| YouTube Channel

जृ (jR)

 
शब्दसागरः
English
जृ r. 1st cl. (जरति) To make short or low.
E.
 भ्वा-प-सक-अनिट् ।
Capeller Eng
English
1 जृ ज॑रति
pp.
 जीर्ण॑ (q.v. ) make or grow old
जी॑र्यति (°ते) grow old, age, decay, wither, waste away
be
dissolved or digested.
C.
 जर॑यति (°ते) make old, wear out,
digest. — सम् (जीर्यति) grow old (together). — Cf. ज॑रन्त्.
2 जृ ज॑रते crackle, roar (fire)
sound, call, invoke.
—प्रति call to, salute. सम् sound.
Yates
English
जृ जरति 1.
a. To make short or low.
Wilson
English
जृ r. 1st cl. (जरति) To make short or low.
Apte
English
जृ [jṛ], 1
P.
 (जरति)
To make low or humiliate.
To excel.
Apte 1890
English
जृ {c1c} P. (जरति) 1 To make low or humiliate.
2 To excel.
Monier Williams Cologne
English
1. जृ
cl.
 1.
P.
 See √ 1. जॄ.
2. जृ
cl.
 1. Ā. (2.
du.
 जरेथे and
Impv.
 °थाम्
जरन्ते, °रस्व
p.
 ज॑रमाण) to come near, approach,
RV.
 i-iv, vii
f.
x, 40, 3.
Monier Williams 1872
English
जृ जृ, cl. 1. P. जरति, &c., to surpass,
excel
make low, depress, humiliate
[cf.
Germ. kurz
Scot. gearr, goirid, ‘short.’]
Macdonell
English
जृ 1. JṚ, Ⅰ. Ā. jára, (v.) crackle (of fire)
🞄call, invoke.
जृ 2. JṚ, Ⅰ. Ā. jára, (V.) awake
move, 🞄approach.
Benfey
English
† जृ जृ, i. 1, Par. To subdue(?).
Apte Hindi
Hindi
जृ
भ्वा*पर* - -
"नम्र बनाना, नीचा दिखाना"
जृ
भ्वा*पर* - -
आगे बढ़ जाना
जृ
"भ्वा*दिवा*क्र्या*पर*चुरा*उभ* , , , ते, जीर्ण जारित" - -
"बूढ़ा होना, जर्जरहोना, सूखना, मुरझाना"
जृ
"भ्वा*दिवा*क्र्या*पर*चुरा*उभ* , , , ते, जीर्ण जारित" - -
"नष्ट होना, खा-पी जाना"
जृ
"भ्वा*दिवा*क्र्या*पर*चुरा*उभ* , , , ते, जीर्ण जारित" - -
"घुल जाना, पच जाना"
L R Vaidya
English
jf {% vt. 1P (pres. जरति) %} To make low, to humiliate.
Bopp
Latin
जृ 1. P. (न्यक्कारे) humilius, brevius reddere. (Cf. no-
strum kur-z, scot. gearr, goirid brevis.)
Lanman
English
√jṛ (V. járati
later, jī́ryati, -te
jajā́ra
ájārīt
jīrṇá [957b]). decay
grow frail
or worn out or old. [cf. járant, ‘old, ’ and
γέροντ-α, ‘old man’
jarás and γῆρας,
‘old age.’]
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
 जृ, वृद्धीभू
verb
वयोहान्यनुकूलः व्यापारः।
"सः जीर्यति।"
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
जृ, न्यक्कारे । इति कविकल्पद्रुमः ॥
(भ्वां-परं-सकं-अनिट् ।) न्यक्कारस्तिरस्करणम् । जरतिशत्रुं शूरः । इति दुर्गादासः ॥
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
जृ न्थक्कारे
भ्वा०
पर०
सक०
 अनिट् । जरति अजार्षीत् ।जजार ।
Capeller
German
जृ s. 1. 2. 3. जर्.
Burnouf
French
*जृ जृ। जरामि 1. Diminuer, raccourcir, rendre
plus bas.
Au fig. mettre au-dessous de soi, se mettre au-dessus
l'emporter sur, dépasser.