| YouTube Channel

झिल्ली (jhillI)

 
शब्दसागरः
English
झिल्ली
f.
(-ल्ली)
1. A cricket.
2. Sunshine, light, lustre.
3. The wick of
a lamp.
4. A cloth or rag for applying unguents, colour, &c.
5. A
musical instrument, cymbals.
6. Membrane.
E.
See the preceding.
Capeller Eng
English
झिल्ली
f.
झिल्लीक
m.
a cricket.
Yates
English
झिल्ली (ल्ली) 3.
f.
Idem.
Spoken Sanskrit
English
झिल्ली jhillI
f.
cricket
झिल्ली jhillI
f.
cymbals
झिल्ली jhillI
f.
parchment
झिल्ली jhillI
f.
rice burnt by cooking in a saucepan
झिल्ली jhillI
f.
wick of a lamp
झिल्ली jhillI
f.
cymbals
झल्लक jhallaka
n.
cymbals
तालिन् tAlin
adj.
furnished with cymbals
शम्याग्राह zamyAgrAha
m.
one who plays the cymbals
Wilson
English
झिल्ली
f.
(-ल्ली)
1 A cricket.
2 Sunshine, light, lustre.
3 The wick of a lamp.
4 A cloth or rag for applying unguents, colour, &c.
5 A musical instrument, cymbals.
6 Membrane.
E.
see the preceding.
Apte
English
झिल्ली [jhillī], A cricket
लूतातन्तुवितानसंवृतमुखी झिल्ली चिरं रोदिति Sūkti.5.19.
A kind of musical instrument, cymbal.
A parchment.
The wick of a lamp.
A cloth for applying unguents, colours
&c.
Sunshine.
Light, lustre.
Rice burnt by cooking in a saucepan
&c.
Apte 1890
English
झिल्ली 1 A cricket.
2 A kind of musical instrument, cymbal.
3 A parchment.
4 The wick of a lamp.
5 A cloth for applying unguents, colours &c.
6 Sunshine.
7 Light, lustre.
8 Rice burnt by cooking in a sauce-pan &c.
Monier Williams Cologne
English
झिल्ली
f.
a cricket,
BhP.
v
the wick of a lamp,
L.
=
झल्लिका, q.v.,
L.
rice burnt by cooking in a saucepan,
L.
cymbals,
W.
parchment,
W.
Monier Williams 1872
English
झिल्ली, f. a cricket
the wick of a lamp
a cloth
or rag for applying unguents, colour, &c.
sunshine,
light, lustre
rice burnt by cooking in a saucepan, &c.
a musical instrument, cymbals
parchment.
—झिल्ली-
कण्ठ, अस्, m. a domestic pigeon.
Macdonell
English
झिल्ली jhillī,
f.
°क -ka,
m.
id..
Apte Hindi
Hindi
झिल्ली
स्त्री*
- झिल्लि+ङीप्
"झींगुर, दीये की बत्ती"
झिल्ली
स्त्री*
- झिल्लि+ङीप्
"प्रकाश, चमक"
Shabdartha Kaustubha
Kannada
झिल्ली
पदविभागः - > स्त्रीलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಜೀರುಂಡೆ ಹುಳ /ಒಂದು ಜಾತಿಯ ಮಿಡತೆ ಹುಳ
झिल्ली
पदविभागः - > स्त्रीलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಬಿಸಿಲಿನ ಪ್ರಕಾಶ /ಬಿಸಿಲಿನ ಬೆಳಕು
झिल्ली
पदविभागः - > स्त्रीलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ದೀಪದ ಬತ್ತಿ
झिल्ली
पदविभागः - > स्त्रीलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಮೈಗೆ ವಾಸನೆಯ ಪುಡಿಯನ್ನು ಉಜ್ಜುವ ಒಂದು ವಸ್ತ್ರ
विस्तारः - > "झिल्ली चीर्यातपरुचोर्वर्त्त्यामुद्वर्तनां शुके" - मेदि०
L R Vaidya
English
JillI {% f. %} 1. A cricket
2. the wick of a lamp
3. light. lustre.
Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch
German
झिल्ली *Zimbel (oder ein best. anderes Musikinstrument), Laṭ. I, 11a.
पुराणम्
English
झिल्ली / JHILLĪ I. (Jhillīpiṇḍāraka). A warrior of the Vṛṣṇis. It is stated in mahābhārata, Ādi Parva, Chapter 185, Stanza 20, that this warrior was present at the svayaṁvara (marriage) of draupadī. It is also seen that this yādava carried the dowry of subhadrā to khāṇḍavaprastha from dvārakā. (M.B. Ādi Parva, Chapter 120, Stanza 32). This warrior took part in the bhārata battle. It is mentioned in mahābhārata, droṇa parva, Chapter 11, Stanza 28 that this warrior played a laudable part in the battle of kurukṣetra.
झिल्ली / JHILLĪ II. (Jhillīpiṇḍārakam)(Jhillika). A worm. This worm has another name jhīṅku. (M.B. Vana Parva, Chapter 64, Stanza I).
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
झिल्ली,
स्त्री,
(झिल्लि + कृदिकारादिति वाङीष् ।) कीटविशेषः झिँझिपोका इति भाषा ।तत्पर्य्यायः झिल्लीका झिल्लिका झिरिका ४झीरुका झिरी चीलिका चील्लिका ८चिल्ली भृङ्गारी १० चील्लका ११ इतिशब्दरत्नावली
चीरी १२ इत्यमरः ।२८
चीरुका १३ इति तट्टीका
(यथा, भागवते, १३ ।“अदृश्यझिल्लीस्वनकर्णशूल-उलूकवाग्भिर्व्यथितान्तरात्मा
”)आतपरुचिः वर्त्ती उद्बर्त्तनांशुकम् इतिमेदिनी
स्थालीलग्नदग्धान्नम् इत्यजयपालः
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
झिल्ली स्त्री० चिल्लति चिल--अच् पृषो० गौरा० ङीष् ।(झिँझिपोँका) कीटभेदे संज्ञायां आतपरुचौ३ वर्त्त्याञ्च मेदि० तारिण्यां झङ्कृताशब्दे उदा०
Capeller
German
झिल्ली
f.
, झिल्लीक
m.
= vor.
f.
Burnouf
French
झिल्ली झिल्ली et झिल्लि
f.
cri-cri, grillon
lat.
grillus
germ. grille.
-- (झला) lumière du soleil, éclat,
lustre
mèche de lampe
morceau d'étoffe servant à appliquer
les parfums
crasse enlevée du corps dans l'application des parfums.
-- Cymbales.
झिल्लिका et झिल्लिका
f.
mms.
झिल्लीकण्ठ
m.
pigeon.