जाप (jApa)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

In this section, you'll find information about the dhatus (verbal roots) related to your search. This includes details like dhatu information, forms, and any available commentaries.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 जाप m.
  (-पः) Muttering prayers by beads,  or reciting passages of the
Vedas,  &c. inaudibly.
 E.
  जप् to mutter,  &c. affix घञ्,  deriv.
  irr
 .

Capeller Eng

English

 जाप m.
  muttering (esp.    prayers).

Yates

English

 जाप (पः) 1.
m.
  Muttering prayers.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

 
   जाप  jApa  m.
   muttering prayers a muttered prayer  
   जाप  jApa  m.
   see also karNajapa     
            

Wilson

English

 जाप
m.
  (-पः) Muttering prayers or beads,  reciting passages of the
Vedas,  &c. inaudibly.
E.
  जप to mutter,  &c. affix घञ्,  deriv.
  irr
 .

Apte

English

जापः [jāpḥ],  [जप्-घञ्]

Muttering prayers,  whispering,  murmuring.

A muttered prayer.

Apte 1890

English

 जापः [जप्-घञ्] 1 Muttering prayers,  whispering,  murmuring. 
2 A muttered prayer. 

Monier Williams Cologne

English

 जाप m.
  (√ जप्) ‘whispering’,  see कर्ण-

 muttering prayers,  L.
  a muttered prayer,  L.
  (R.  i,  51,  27 for जप
 See also जाप्य).

Monier Williams 1872

English

 जाप जाप,  अस्,  m. (fr. rt. जप्),  muttering, 
whispering,  muttering prayers or telling beads,  reciting
passages of the Vedas &c. inaudibly
 a prayer uttered
in this manner
 [cf. कर्ण-जाप।]

Macdonell

English

 जाप jāp-a,  m.
  muttering
 -aka,  a.
  reciting 🞄in a low tone (—°)
 muttering prayers
 m.
  🞄priest who mutters prayers
 -in,  a.
  muttering,  🞄reciting in a low tone (—°)
 -ya,  fp. to be muttered
 🞄n.  muttered prayer.

Benfey

English

 जाप जाप,  i. e. जप् + अ,  m.
  A prayer, 
Rām.  1,  31,  31.
 -- Comp.
 
कर्ण-,  m.
 
Tale-bearing,  Pañc. i. d. 337.

Apte Hindi

Hindi

जापः
पुं*
  - जप् + घञ्
"प्रार्थना जपना,  कान में कहना,  गुनगुनाना"

जापः
पुं*
  - -
जप की हुई प्रार्थना या मन्त्र

L R Vaidya

English

 jApa {% m. %} 1. Muttering prayers
 2. a muttered prayer.

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 जापः,  पुं,
   (जप + भावे घञ् ।) जपः । इतिजटाधरः ॥

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 जाप पु०
  जप--घञ् । जपे मन्त्रोच्चारणे कर्म्मण्युपपदे अण् ।मन्द्रजापादयः मन्त्रादिजपकर्त्तरि त्रि०
  ।

Capeller

German

 जाप m.
  das Flüstern. 

Burnouf

French

 जाप जाप m.
  (जप्) récitation à voix basse des
prières du Veda.
जापयज्ञ m.
  mms.

Stchoupak

French

 जाप-
 m.
  v. l. pour जप- जाप्य-।

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.