| YouTube Channel

जितात्मन् (jitAtman)

 
शब्दसागरः
English
जितात्मन्
mfn.
 (-त्मा-त्मा-त्म) Self-subdued, void of passion.
E.
 जित, and
आत्मन् spirit. जितः वशीकृतः आत्मा इन्द्रियं मनः वा येन ।
Capeller Eng
English
जितात्मन्
a.
 self-subdued.
Yates
English
जिता_त्मन् (त्मा-त्मा-त्म)
a. Of subdued
mind, self-subdued.
Spoken Sanskrit
English
जितात्मन् jitAtman
adj.
 self-subdued
प्रयत prayata
adj.
 self-subdued
विजितात्मन् vijitAtman
m.
 self-subdued
अजितात्मन् ajitAtman
adj.
 having an unsubdued self or spirit
यमिन् yamin
adj.
 one who restrains himself or has subdued his senses
Wilson
English
जितात्मन्
mfn.
 (-त्मा-त्मा-त्म) Self-subdued, void of passion.
E.
 जित, and आत्मन् spirit.
Monier Williams Cologne
English
जितात्मन्
mfn.
 self-subdued,
MBh.
Pañcat.
 ii, 4, 9/10
(अ-
neg.
 ),
Mn.
 vii, 34
जितात्मन्
m.
N.
 of one of the Viśve-devās,
MBh.
 xiii, 4356.
Apte Hindi
Hindi
जितात्मन्
वि* जित-आत्मन् -
"जितेन्द्रिय, आवेगशून्य"
Shabdartha Kaustubha
Kannada
जितात्मन्
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಆತ್ಮಸಂಯಮವುಳ್ಳ /ಇಂದ್ರಿಯಗಳನ್ನು ಜಯಿಸಿದ
व्युत्पत्तिः - > जितः आत्मा येन
प्रयोगाः - > "अतस्तु विपरीतस्य नृपतेरजितात्मनः"
उल्लेखाः - > मनु० ७-३४
L R Vaidya
English
jita-Atman {% a. %} self-subdued, void of passion.
Bopp
Latin
जितात्मन् (BAH. e जित et आत्मन् q. v.) victam, domitam
animam habens, victum semetipsum habens, qui animi
affectiones vicit. SU. 2. 2.
Mahabharata
English
Jitātman, a Viśvadeva. § 749 (Ānuśāsanik.): XIII, 91, 4356 (enumeration).
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
जितात्मन्
त्रि०
 जितो वशीकृत आत्मा इन्द्रियं मनो वा येन ।१ जितेन्द्रिये । २ श्राद्धभागार्हे देवभेदे
पु०
 कीर्त्तिमच्छब्दे२०६१ पृ० दृश्यम् ।
Capeller
German
जितात्मन् der sich selbst besiegt hat.