| YouTube Channel

जीवपत्नी (jIvapatnI)

 
Monier Williams Cologne
English
जीव—पत्नी
f.
 a woman whose husband is alive,
ĀśvGṛ.
 i, 7 and 14
Gobh.
 ii, 7, 12.
Shabdartha Kaustubha
Kannada
जीवपत्नी
पदविभागः - > स्त्रीलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಸುಮಂಗಲಿ /ಜೀವಿಸಿರುವ ಪತಿಯುಳ್ಳ ಹೆಂಗಸು
निष्पत्तिः - > वा "नः" (४-१-३४) । "ङीप्"(४-१-५)
व्युत्पत्तिः - > जीवः जीवन् पतिर्यस्याः
L R Vaidya
English
jIva-patnI {% f. %} a woman whose husband is alive.
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
जीवपत्नी स्त्री जीवः जीवन् पतिर्यस्याः सपूर्वत्वात् नः ङीप्च । जीवत्पतिकायां सधवायाम् “ब्राह्मण्याश्च वृद्धायाःजीवपत्न्याः जीवप्रजाया अगारे एतां रात्रिं वसेत्” ।“बाचं विसृजेत् जीवपत्नीं प्रजां विन्देयेति” आश्व०गृ० १ । ७ । २१ । २१ । “तमेतमवेक्षितकृशरं वीरमूर्जवसूःजीवपत्नीति ब्राह्मण्यो मङ्गल्यादिमिर्वाग्भिरुपासीरन्”सं० त० गोभिलः ।