| YouTube Channel

जित् (jit)

 
शब्दसागरः
English
जित्
mfn.
 (-जित्) Who or what conquers or surpasses.
E.
 जि to conquer,
affix क्विप्.
Capeller Eng
English
जित्
a.
 winning, conquering (—°).
Yates
English
जित् (त्)
a. Conquering.
Wilson
English
जित्
mfn.
 (-जित्) Who or what conquers or surpasses.
E.
 जि to conquer, affix क्विप्.
Apte
English
जित् [jit],
a.
 [जि-क्विप्] (At the end of
comp.
 ) Conquering, defeating, winning
&c.
तारकजित्, कंसजित्, सहस्रजित्
&c.
Apte 1890
English
जित् a. [जि-क्विप्] (At the end of comp.) Conquering, defeating, winning &c.
तारकजित्, कंसजित्, सहस्रजित् &c.
Monier Williams Cologne
English
जित् a
mfn.
 ifc. (Pāṇ. iii, 2, 61) winning, acquiring
cf.
 गो- and स्वर्-जित्, स्वर्ग-
&c.
conquering
cf.
 अभिमाति-जि॑त्, शत्रु-,
&c.
(in med. ) removing
cf.
 कास-
&c.
जित् b जित॑, जि॑ति See √ जि.
Monier Williams 1872
English
जित्, त्, त्, त्, (at the end of a comp.) winning, van-
quishing, conquering, removing (e. g. शत्रु-जित्, van-
quishing enemies)
[cf. अनन्त-जित्, अभिमाति-ज्°,
अश्व-ज्°, उग्र-ज्°।] — 1. जित्-तम, अस्, आ, अम्, (at end
of comp.) most victorious, first of conquerors
[cf. 2.
जित्तम।]
Macdonell
English
जित् ji-t,
a.
 conquering
gaining (—°).
Benfey
English
ऽजित् -जि + त्, latter part of comp.
words, Victorious, conquering, e. g.
कैटभ-,
m.
 A name of Viṣṇu (slayer
of the demon Kaiṭabha), Śiś. 9, 30.
युद्ध-,
adj.
 Victorious in battle,
Draup. 9, 11.
स्वर्-, The name of a
kind of sacrifice, Man. 11, 74.
Apte Hindi
Hindi
जित्
वि* - जि + क्विप्
"जीतने वाला, परास्त करने वाला, विजय प्राप्त करने वाला "
Shabdartha Kaustubha
Kannada
जित्
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಜಯಿಸುವವನು /ಜಯವನ್ನು ಪಡೆಯುವವನು
निष्पत्तिः - > जि (जये) - "क्विप्" (३-२-७६)
व्युत्पत्तिः - > जयति
L R Vaidya
English
jit {% a. (at the end of compounds only) %} Vanquishing, conquering, winning &c., e.g. शत्रुजित्, कोटिजित्.
Bopp
Latin
जित् (r. जि s. त्, gr. 643.) vincens, expugnans
in fine
compp. DR. 9. 11.
Abhyankara Grammar
English
जित् (l) lit. affix marked with the mute letter ज्
e. g. जस्, जसि, जुस्. the word जित् is not however found used in this sense
(2) a word supposed to be marked with the mute indicatory letter ज्.The word is used in this sense by the Vartti- kakara saying that such a word does not denote itself but its syno- nyms
cf. जित् पर्यायवचनस्यैव राजांद्यर्थम् P.I.1.68 Vart. 7. In the Sutra सभा राजामनुष्यपूर्वा P.II. 4. 23, the word राजन् is supposed to be जित् and hence it denotes इन्, ईश्वर etc.
but not the word राजन् itself
(3) In the Pratisakhya works जित् means the first two consonants of each class (वर्ग)
e.g. क्, ख्, च्, छ्. etc. which are the same as खय् letters in Panini's terminology
cf. द्वौ द्वौ प्रथमौ जित्, V. Pr.I.50
III.13.
Capeller
German
जित् (—°) besiegend o. gewinnend.
Burnouf
French
जित् जित् a. [à la fin des composés] vainqueur,
conquérant.
Stchoupak
French
जित्-
ag. ifc. vainqueur, acquéreur de.