| YouTube Channel

जूट (jUTa)

 
शब्दसागरः
English
जूट
m.
(टः)
1. The matted hair of SIVA.
2. The clotted hair of an as-
cetic.
E.
जट् to collect, affix अच्, inserted
see जटा
also with कन् added जूटक.
n.
(-कं) and with a short vowel जुटक q.
v.
it is also used compounded with जटा in the same sense, as
जटाजूट.
Yates
English
जूट (टः) 1.
m.
The matted hair of
Shiva or an ascetic.
Spoken Sanskrit
English
जूट - jUTa -
m.
- twisted hair
Wilson
English
जूट
m.
(-टः)
1 The matted hair of ŚIVA.
2 The clotted hair of an ascetic.
E.
जट to collect, affix अच्, inserted: see जटा
also with
कन् added जूटक.
n.
(-कं) And with a short vowel जुटक q. v
it is also used compounded with जटा in the same sense, as जटाजूट.
Apte
English
जूटः [jūṭḥ], The mass of twisted or matted hair
भूतेशस्य भुजङ्गवल्लिवलयस्रङ्नद्धजूटाजटाः
Māl.
1.2.
Apte 1890
English
जूटः The mass of twisted or matted hair
भूतेशस्य भुजंगवल्लिवलयस्रङ्नद्धजूटाजटाः Māl. 1. 2.
Monier Williams Cologne
English
जूट
m.
(fr. चू॑ड?) twisted hair (of ascetics and Śiva),
Mālatīm.
Rājat.
iv, 1 & (ifc.
f.
आ), 151.
Monier Williams 1872
English
जूट जूट, अस्, m. the matted hair of Śiva,
the twisted or clotted hair of an ascetic
[cf. जटा
and चूड।]
Macdonell
English
जूट jūṭa,
m.
braid of hair.
Benfey
English
जूट जूट,
m.
The matted hair of
Śiva (cf. जटा), Mālat. 1, 13.
--
Comp.
जटा-जूट, the same, Kathās. 25, 231.
Apte Hindi
Hindi
जूटः
पुं*
- "जुट्+अच्, नि* ऊत्वम्"
चिपटे हुए तथा मींढी बनाये हुए केशों का समूह
Shabdartha Kaustubha
Kannada
जूट
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಗಂಟು ಹಾಕಿದ ಜಟೆಗಳಸಮೂಹ
जूट
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಜಟೆ
प्रयोगाः - > "भूतेशस्य भुजङ्गवल्लिवलयस्त्रङ्नद्धजूटा जटाः" "जटाजूटापीडं बुजगपतिभोगोपमभुजम्"
उल्लेखाः - > मालती० १-१, चं० रा०
L R Vaidya
English
jUwa {% m. %} Matted hair, भूतेशस्य भुजंगवल्लिवलयस्रङ्नद्धजूटा जटाः M.M.i.
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
जूटः,
पुं,
(जट सङ्घाते + अच् निपातनादूत्वागमेसाधुः ।) शिवजटा इत्यमरटीकायां भरतः ।जटा इति शब्दरत्नावली
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
जूट
पु०
जट--संहतौ अच्--पृषो० जटासंहतौ बन्धे जटा-याम् शब्दार्थचि० “जटाजूटसमायुक्तामर्द्धेन्दुकृतशेख-राम्” दुर्गाध्यानम् “भूतेशस्य भुजङ्गबल्लिवलवस्रङ्-नद्धजूटाजटाः” मालतीमा० स्वार्थे तत्रार्थे
Burnouf
French
जूट जूट
m.
et जूटक
n.
(जट्) tresse ou
boucle de cheveux.
La chevelure de Śiva et des ascétes. Cf.
जटा।
Stchoupak
French
जूट-
m.
chignon tressé (des ascètes, de Śiva).