषतामपाकृतीः ततस्ततस्त्या विनियन्तुमक्षमा"
उल्लेखाः - > किरा० १-२७
L R Vaidya
English
tatas-tva {% a. %} coming from that, proceeding thence, Kir.i.27.
Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch
German
ततस्त्य Adj. (f. आ) von dorther kommend, -x- rührend, Kir. 1, 27.
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
ततस्त्यं, त्रि, (ततस्तत्रभवमिति । ततस् + “अव्यया-त्त्यप् ।” ४ । २ । १०४ । इत्यस्य “अमेह-क्वतसित्रेभ्य एव ।” इति वार्त्तिकोक्तेः त्यप्प्रत्ययः ।) तत्रभवम् । तत्सम्बन्धि । इति व्याक-रणम् ॥
तार इति भाषा ॥
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
ततस्त्य
त्रि०
 ततस्तत्र भवः त्यप् । तत्र भवे “ततस्ततस्त्या विनियन्तुमक्षमाः” माघः ।
Burnouf
French
ततस्त्य ततस्त्य a. (sfx. य) de ceci, relatif à ceci,
à cela.
Stchoupak
French
ततस्त्य-
a. venant ou provenant de là.