| YouTube Channel

ज्वरित (jvarita)

 
शब्दसागरः
English
ज्वरित
mfn.
(-तः-ता-तं) Febrile, feverish, affected with fever.
E.
ज्वर् to
be feverish, क्त
aff.
Capeller Eng
English
ज्वरित
a.
feverish.
Yates
English
ज्वरित (तः-ता-तं)
a. Febrile, feverish.
Spoken Sanskrit
English
ज्वरित jvarita
adj.
feverish
ज्वरित jvarita
adj.
affected with fever
Wilson
English
ज्वरित
mfn.
(-तः-ता-तं) Febrile, feverish, affected with fever.
E.
ज्वर to be feverish, क्त
aff.
Apte
English
ज्वरित [jvarita] ज्वरिन् [jvarin], ज्वरिन्
a.
(-णी
f.
) Attacked with fever.
Apte 1890
English
ज्वरित, ज्वरिन् a. (णी f.) Attacked with fever.
Monier Williams Cologne
English
ज्वरित
mfn.
(g. तारकादि) feverish, affected with fever,
Car.
vi, 3
Suśr.
i, 11 and 29
vi, 39
Caurap.
Monier Williams 1872
English
ज्वरित, अस्, आ, अम्, or ज्वरिन्, ई, इणी, इ, febrile,
feverish, affected with fever.
Macdonell
English
ज्वरित jvar-ita, pp. feverish
-in,
a.
id..
Benfey
English
ज्वरित ज्वरित, i. e. ज्वर + इत,
adj.
,
f.
ता, Feverish, Suśr. 2, 409, 7.
Apte Hindi
Hindi
ज्वरित
वि* - ज्वर्+इतच्
"ज्वराक्रान्त, ज्वरग्रस्त"
Shabdartha Kaustubha
Kannada
ज्वरित
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಜ್ವರ ಬಂದಿರುವ /ಜ್ವರದಿಂದ ಪೀಡಿತನಾದ
निष्पत्तिः - > "इतच्" (५-२-३६)
व्युत्पत्तिः - > ज्वरोऽस्य सञ्जातः
L R Vaidya
English
jvarita {% a. (f. ता) %} Attacked with fever.
Kridanta Forms
Sanskrit
ज्वर् (ज्व꣡रँ꣡ रोगे - भ्वादिः - सेट्)
ल्युट् = ज्वरणम्
अनीयर् = ज्वरणीयः - ज्वरणीया
ण्वुल् = ज्वरकः - ज्वरिका
तुमुँन् = ज्वरितुम्
तव्य = ज्वरितव्यः - ज्वरितव्या
तृच् = ज्वरिता - ज्वरित्री
क्त्वा = ज्वरित्वा
ल्यप् = प्रज्वर्य
क्तवतुँ = ज्वरितवान् - ज्वरितवती
क्त = ज्वरितः - ज्वरिता
शतृँ = ज्वरन् - ज्वरन्ती
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
ज्वरितः, त्रि, (ज्वरः सञ्जातोऽस्य ज्वर +“तदस्य सञ्जातं तारकादिभ्य इतच् ।” ।३६ इति इतच् ।) ज्वरी इति राज-निर्घण्टः
(यथा, सुश्रुते उत्तरतन्त्रे ३९अध्याये ।“मुद्गान् मसूरांश्चणकान् कुलत्मान् समकुष्ठकान् ।आहारकाले यूषार्थं ज्वरिताय प्रदापयेत्
”यथाच, --“ज्वरितो हितमश्नीयात् यद्यप्यस्यारुचिर्भवेत् ।अन्नकाले ह्यभुञ्जानः क्षीयते म्रियतेऽथवा
”इति वैद्यकचक्रपाणिसंग्रहे ज्वराधिकारे
)
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
ज्वरित
त्रि०
ज्वरः संजातोऽस्थ तारका० इतच् क्ज्वरयुक्ते ज्वरशब्दे उदा०
Capeller
German
ज्वरित u. ज्वरिन् fieberkrank.