जायु (jAyu)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

In this section, you'll find information about the dhatus (verbal roots) related to your search. This includes details like dhatu information, forms, and any available commentaries.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 जायु m.
  (-युः) A medicine,  a medicament.
 E.
  जि to subdue,  (disease, )
Unadi affix उण् । जयति रोगान् । औषधे जयशीले च ।

Capeller Eng

English

 जायु॑ a.
  victorious. 

Yates

English

 जायु (युः) 2.
m.
  A medicine.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

जायु 	-	 jAyu 	-	 m.
  	-	  medicine
जायु 	-	 jAyu 	-	 m.
  	-	  physician

Wilson

English

 जायु
m.
  (-युः) A medicine,  a medicament.
E.
  जि to subdue,  (disease, ) Uṇādi affix उण्.

Apte

English

जायु [jāyu],  a.
  Victorious.

युः Medicine.

A physician. 

Apte 1890

English

 जायु a. Victorious. 
युः 1 Medicine. 
2 A physician. 

Monier Williams Cologne

English

 जायु॑ mfn.
   =
  °युक,  RV.
   i,  67,  1
 119,  3 and 135,  8

 जायु॑ m.
  a medicine,  Uṇ.
  i,  1/2

 a physician,  ib.

Monier Williams 1872

English

 जायु,  उस्,  उस्,  उ,  victorious,  striving to conquer or
gain
 (उस्),  m. a medicine,  medicament
 a physician.

Apte Hindi

Hindi

जायुः
पुं*
  - जि + उण्
औषधि

जायुः
पुं*
  - -
वैद्य

Shabdartha Kaustubha

Kannada

जायु
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಔಷಧಿ
निष्पत्तिः - > जि (जये) - "उण्" (उ० १-१)
व्युत्पत्तिः - > जयति रोगान्

L R Vaidya

English

 jAyu {% m. %} Medicine,  drug.

Bopp

Latin

 जायु m. medicamentum. AM.

Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch

German

 जायु *m. Arznei,  H 43,  98.

 जायु °n. (pw *m.) Arznei,  Viṣṇubh. VII,  18b
 VIII,  12c.

अभिधानचिन्तामणिः

Sanskrit

--source--
 
दोषज्ञस्तु भिषग्वैद्य आयुर्वेदी चिकित्सकः ।
रोगहार्यगदंकारो भेषजं तन्त्रमौषधम् ॥ ४७२ ॥
भैषज्यमगदो जायुश्चिकित्सा रुक्प्रतिक्रिया ।
उपचर्योपचारौ च लङ्घनं त्वपतर्पणम् ॥ ४७३ ॥
-wordlist-
 
दोषज्ञ (पुं),  भिषज् (पुं),  वैद्य (पुं),  आयुर्वेदिन् (पुं),  चिकित्सक (पुं),  रोगहारिन् (पुं),  अगदङ्कार (पुं),  भेषज (क्ली),  तन्त्र (क्ली),  औषध (क्ली),  भैषज्य (क्ली),  अगद (पुं),  जायु (पुं),  चिकित्सा (स्त्री),  रुक्प्रतिक्रिया (स्त्री),  उपचर्या (स्त्री),  उपचार (पुं),  लङ्घन (क्ली),  अपतर्पण (क्ली)

अभिधानरत्नमाला

Sanskrit

भैषज्य
भैषज्य,  भेषज,  जायु,  अगद,  तन्त्र,  औषध
भैषज्यं भेषजं जायुरगदस्तन्त्रमौषधम् ॥ ६१३ ॥
verse 2.1.1.613
page 0069

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 जायुः,  पुं,
   (जयति रोगान् इति । जि + उण् ।)औषधम् । इत्यमरः । २ । ६ । ५० ॥
 (जय-तीति । जयशीले,  त्रि ॥
)

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 जायु पु०
  जयति रोगान् जि--उण् । औषधे अमरः । २ जय-शीले त्रि०
  । “मखाश्रमितो जायवोरणे” १ । ११९ । ३ ।“वनेषु जायुर्मर्त्तेषु” ऋ०--१ । ६७ । १ ।

Capeller

German

 जायु॑ u. जा॑युक siegreich.

Grassman

German

 jāyú,  a.,  siegreich [von ji],  auch 2〉 bildlich von Agni ({67, 1}) und den Opfertränken ({135, 8}).
-ús 2〉 (agnís) {67, 1} (váneṣu).
-ávas 1〉 makhā́s {119, 3}. — 2〉 {135, 8}.

Burnouf

French

 जायु जायु m.
  (जि
 sfx. उ) médicament.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.