| YouTube Channel

जीर्णवस्त्र (jIrNavastra)

 
शब्दसागरः
English
जीर्णवस्त्र
n.
 (-स्त्रं) Old, worn or tattered raiment.
E.
 जीर्ण old, and वस्त्र
cloth or clothes.
Capeller Eng
English
जीर्णवस्त्र
n.
 a worn or tattered raiment.
Yates
English
जीर्ण-वस्त्र (स्त्रं) 1.
n.
 Old raiment.
Wilson
English
जीर्णवस्त्र
n.
 (-स्रं) Old, worn or tattered raiment.
E.
 जीर्ण old, and वस्त्र cloth or clothes.
Monier Williams Cologne
English
जीर्ण—वस्त्र
n.
 worn or tattered raiment,
W.
जीर्ण—वस्त्र
mfn.
 wearing old clothes,
W.
Shabdartha Kaustubha
Kannada
जीर्णवस्त्र
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಹಳೆಯ ಬಟ್ಟೆ
व्युत्पत्तिः - > जीर्णं वस्त्रम्
अभिधानचिन्तामणिः
Sanskrit
--source--
चीवरं भिक्षुसंघाटी जीर्णवस्त्रं पटच्चरम् ॥ ६७८ ॥
-wordlist-
चीवर (क्ली), भिक्षुसङ्घाटी (स्त्री), जीर्णवस्त्र (क्ली), पटच्चर (क्ली)
अमरकोशः
Sanskrit
Word: जीर्णवस्त्रम्
Root: जीर्णवस्त्र
Gender: नपुं
Number: all
Meaning(s):
⇒ wearing old clothes
⇒ worn or tattered raiment
Shloka(s):
2|6|115|1 ► पटच्चरं जीर्णवस्त्रं समौ नक्तककर्पटौ। (मनुष्यवर्गः)
Synonym(s):
➠ 2|6|115|1 ⇢ पटच्चरम् (पटच्चर) (नपुं)
➠ 2|6|115|1 ⇢ जीर्णवस्त्रम् (जीर्णवस्त्र) (नपुं) ⇒ wearing old clothes, worn or tattered raiment
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः ➡ वस्त्रम्
उपाधि ➡ वस्त्रम्
अवयव_अवयवीसंबन्धः ➡ जीर्णवस्त्रखण्डः
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
जीर्णवस्त्रं,
क्ली,
 (जीर्णं पुरातनं वस्त्रम् ।) पुरा-तनवस्त्रम् । तत्पर्य्यायः । पटच्चरम् २ । इत्य-मरः । २ । ६ । ११५ ॥
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
जीर्णवस्त्र
न०
 कर्म० । पुरातनवस्त्रे पटच्चरे अमरः ।
Capeller
German
जीर्णवस्त्र
n.
 ein altes, abgetragenes Kleidungsstück.