| YouTube Channel

ज्ञापक (jJApaka)

 
शब्दसागरः
English
ज्ञापक
mfn.
(-कः-का-कं) Making or causing to know.
m.
(-कः) An in-
structor.
2. A commander, a master.
n.
(-कं) A rub or precept imply-
ing something not expressly mentioned or laid down (In Philspay)
E.
ज्ञा to know, causal form, णिच् ल्युट्
aff.
Capeller Eng
English
ज्ञापक (f. °पिका) making understood, teaching, hinting,
insinuating.
m.
the master of requests (a kind of officer)
n.
precept, rule,
esp.
an implicit or indirect rule (g. ).
Yates
English
ज्ञापक (कः-का-कं)
a. Making known.
m.
An instructor
a commander.
Spoken Sanskrit
English
ज्ञापक - jJApaka -
n.
- cookie [ computer ]
ज्ञापक - jJApaka -
n.
- handle [ computer ]
ज्ञापक - jJApaka -
adj.
- teaching
ज्ञापक - jJApaka -
adj.
- causing to know
ज्ञापक - jJApaka -
adj.
- designing
ज्ञापक - jJApaka -
adj.
- suggesting
ज्ञापक - jJApaka -
adj.
- informing
ज्ञापक - jJApaka -
m.
- master of requests
ज्ञापक - jJApaka -
n.
- precept
ज्ञापक - jJApaka -
n.
- expression or rule giving particular information
ज्ञापक - jJApaka -
n.
- cookie [ computer ]
ज्ञापक - jJApaka -
adj.
- suggesting
उपक्षेपक - upakSepaka -
adj.
- suggesting
व्यञ्जक - vyaJjaka -
adj.
- suggesting
ज्ञापन - jJApana -
n.
- suggesting
साहसोपन्यासिन् - sAhasopanyAsin -
adj.
- suggesting violent deeds
दुष्प्रतीतिकर - duSpratItikara -
adj.
- suggesting an offensive meaning
विरुद्धमतिकारिन् - viruddhamatikArin -
adj.
- suggesting contradictory notions
अर्थोपक्षेपक - arthopakSepaka -
adj.
- indicating or suggesting a matter
अर्थोपक्षेपण - arthopakSepaNa -
n.
- suggesting or indicating a matter
संशयातिशय - saMzayAtizaya -
m.
- exaggeration in the way of suggesting doubts
ज्ञापक - jJApaka -
m.
- master of requests
प्रार्थयते { प्र- अर्थ् } - prArthayate { pra- arth } - verb 10 - assail with requests
सत्याभियाचन - satyAbhiyAcana -
adj.
- fulfilling or granting requests
नाथते { नाथ् } - nAthate { nAth } - verb - approach with prayers or requests
वरद - varada -
adj.
- ready to fulfil requests or answer prayers
Wilson
English
ज्ञापक
mfn.
(-कः-का-कं) Making or causing to know.
m.
(-कः)
An instructor.
2 A commander, a master.
E.
ज्ञा to know, causal form, वुन्
aff.
Apte
English
ज्ञापक [jñāpaka],
a.
[ज्ञा-णिच् ल्यु] Making known, teaching, informing, indicating
&c.
कः A teacher.
A commander, a master.
A master of requests, an officer of the court of an Indian prince
Pt.*
3. -कम् (In
phil.
) A significant expression, a suggestive rule or precept, said of such rules as imply something more than what is actually expressed by the words of those rules themselves.
Apte 1890
English
ज्ञापक a. [ज्ञा
णिच्
ल्यु] Making known, teaching, informing, indicating &c.
कः 1 A teacher.
2 A commander, a master.
3 A master of requests, an officer of the court of an Indian prince
Pt. 3.
कं (In phil.) A significant expression, a suggestive rule or precept, said of such rules as imply something more than what is actually expressed by the words of those rules themselves.
Monier Williams Cologne
English
ज्ञापक mf(इका)n. causing to know, teaching, designing, informing, suggesting,
Hariv.
6518
Kāty.
&
Kāś.
BhP.
ix, 6, 10
Sāh.
&c.
ज्ञापक
m.
a master of requests (particular officer at a Hindū court),
Pañcat.
iii, 67/68
ज्ञापक
n.
an expression or rule giving particular information (as a rule of
Pāṇ.
Implying some other grammatical law than that resulting from the mere words of the rule itself), precept,
MBh.
i, 5846
Pat.
,
Kāś.
&
Siddh.
Monier Williams 1872
English
ज्ञापक, अस्, आ, अम्, making or causing to know,
teaching, designing, informing
(अस्), m. a teacher,
an instructor
a commander, a master
a master of
requests, an officer of the court of a Hindū prince
(अम्), n. a significant expression or one which gives
some particular information, a precept, a rule, a name
given to those rules of Pāṇini which imply or indi-
cate some other grammatical laws than those which
would follow from the mere words of the Jñāpaka
rules themselves.
—ज्ञापक-समुच्चय, अस्, m.
a work by Puruṣottama-deva giving a collection of
the Jñāpaka rules contained in Pāṇini's grammar.
Macdonell
English
ज्ञापक jñā-p-aka,
a.
(īkā) causing to know, 🞄teaching, indicating
m.
master of petitions 🞄(an official)
n.
precept
implicit rule (of grammar)
🞄-ana,
n.
notifying, indicating
-anīya, 🞄fp. to be made known or notified as (nm. )
🞄-ayitṛ,
m.
instructor.
Benfey
English
ज्ञापक ज्ञापक, i. e. ज्ना, Caus., + अक,
I.
m.
1. A teacher, Bhāg. P. 9, 6, 10.
2. A master of requests, Pañc. 156, 18
(thus to be read instead of नायक).
II.
n.
A precept, Rājat, 1, 5
a rule, MBh.
1, 5846.
Apte Hindi
Hindi
ज्ञापक
वि* - ज्ञा+णिच्+ण्वुल्
"जतलाने वाला, सिखाने वाला, सूचना देने वाला, संकेतक"
ज्ञापकः
पुं*
- -
अध्यापक
ज्ञापकः
पुं*
- -
"समादेशक, स्वामी"
ज्ञापकम्
नपुं*
- -
"सार्थक उक्ति, व्यञ्जनात्मक नियम"
Shabdartha Kaustubha
Kannada
ज्ञापक
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಶಿಕ್ಷಕ /ಗುರು /ಉಪಾಧ್ಯಾಯ
ज्ञापक
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ತಿಳಿಯಪಡಿಸುವ /ತಿಳಿಯುವಂತೆ ಮಾಡುವ
निष्पत्तिः - > ज्ञा (अवबोधने) + णिच् - "ण्वुल्" (३-१-१३३)
L R Vaidya
English
jYApaka {% (I) a. (f. का) %} Making known, informing, indicating.
jYApaka {% (II) m. %} 1. A teacher
2. a commander, a master.
jYApaka {% (III) n. %} A rule or precept implying something not expressly mentioned or laid down (in phil.).
Indian Epigraphical Glossary
English
jñāpaka (SITI
ASLV), remembrancer
memorandum
of events and happenings.
Abhyankara Grammar
English
ज्ञापक lit.indirect or implicit revealer
a word very commonly used in the sense of an indicatory state- ment. The Sutras, especially those of Pinini, are very laconic and it is believed that not a single word in the Sutras is devoid of purpose. If it is claimed that a particular word is without any purpose, the object of it being achieved in some other way, the commenta- tors always try to assign some pur- pose or the other for the use of the word in the Sutra. Such a word or words or sometimes even the whole Sutra is called ज्ञापक or indi- cator of a particular thing. The Paribhasas or rules of interpreta- tion are mostly derived by indica- tion(ज्ञापकसिद्ध) from a word or words in a Sutra which apparently appear to be व्यर्थ or without purpose, and which are shown as सार्थक after the particular indication ( ज्ञापन ) is drawn from them. The ज्ञापक is shown to be constituted of four parts, वैयर्थ्य, ज्ञापन, स्वस्मिञ्चारितार्थ्य and अन्यत्रफल. For the instances of Jñāpakas, see Paribhāșenduśekhara. Purușottamadeva in his Jñāpaka- samuccaya has drawn numerous conclusions of the type of ज्ञापन from the wording of Pāņini Sūtras. The word ज्ञापक and ज्ञापन are used many times as synonyms although ज्ञापन sometimes refers to the conclusions drawn from a wording which is ज्ञापक or indica- tor. For instances of ज्ञापक, cf.M.Bh. on Māheśvara Sūtras 1, 3, 5, P. Ι.1. 3, 11, 18, 23, 51 etc. The word ऊठ् in the rule वाह ऊठ् is a well known ज्ञापक of the अन्तरङ्गपरिभाषा. The earliest use of the word ज्ञापक in the sense given above, is found in the Paribhāșāsūcana of Vyādi. The Paribhāșā works on other systems of grammar such as the Kātantra
the Jainendra and others have drawn similar Jñāpakas from the wording of the Sūtras in their systems. Sometimes a Jñāpaka is not regularly constituted of the four parts given above
it is a mere indicator and is called बोधक instead of ज्ञापक्र.
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
ज्ञापक
त्रि०
ज्ञा--णिच् ल्यु बोधके
Capeller
German
ज्ञापक (f
°पिका) mitteilend, lehrend, andeutend,
insinuierend (Abstr.
°त्व
n.
)
n.
eine indirekte (implicite ausgedrückte)
Regel (g.)
Lehre, Sinnspruch.
Stchoupak
French
ज्ञापक-
-इका- ag. qui fait connaître, qui enseigne
m.
maître des requêtes
nt. règle (de grammaire) impliquant d'autres
règles
précepte.