| YouTube Channel

तटः (taTaH)

 
Apte
English
तटः [taṭḥ], [तट्-अच्]
A slope, declivity, precipice.
The sky or horizon.
An epithet of Śiva.
टः, टा, टी, टम् The shore or bank, declivity, slope
शीलं शैलतटात् पततु
Bh.*
 2.39
प्रोत्तुङ्गचिन्तातटी
Bh.*
 3.45.
सिन्धो- स्तटावोघ इव प्रवृद्धः
Ku.*
 3.6
U.*
 3.8
उच्चारणात् पक्षिगणस्तटी- स्तम्
Śi.*
 4.18.
A term applied to certain parts of the body which have, as it were, sloping sides
पद्मापयोधर- तटीपरिरम्भलग्न
Gīt.*
 1
नो लुप्तं सखि चन्दनं स्तनतटे Ś. Til.7
so जघनतट, कटितट, श्रोणीतट, कुचतट, कण्ठतट, ललाटतट
&c.
 -टम् A field.
Comp.
 -आघातः butting, striking against a bank of declivity
अभ्यस्यन्ति तटाघातं निर्जितैरावता गजाः
Ku.*
 2.5. -द्रुमः a tree standing on the shore. -भू the shore
आसीना तटभुवि सस्मितेन भर्त्रा
Śi.*
 8.19. -स्थ
a.
(lit. ) situated on a bank or declivity.
(fig. ) standing aloof, neutral, indifferent, alien, passive
तटस्थः स्वानर्थान् घटयति च मौनं च भजते
Māl.
 1.14
तटस्थं नैराश्यात्
U.*
 3.13
मया तटस्थस्त्वमुपद्रुतोसि
N.*
 3.55. (where तटस्थ has sense 1 also). (-स्थः) an indifferent person, one neither a friend nor a foe. (-स्थम्) that property or लक्षण of a thing which is distinct from its nature, and yet is the property by which it is known
e. g. गन्धवत्त्व in the case of पृथ्वी.
Apte 1890
English
तटः [तट्-अच्] 1 A slope, declivity, precipice.
2 The sky or horizon.
3 An epithet of Śiva.
टः
टा,
टी,
टं 1 The shore or bank, declivity, slope
शीलं शैलतटात्पततु Bh. 2. 39
प्रोत्तुंगचिंतातटी Bh. 3. 45
सिंधोस्तटावोघ इव प्रवृद्धः Ku. 3. 6
U. 3. 8
उच्चारणात्पक्षिगणास्तटीस्तं Śi. 4. 18.
2 A term applied to certain parts of the body which have, as it were, sloping sides
पद्मापयोधरतटीपरिरंभलग्न Gīt. 1
नो लुप्तं सखि चंदनं स्तनतटे Ś. Til. 7
so जघनतट, कटितट, श्रोणीतट, कुचतट, कंठतट, ललाटतट &c.
टं A field.
Comp.
आघातः butting, striking against a bank or declivity
अभ्यस्यंति तटाघातं निर्जितैरावता गजाः Ku. 2. 50.
स्थ a. {1} (lit.) situated on a bank or declivity. {2} (fig.) standing aloof, neutral, indifferent, alien, passive
तटस्थः स्वानर्थान् घटयति च मौनं च भजते Māl. 1. 14
तटस्थं नैराश्यात् U. 3. 13
मया तष्टस्थस्त्वमुपद्रुतोसि N. 3. 55 (where तटस्थ has sense 1. also). (
स्थः) an indifferent person, one neither a friend nor a foe. (
स्थं) that property or लक्षण of a thing which is distinct from its nature, and yet is the property by which it is known
e. g. गंधवत्त्व in the case of पृथ्वी.
Apte Hindi
Hindi
तटः
पुं*
 - तट्+अच्
"ढाला, उतार, कगार"
तटः
पुं*
 - -
आकाश या क्षितिज
तटः
पुं*
 - -
"किनारा, कूल, उतार, ढाल"
तटः
पुं*
 - -
शरीर का अवयव
तटः
पुं*
 - तट्+अच्
"ढलान, कगार, किनारा"
तटः
पुं*
 - तट्+अच्
क्षितिज
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
 तटः, तटी, तटम्, समुद्रतीरः
noun
समुद्रस्य पांसुलः प्रान्तः।
"वयम् अटितुम् तटम् अगच्छाम।"
Synonyms:
 तीरम्, तटः, कूलम्, कच्छः, रोधः, तटम्
noun
नद्याः जलाशयस्य वा समीपस्थानम्।
"सः नद्याः तीरे नौकां प्रतीक्षते।"
Tamil
Tamil
தட: : சரிவு, மலை இறக்கம், ஆகாயம், தொடுவானம்.
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
तटः, त्रि, (तटति उच्छ्रितो भवतीति तट् +अच् ।) तीरम् । इत्यमरः । १ । १० । ७ ॥
तड् इति भाषा ॥
(यथा, हरिवंशे । ६७ । ५५ ।“कर्त्तव्यमार्गौ भ्राजेते ह्नदस्यास्य तटावुभौ ॥
”महादेवे, पुं । सर्व्वोच्छ्रितत्वादस्य तथात्वम् ।यथा, महाभारते । १२ । २८४ । ३६ ।“नमस्तटाय तट्यायः तटानाम्पतये नमः ॥
”)