जूर् (jUr)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

In this section, you'll find information about the dhatus (verbal roots) related to your search. This includes details like dhatu information, forms, and any available commentaries.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

Yates

English

 जूर् (यई) जुर्य्यति 4.
a. To hurt
 to
be decayed,  to grow old.

Apte

English

जूर् [jūr],  4 Ā. (जूर्यते,  जूर्ण)

To hurt,  injure,  kill.

To be angry with (with dat.
 )
 भर्त्रे नखेभ्यश्च चिरं जुजूरे Bk.*
  11.8.

To grow old.

Apte 1890

English

 जूर् {c4c} A. (जूर्यते,  जूर्ण) 1 To hurt,  injure,  kill. 
2 To be angry with (with dat.)
 भर्त्रे नखेभ्यश्च चिरं जुजूरे Bk. 11. 8. 
3 To grow old. 

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Monier Williams Cologne

English

 1. जूर् cl.
  4. Ā. See √ 1. जुर्.

 2. जूर् (cf.   √ ज्वर्) cl.
  4. Ā. °र्यते,  to hurt,  Dhātup.
  
to be angry with (dat. ),  Bhaṭṭ.
  xi,  8.

 3. जूर् mfn.
   fr.
  √ ज्वर्,  Pāṇ.
  vi,  4,  20.

Monier Williams 1872

English

 जूर् जूर्,  cl. 4. A. जूर्यते,  &c.,  to hurt, 
injure,  wound,  kill
 to be angry with (with
dat.)
 to grow old. See rt. 1. जुर्,  p. 349.

Benfey

English

 जूर् जूर् (akin to जॄ),  i. 4,  Ātm. 
 1. To grow old (appearing in the Veda
in the form जुर्,  i. 6,  and i. 4,  जूर्य, 
Par.).
 2. † To hurt.
 3. To be
angry.

Apte Hindi

Hindi

जूर्
"दिवा*आ*, " - -
"चोट पहुँचाना,  क्षति पहुँचाना,  मारना"

जूर्
"दिवा*आ*, " - -
क्रुद्ध होना

जूर्
"दिवा*आ*, " - -
पुराना होना

L R Vaidya

English

 jUr {% vt. or vi. 4A (pp. जूर्ण
 pres. जूर्यते) %} 1. To hurt,  to kill
 2. to be angry with,  (with a dat.),  भर्त्रे नखेभ्यश्च चिरं जुजूरे Bt.xi.8
 3. to become old.

Bopp

Latin

 जूर् 1. P. (जीर्णे K. ज्यानौ वधे V.) contritum esse,  se-
nescere,  occidere,  cf. जूर्व्,  गूर्,  जॄ i.e. जर्,  unde
जूर्,  mutato अ in ऊ.

Kridanta Forms

Sanskrit

जूर् (जू꣡रीँ॒ हिंसावयोहन्योः - दिवादिः - सेट्)
ल्युट् =  जूरणम्
अनीयर् =  जूरणीयः - जूरणीया
ण्वुल् =  जूरकः - जूरिका
तुमुँन् =  जूरितुम्
तव्य =  जूरितव्यः - जूरितव्या
तृच् =  जूरिता - जूरित्री
क्त्वा =  जूरित्वा
ल्यप् =  प्रजूर्य
क्तवतुँ =  जूर्णवान् - जूर्णवती
क्त =  जूर्णः - जूर्णा
शानच् =  जूर्यमाणः - जूर्यमाणा

धातुपाठः (Krishnacharya)

Sanskrit

धातुः:
  जूर्
मूलधातुः:
   जूरी
धात्वर्थः:
  हिंसाहान्योः
गणः:
  दिवादिः
कर्मकत्वं:
  सकर्मकः
इट्त्वं:
  सेट्
उपग्रहः:
  आत्मनेपदी
रूपम्:
  जूर्यते
अनुबन्धादिविशेषः:
  ईदित्

Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch

German

 *जूर् töten,  H 43,  270.

Burnouf

French

 *जूर् जूर्। जूर्ये 4,  et जूर्यामि 4 dans
le Vd.
 p. जुजूरे: ppr. जूर्यत्। Se détruire,  tomber en
décrépitude
 devenir vieux.
		 Au fig. devenir chagrin,  irascible
se fâcher contre qqn. ,  d.
		 frapper,  blesser,  tuer,  d.
		 Cf. 
जॄ,  घूर्,  etc.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.