जिघांसा (jighAMsA)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

In this section, you'll find information about the dhatus (verbal roots) related to your search. This includes details like dhatu information, forms, and any available commentaries.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 जिघांसा f.
  (-सा) Wish or intention to kill.
 E.
  हन् to kill,  desiderative
form,  अङ् and टाप् affs.

Capeller Eng

English

 जिघांसा f.
  wish to kill or destroy.

Yates

English

 जिघांसा (सा) 1.
f.
  Wish to kill.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

 
   जिघांसा  jighAMsA  f.
   revenge  
   जिघांसा  jighAMsA  f.
   wish or intention to strike or slay or destroy   
   जिघांसा  jighAMsA  f.
   malice     
            

Wilson

English

 जिघांसा
f.
  (-सा) Wish or intention to kill.
E.
  हन to kill,  desiderative form,  अङ् and टाप् affs.

Apte

English

जिघांसा [jighāṃsā],  Desire of killing
 R.*
  15.19.

Malice,  revenge.

Apte 1890

English

 जिघांसा 1 Desire of killing
 R. 15. 19. 
2 Malice,  revenge. 

Monier Williams Cologne

English

 जिघांसा f.
  wish or intention to strike or slay or destroy,  Mn.
   xi,  207
 MBh.
   &c.
  

 malice,  revenge,  W.
 

Monier Williams 1872

English

 जिघांसा,  f. wish or intention to strike,  slay,  or
destroy
 malice,  revenge.

Macdonell

English

 जिघांसा ji-ghāṃ-sā,  f.
  intention to slay 🞄(√ han)
 -s-in,  a.
  wishing to kill (—°)
 -su,  a.
  🞄intending to slay or destroy (ac.,  —°).

Benfey

English

 जिघांसा जिघांसा,  i. e. जिघांस, 
desider. of हन्,  + अ,  f.
 
 1. Intention to
kill,  Man.  11,  206.
 2. Intention to de-
stroy,  Bhāg. P. 4,  19,  24.

Apte Hindi

Hindi

जिघांसा
स्त्री*
  - हन् + सन् + अ + टाप्
मार डालने की इच्छा

Shabdartha Kaustubha

Kannada

जिघांसा
पदविभागः - > स्त्रीलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಕೊಲ್ಲಲು ಅಪೇಕ್ಷೆ
निष्पत्तिः - > हन (हिंसागत्योः) + सन् - "अः"(३-३-१०२)
व्युत्पत्तिः - > हन्तुमिच्छा
प्रयोगाः - > "जिघांसया ब्राह्मणस्य नरकं प्रतिपद्यते"
उल्लेखाः - > मनु० ११-२०६
जिघांसा
पदविभागः - > स्त्रीलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ದ್ವೇಷ /ಪೀಡಿಸುವ ಇಚ್ಛೆ /ಸೇಡು ತೀರಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಆಸೆ

L R Vaidya

English

 jiGAMsA {% f. %} Desire of killing,  R.xv.19.

Bopp

Latin

 जिघांसा f. (a praec. s. आ) necandi cupido. RAGH. 15. 19.

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 जिघांसा,  स्त्री,
   (हन्तुमिच्छा । हन् + सन् +“अभ्यासाच्च ।” ७ । ३ । ५५ । इति कुत्वम् ।“अज्झनगमां सनि ।” ६ । ४ । १६ । इतिदीर्घः । ततः अप्रत्ययस्ततःस्त्रियां टाप् ।)हननेच्छा । इति व्याकरणम् ॥
 (यथा,  मनुः ।११ । २०६ ।“जिघांसया ब्राह्मणस्य नरकं प्रतिपद्यते ॥
”)

Capeller

German

 जिघांसा f.
  der Wunsch zu toten. 

Burnouf

French

 जिघांसा जिघांसा f.
  (dés. de हन्) désir de tuer.
जिघांसामि dés. de हन्।
जिघांसु a. qui désire tuer ou frapper. -- S. m.
  ennemi.

Stchoupak

French

 जिघांसा-
 (हन्- dés.) f.
  désir. intention de tuer,  de frapper 
-इन्- a. qui a cette intention
 
 -उ- a. id. 
-यमान- partic. sur le point d'être tué.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.