| YouTube Channel

जास्पति (jAspati)

 
Capeller Eng
English
जा॑स्पति
m.
the father of a family.
Apte
English
जास्पतिः [jāspatiḥ],
Ved.
A son-in-law.
Apte 1890
English
जास्पतिः Ved. A son-in-law.
Monier Williams Cologne
English
जा॑स्-पति a
m.
(जास्
gen.
sg.) the head of a family, i, 185, 8
(जा॑स्प॑ति), vii, 38, 6.
जा॑स्-पति b, त्य॑ See जा.
Monier Williams 1872
English
जास्पति जास्-पति, जास्पत्य। See under
जा at p. 343.
Macdonell
English
जास्पति jā́-s-pati,
m.
paterfamilias.
Vedic Reference
English
Jās-pati occurs once in the Rigveda^1 in the sense of the
‘head of the family.’ The abstract formed from this word,
Jās-patya, apparently denoting ‘lordship of children, is also
found there.^2
1) i. 135. 8.
2) Rv. v. 28, 3
x. 85, 23.
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
जास्पति
पु०
जायते जन--ड + जायाः दुहितुः पतिः वेदेनि० जामातरि “सदमिज्जास्पतिं वा” ऋ० १८५ ।“जाः पुत्र्यः तासां पतिं जामातरम्” भा०
Capeller
German
जा॑स्पति
m.
Hausvater, Familienvater.
Grassman
German
jā́spati, m., Herr [páti] der Familie [jā́s Gen. von jā́], Hausvater.
-im {185, 8}.
jā́spáti, m., Familie [jā́s Nom. von jā́] und ihr Herr [páti], Haus und Herr.
-is {554, 6}.