ज्यैष्ठिनेय (jyaiSThineya)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 ज्यैष्ठिनेय mfn.
   (-यः-यी-यं) Born of the elder or principal wife.
 E.
  ज्यैष्ठा, 
and ढक् affix,  इनङ् inserted.

Yates

English

 ज्यैष्ठिनेय (यः-यी-यं)
a. Born of the
elder or principal wife.

Spoken Sanskrit

English

ज्यैष्ठिनेय 	-	 jyaiSThineya 	-	 m.
  	-	  son of the father's first wife

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Wilson

English

 ज्यैष्ठिनेय
mfn.
   (-यः-यी-यं) Born of the elder or principal wife.
E.
  ज्यैष्ठा,  and ढक् affix,  इनङ् inserted.

Apte

English

ज्यैष्ठिनेय [jyaiṣṭhinēya],  a.
  Born from the eldest or principal wife
 कृते कनिष्ठिनेयस्य ज्यैष्ठिनेयं विवासितम् Bk.*
  5.84.

Apte 1890

English

 ज्यैष्ठिनेय a. Born from the eldest or principal wife. 

Monier Williams Cologne

English

 ज्यैष्ठिनेय॑ m.
  (g. कल्याण्यादि) a son of the father's first wife (ज्येष्ठा),  TBr.
   ii,  1,  8,  1
 TāṇḍyaBr.
   ii,  xx
 KātyŚr.
   (fr.  ज्येष्ठिनी,  Sch.),  Gaut.
  xxviii
 Mn.
   ix,  193
 MBh.
   ii,  1934.

Monier Williams 1872

English

 ज्यैष्ठिनेय,  अस्,  ई,  अम्,  born from the elder or
principal wife
 ज्यैष्ठिनेयो ज्येष्ठः,  the eldest
son and at the same time the son of the father's
first wife.

Macdonell

English

 ज्यैष्ठिनेय jyaiṣṭh-in-eyá,  m.
  son of the fatherʼs 🞄eldest wife.

Benfey

English

 ज्यैष्ठिनेय ज्यैष्ठिनेय,  i. e. ज्येष्-
ठ + इन् + ई + एय,  adj.
  Borne by the
eldest wife of a father,  MBh. 2,  1934.

Shabdartha Kaustubha

Kannada

ज्यैष्ठिनेय
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಹಿರಿಯ ಹೆಂಡತಿಯ ಮಗ /ಜ್ಯೇಷ್ಠಪತ್ನಿಯ ಮಗ
निष्पत्तिः - > "ढक्" (४-१-१२०) ।"इनङ्" (४-१-१२६) च ।
प्रयोगाः - > "कृते कानिष्ठिनेयस्य ज्यैष्ठिनेयं विवासितम्"
उल्लेखाः - > भट्टि० ५-८४

Vedic Reference

English

 Jyaiṣṭhineya denotes,  in combination with Jyeṣṭha,  the
eldest, ’ a ‘son of the father's first wife’ (jyeṣṭhā),  in the Brāh-
maṇas.^1
1) Taittirīya Brāhmaṇa,  ii. 1,  8,  1 (opposed to haniṣṭha and hāniṣṭhineya)
Pañcaviṃśa Brāhmaṇa,  ii. 1,  2
 xx. 5,  2.

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 ज्यैष्ठिनेय पुंस्त्री ज्येष्ठायाः स्त्रियाः अपत्यम् ढक् इनङ् ।ज्येष्ठाया अपत्ये । “ज्योष्ठो ज्यैष्ठिनेयः स्तुवीत” ता०ब्रा० २ । १ । २ । “कृते कानिष्ठिनेयस्य ज्यैष्ठिनेयो विवा-सितः” भट्टिः ।

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.