डम्बर (Dambara)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 डम्बर adj.
	 f.
  (-रा)
	 1. Famous,  Renowned.
	 2. (m) An assemblage,  a mass.
as in गेघडम्वर ।

Capeller Eng

English

 डम्बर m.
  noise,  confusion,  sound of words,  bombast, 
heap,  mass,  extent,  course.

Spoken Sanskrit

English

 
   डम्बर  Dambara  m.
   multitude  
   डम्बर  Dambara  m.
   entanglement   
   डम्बर  Dambara  m.
   verbosity  
   डम्बर  Dambara  m.
   great noise   
   डम्बर  Dambara  m.
   loud assertion of  
   डम्बर  Dambara  m.
   mass   
   डम्बर  Dambara  m.
   beauty     
            

 
   डम्बर  Dambara m.
   entanglement   
   व्यतिषङ्ग  vyatiSaGga m.
   entanglement    
   कण्टक-तन्तु-संपाश  kaNTaka-tantu-saMpAza m.
   barbed wire entanglements     
            

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Apte

English

डम्बरः [ḍambarḥ],  a.
  Famous,  renowned.

रः An assemblage,  collection,  mass
 Māl.
 9.16.

Show,  pomp.

Resemblance,  likeness,  appearance
 U.*
  6.17
 Māl.
 3.7.

Pride,  arrogance.

A great noise,  loud assertion,  verbosity
 आविर्भावडम्बरं कृत्वा Ks.*
  17.5.

Beauty.Comp.   नामन् Having a high-sounding name
 Māl.
  1.4-5. (v. l. )

Apte 1890

English

 डंबर a. Famous,  renowned. 
रः 1 An assemblage,  collection,  mass
 Māl. 9. 16. 
2 Show,  pomp. 
3 Resemblance,  likeness,  appearance
 U. 6. 17
 Māl. 3. 7. 
4 Pride,  arrogance. 

Monier Williams Cologne

English

 डम्बर m.
  great noise,  loud assertion of (in comp. ),  verbosity,  Kathās.
  cvii,  5
 Pratāpar.
 
 Sāh.
 

 entanglement,  multitude,  mass,  Mālatīm.
  
 Mcar.
 
 Kathās.
  lxxi

 beauty,  Uttarar.
 
 Viddh.

 N.
  of an attendant of Skanda,  MBh.
   ix,  2541

 of a Gandharva,  Hariv.
  (v.l. डुम्ब्°)

 cf.
   आ-.

Monier Williams 1872

English

 डम्बर डम्बर,  अस्,  m.,  N. of one of the
attendants of Skanda
 an assemblage,  collection, 
mass
 (अस्,  आ,  अम्),  famous,  renowned.

Macdonell

English

 डम्बर ḍamba-ra,  m.
  noise
 bombast
 confused 🞄mass
 splendour: -nāman,  a.
  bearing 🞄a high-sounding name.

Benfey

English

 डम्बर डम्बर, 
 I. adj.
 
 1. Re-
nowned,  Mālat. 3,  8,  Lass. वाच्-
m.
  Graceful and eloquent language.
 II. m.
 
 1. A proper name,  MBh. 9, 
2541.
 2. A mass,  assemblage (as of
blossoms),  Mālat. 48,  last 1.,  148,  8
 (of
clouds),  Mahāvīr. 99,  17
Böhtl. Ind. Spr. 37.

Apte Hindi

Hindi

डम्बर
वि* - डम्ब्+अरन्
"प्रसिद्ध,  विख्यात"

डम्बरः
पुं*
  - -
"समवाय,  संग्रह,  ढेर"

डम्बरः
पुं*
  - -
"दिखावा,  अहंकार"

डम्बरः
पुं*
  - डम्ब्+अरन्
उच्चस्वर का घोष

Shabdartha Kaustubha

Kannada

डम्बर
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಸಮೂಹ /ಗುಂಪು
डम्बर
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಆಡಂಬರ /ಅಟ್ಟಹಾಸ
प्रयोगाः - > "अजायुद्धे ऋषिश्राद्धे प्रभाते मेघडम्बरः"
उल्लेखाः - > चाणक्यः
डम्बर
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಗರ್ವ /ಅಹಂಕಾರ
प्रयोगाः - > "हेअरम्बमम्बुरुडम्बरचौर्यनिघ्नं विघ्नाद्रिभेदशतधारधुरन्धरं वः"
उल्लेखाः - > चं० भा०
डम्बर
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಸೌಂದರ್ಯ /ಸೊಬಗು

L R Vaidya

English

 qaMbara {% (I) a. (f. रा) %} Famous,  renowned.

 qaMbara {% (II) m. %} An assemblage,  a mass,  as in मेघडंबर.

Tamil

ட3ம்ப3ர : கூட்டம்,  குவிப்பு,  பகட்டு,  ஆடம்பரம்,  கர்வம்,  மமதை.

पुराणम्

English

डम्बर / ḌAMBARA. One of the two attendants given by brahmā to subrahmaṇya. The other attendant's name is Āḍaṁbara. (M.B. śalya Parva,  Chapter 45,  Verse 39).

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 डम्बर पु०
  डपि--संहतौ बा० अरन् । १ समूहे आडम्बरे २ आयो-जने “अजायुद्धे ऋषिश्राद्धे प्रभाते मेघडम्बरः” चाणक्यः ।३ धातृदत्ते कुमारानुचरभेदे । “डम्बराडम्बरी चैव ददौधाता महात्मने” भा० श० ४७ अ० ।

Capeller

German

 डम्बर m.
  Lärm,  Gewirre,  Masse,  Pomp, 
Gepränge,  Pracht.

Stchoupak

French

 डम्बर-
 m.
  grand bruit 
 ifc. assertion retentissante 
 cohue,  foule, 
multitude 
 ifc. apparence,  ressemblance,  imitation. 
°नामन्- a. qui a un nom retentissant.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.