| YouTube Channel

ज्ञातेय (jJAteya)

 
शब्दसागरः
English
ज्ञातेय
n.
 (-यं) Relationship, affinity.
E.
 ज्ञाति a kinsmen, and ढक्
aff.
Yates
English
ज्ञातेय (यं) 1.
n.
 Relationship.
Spoken Sanskrit
English
ज्ञातेय jJAteya
n.
 kindred sentiments
ज्ञातेय jJAteya
n.
 affinity
Wilson
English
ज्ञातेय
n.
 (-यं) Relationship, affinity.
E.
 ज्ञाति a kinsman, and ढक्
aff.
Apte
English
ज्ञातेयम् [jñātēyam], Relationship, an act befitting a relative
ज्ञातेयं कुरु सौमित्रे भयात् त्रायस्व राघवम् ।
Bk.*
 5.54.
Apte 1890
English
ज्ञातेयं Relationship.
Monier Williams Cologne
English
ज्ञातेय
n.
 (Pāṇ. v, 1, 127) affinity, kindred sentiments,
Hcar.
 i, 534.
Monier Williams 1872
English
ज्ञातेय, अम्, n. relationship, affinity.
Apte Hindi
Hindi
ज्ञातेयम्
नपुं*
 - ज्ञाति+ढ़क्
"सम्बन्ध, रिश्तेदार"
Shabdartha Kaustubha
Kannada
ज्ञातेय
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಬಂಧುತ್ವ /ನಂಟತನ /ರಕ್ತ ಸಂಬಂಧಿ
निष्पत्तिः - > "ढक्" (५-१-१२७)
व्युत्पत्तिः - > ज्ञातेर्भावः
L R Vaidya
English
jYAteya {% n. %} Relationship.
Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch
German
ज्ञातेय verwandtschaftliche Gefühle, Harṣac. 31, 3 (98, 5). Gedruckt ज्ञातैय und ज्ञातिय
die richtige Lesart in einer Hdschr. — Verwandtschaft, Jātakam. 27, 16.
*ज्ञातेय n. Verwandtschaft, Kaṃs. 78, 1.
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
ज्ञातेयं,
क्ली,
 (ज्ञातेर्भावः कर्म्म वा । ज्ञाति +“कपिज्ञात्योर्ढक् ।” ५ । १ । १२७ । इतिढक् ।) ज्ञातित्वम् । इत्यमरः । २ । ६ । ३५ ॥
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
ज्ञातेय
न०
 ज्ञातेर्भावः कर्म वा ढक् । १ ज्ञातित्वे २ ज्ञातिकर्म्मणिच । “ज्ञातेयं कुरुसौमित्रे! भयात्त्रावस्व राथवम्” भट्टिः
Burnouf
French
ज्ञातेय ज्ञातेय
n.
 (ज्ञाति) parenté par
alliance.
Stchoupak
French
ज्ञातेय-
nt. parenté, sentiment de parenté.