| YouTube Channel

जेतवन (jetavana)

 
Spoken Sanskrit
English
जेतवन jetavana
n.
jetri's wood
जेतवन jetavana
n.
jetri's wood
Monier Williams Cologne
English
जेत—वन
n.
‘Jetri's wood’,
N.
of a grove near Śrāvastī (where Buddha promulgated his doctrines),
Buddh.
Macdonell
English
जेतवन jeta-vana,
n.
Jeta(r)ʼs forest, N. of 🞄a forest near Śrāvastī, where Buddha, preached 🞄his doctrine.
Edgerton Buddhist Hybrid
English
Jeta-vana, (normally) nt., rarely m. (= Pali id.), n. of the grove at Śrāvastī where Buddha often dwelt and preached: Mv 〔i.4.13〕
〔27.11〕
〔29.13〕
〔30.11〕
〔31.9〕
〔32.14〕
〔33.8〕
〔73.3〕
〔iii.224.11〕
Mvy 〔4112〕, °nam
LV 〔1.5〕
〔4.14〕 (here masc., sarvāvantaṃ °vanaṃ, acc.)
Divy 〔1.2〕 etc.
〔80.12〕
Av 〔i.13.5〕 etc.
also in vs, the two parts separated, Jetasāhvayaṃ vanaṃ LV 〔7.4〕 (vs), the grove called Jeta.
Sanskrit Tibetan
Tibetan
rgyal byed kyi tshal
जेतवन
rgyal byed tshal
जेतवन
Burnouf
French
जेतवन जेतवन
n.
(जेतृ
वन) monastère et
temple bouddhiques célèbres à Śrāvastī, capit. du Kośala
septentrional.