| YouTube Channel

तङ्क् (taGk)

 
Apte
English
तङ्क् [taṅk], 1
P.
(तङ्कति, तङ्कित)
To endure, bear.
To laugh.
To live in distress.
Apte 1890
English
तंक् {c1c} P. (तंकति, तंकित) 1 To endure, bear.
2 To laugh.
3 To live in distress.
Monier Williams Cologne
English
तङ्क्
cl.
1.
P.
to live in distress,
Dhātup.
Monier Williams 1872
English
तङ्क् तङ्क्, cl. 1. P. तङ्कति, ततङ्क,
तङ्कितुम्, to live in distress, be in poverty
or pain
to go (?)
[cf. Hib. teicheamh, ‘a going,
passage
tochamhlaim, ‘I march
tochar, ‘a
causeway, pavement
toichim, ‘going, departing:’
Lith. tekù, ‘I run
tákas, ‘a path
tekûnas, ‘a
runner:’ Slav. takû, ‘I run.’]
Benfey
English
तङ्क् तङ्क्, i. 1, Par. To live
in distress.
Apte Hindi
Hindi
तङ्क्
"भ्वा*पर*, " - -
"सहन करना, बर्दाश्त करना"
तङ्क्
"भ्वा*पर*, " - -
हँसना
तङ्क्
"भ्वा*पर*, " - -
कष्टग्रस्त रहना
Bopp
Latin
1. तङ्क् 1. A. (गतौ K. scribitur तक्, gr. 110^a).) ire. (V.
टिक् et cf. hib. teicheamh «a going, passage», to-
chamhlaim «I march», tochar «a causeway, pavement»,
toichim «going, departing»
lith. tekù curro, tákas se-
mita, tekûnas cursor
slav. tekû curro.)
2. तङ्क् 1. P. (कृच्छ्रजीवने K. दौष्ठ्ये V.
scribitur तक्, gr.
110^a).) in miseriâ vivere
v. आतङ्क.
धातुपाठः (Krishnacharya)
Sanskrit
धातुः:
तङ्क्
मूलधातुः:
तकि
धात्वर्थः:
कृच्छ्रजीवने, गतौ
गणः:
भ्वादिः
कर्मकत्वं:
अकर्मकः
इट्त्वं:
सेट्
उपग्रहः:
परस्मैपदी
रूपम्:
तङ्कति
Burnouf
French
*तङ्क् तङ्क्। तङ्कामि 1
p. ततङ्क
etc.
Vivre dans la misère.