| YouTube Channel

जीवन्मृत (jIvanmRta)

 
Capeller Eng
English
जीवन्मृत
a.
 alive and dead, half dead
abstr.
 °त्व
n.
Yates
English
जीवन्मृत (तः-ता-तं)
a. Dead and alive.
Spoken Sanskrit
English
जीवन्मृत - jIvanmRta -
adj.
 - dead while alive
Monier Williams Cologne
English
जीवन्—मृत
mfn.
 dead while alive (as a lunatic
&c.
 ),
BhP.
 v, 10, 8 & (-त्व
n.
 abstr.) 12
14, 12.
Apte Hindi
Hindi
जीवन्मृत
वि* जीवत्-मृत -
"जीता हुआ ही मृतक, जो जीता हुआ ही मुर्दे के समान बेकार है"
Shabdartha Kaustubha
Kannada
जीवन्मृत
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಬದುಕಿದ್ದರೂ ಮೃತನ ಸಮಾನನು /ಬದುಕಿದ್ದು ತನ್ನ ಕರ್ತವ್ಯವನ್ನು ನೆರವೇರಿಸದೆ ಕೇವಲ ತನ್ನ ಹೊಟ್ಟೆಪಾಡು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುವವನು
व्युत्पत्तिः - > जीवन्नेव मृतः मृततुल्यः
प्रयोगाः - > "जीवन्तो मृतकाश्चान्ये य आत्मम्भरयो नराः"
L R Vaidya
English
jIvanmfta {% a. %} dead while alive, i.e. useless to others, lost to all sense of virtue &c.
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
जीवन्मृत त्नि० जीवन्नव मृतः मृततुल्यः । जीवता कर्त्तव्य-कार्य्यस्याकारणात् मृतसमे आत्मम्भरौ स हि जीवन्नपिवैश्वदेवातिथिभोजनाद्यन्तरेण आत्मनः पोषणेन नित्यका-र्य्याकरणात् मृतसमः । अतएवाह दक्षः “जीवन्तो मृत-काश्चान्ये य आत्मम्भरयो नराः” ।
Capeller
German
जीवन्मृत (u.
°क) lebend und tot, halbtot
Abstr.
°त्व
n.