| YouTube Channel

ज्योतिर्मय (jyotirmaya)

 
Capeller Eng
English
ज्योतिर्मय
a.
consisting of light.
Spoken Sanskrit
English
ज्योतिर्मय jyotirmaya
adj.
starry
नाक्षत्र nAkSatra
adj.
starry
तारकिणी tArakiNI
f.
starry
नक्षत्रपथ nakSatrapatha
m.
starry sky
भगोल bhagola
m.
starry sphere
गोजात gojAta
adj.
born in the starry sky
Apte
English
ज्योतिर्मय [jyōtirmaya],
a.
Consisting of stars, starry
R.*
15.59
ऋषीञ्ज्योतिर्मयान् सप्त सस्मार स्मरशासनः
Ku.*
6.3.
Apte 1890
English
ज्योतिर्मय a. Consisting of stars, starry
R. 15. 59
Ku. 6. 3.
Monier Williams Cologne
English
ज्योतिर्—मय
mfn.
consisting of light, brilliant,
MuṇḍUp.
Ragh.
x, 24 (Viṣṇu)
&c.
(also said of Śiva)
abounding with stars, starry, xv, 59.
Benfey
English
ज्योतिर्मय ज्योतिर्मय, i. e. ज्योतिस् +
मय,
adj.
,
f.
यी, Consisting of light,
Ragh. 15, 59.
Apte Hindi
Hindi
ज्योतिर्मय
वि* - ज्योतिस्+मयट्
"तारों से युक्त, ज्योति से भरा हुआ, द्युतिमय"
Shabdartha Kaustubha
Kannada
ज्योतिर्मय
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಜ್ಯೋತಿಃ ಸ್ವರೂಪರಾದ /ಜ್ಯೋತಿಸ್ಸಿನಿಂದ ಕೂಡಿದ
निष्पत्तिः - > ज्योतिस् - प्राचुर्ये "मयट्" (५-४-२१)
प्रयोगाः - > "ऋषीञ्ज्योतिर्मयान् सप्त सस्मार स्मरशासनः"
उल्लेखाः - > कुमा० ६-३
L R Vaidya
English
jyotirmaya {% a. %} starry, consisting of stars, K.S.vi.3, R.xv.59.
Tamil
Tamil
ஜ்யோதிர்மய : ஒளிமயமான, நட்சத்திரங்களுடன் கூடிய.
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
ज्योतिर्मय
त्रि०
ज्योतिरात्मकः प्राचुर्य्ये वा मयट् ।१ ज्योतिरात्मके ज्योतिःस्वरूपे ज्योतिःप्रचुरे ।“ऋषीन् ज्योतिर्मयान् सप्त सस्मार स्मरशासनः”कुमा० “न भौमान्येव धिष्ण्यानि हित्वा ज्योतिर्मया-ण्यपि” रघुः
Capeller
German
ज्योतिर्मय aus Licht bestehend.
Stchoupak
French
ज्योतिर्मय-
a. fait de clarté, lumineux, étoilé.