| YouTube Channel

जानकी (jAnakI)

 
शब्दसागरः
English
जानकी
f.
(-की) A name of SITA.
E.
जनक the father of this lady affixes
अण् and ङीष्
Yates
English
जानकी (की) 3.
f.
A name of
Sitā.
Wilson
English
जानकी
f.
(-की) A name of SĪTĀ.
E.
जनक the father of this lady. affixes अण् and ङीष्.
Apte
English
जानकी [jānakī], [जानकस्यापत्यं स्त्री, अण्]
N.
of Sītā, wife of Rāma.
Apte 1890
English
जानकी [जनकस्यापत्यं स्त्री, अण्] N. of Sītā, wife of Rāma.
Monier Williams Cologne
English
जानकी a
f.
patr. of Sitā,
MBh.
iii, 15872
R.
iii, 51, 6
Ragh.
xii, 61
xv, 74
a metre of 4 × 24 syllables.
जानकी b
f.
of °क, q.v.
Benfey
English
जानकी जानकी, i. e. जनक + + ई,
patron. The daughter of Janaka, i. e.
Sitā, Rām. 3, 51, 6.
Apte Hindi
Hindi
जानकी
स्त्री*
- जनक + अण् + ङीप्
"जनक की पुत्री सीता, राम की भार्या"
Shabdartha Kaustubha
Kannada
जानकी
पदविभागः - > स्त्रीलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಸೀತಾದೇವಿ
निष्पत्तिः - > "अण्" (४-१-९२) "ङीप्" (४-१-१५)
व्युत्पत्तिः - > जनकस्यापत्यं स्त्री
L R Vaidya
English
jAnakI {% f. %} Name of Sītā, wife of Rāma, R.xii.61, xv.74.
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
सीता, जानकी, मैथिली, वैदेही, उर्वीजा, महिजा, क्षितिजा, धरणिजा, अवनिसुता, भौमी, धरणीसुता, भूमिजा, भूमिपुत्री, भूसुता, महिसुता, भूसुता
noun
प्रभुरामस्य पत्नी राजा जनकस्य पुत्री च।
"सीता एका आदर्शा पत्नी आसीत्।"
Synonyms:
दुर्गा, उमा, कात्यायनी, गौरी, ब्रह्माणी, काली, हैमवती, ईश्वरा, शिवा, भवानी, रुद्राणी, सर्वाणी, सर्वमङ्गला, अपर्णा, पार्वती, मृडानी, लीलावती, चणडिका, अम्बिका, शारदा, चण्डी, चण्डा, चण्डनायिका, गिरिजा, मङ्गला, नारायणी, महामाया, वैष्णवी, महेश्वरी, कोट्टवी, षष्ठी, माधवी, नगनन्दिनी, जयन्ती, भार्गवी, रम्भा, सिंहरथा, सती, भ्रामरी, दक्षकन्या, महिषमर्दिनी, हेरम्बजननी, सावित्री, कृष्णपिङ्गला, वृषाकपायी, लम्बा, हिमशैलजा, कार्त्तिकेयप्रसूः, आद्या, नित्या, विद्या, शुभह्करी, सात्त्विकी, राजसी, तामसी, भीमा, नन्दनन्दिनी, महामायी, शूलधरा, सुनन्दा, शुम्यभघातिनी, ह्री, पर्वतराजतनया, हिमालयसुता, महेश्वरवनिता, सत्या, भगवती, ईशाना, सनातनी, महाकाली, शिवानी, हरवल्लभा, उग्रचण्डा, चामुण्डा, विधात्री, आनन्दा, महामात्रा, महामुद्रा, माकरी, भौमी, कल्याणी, कृष्णा, मानदात्री, मदालसा, मानिनी, चार्वङ्गी, वाणी, ईशा, वलेशी, भ्रमरी, भूष्या, फाल्गुनी, यती, ब्रह्ममयी, भाविनी, देवी, अचिन्ता, त्रिनेत्रा, त्रिशूला, चर्चिका, तीव्रा, नन्दिनी, नन्दा, धरित्रिणी, मातृका, चिदानन्दस्वरूपिणी, मनस्विनी, महादेवी, निद्रारूपा, भवानिका, तारा, नीलसरस्वती, कालिका, उग्रतारा, कामेश्वरी, सुन्दरी, भैरवी, राजराजेश्वरी, भुवनेशी, त्वरिता, महालक्ष्मी, राजीवलोचनी, धनदा, वागीश्वरी, त्रिपुरा, ज्वाल्मुखी, वगलामुखी, सिद्धविद्या, अन्नपूर्णा, विशालाक्षी, सुभगा, सगुणा, निर्गुणा, धवला, गीतिः, गीतवाद्यप्रिया, अट्टालवासिनी, अट्टहासिनी, घोरा, प्रेमा, वटेश्वरी, कीर्तिदा, बुद्धिदा, अवीरा, पण्डितालयवासिनी, मण्डिता, संवत्सरा, कृष्णरूपा, बलिप्रिया, तुमुला, कामिनी, कामरूपा, पुण्यदा, विष्णुचक्रधरा, पञ्चमा, वृन्दावनस्वरूपिणी, अयोध्यारुपिणी, मायावती, जीमूतवसना, जगन्नाथस्वरूपिणी, कृत्तिवसना, त्रियामा, जमलार्जुनी, यामिनी, यशोदा, यादवी, जगती, कृष्णजाया, सत्यभामा, सुभद्रिका, लक्ष्मणा, दिगम्बरी, पृथुका, तीक्ष्णा, आचारा, अक्रूरा, जाह्नवी, गण्डकी, ध्येया, जृम्भणी, मोहिनी, विकारा, अक्षरवासिनी, अंशका, पत्रिका, पवित्रिका, तुलसी, अतुला, जानकी, वन्द्या, कामना, नारसिंही, गिरीशा, साध्वी, कल्याणी, कमला, कान्ता, शान्ता, कुला, वेदमाता, कर्मदा, सन्ध्या, त्रिपुरसुन्दरी, रासेशी, दक्षयज्ञविनाशिनी, अनन्ता, धर्मेश्वरी, चक्रेश्वरी, खञ्जना, विदग्धा, कुञ्जिका, चित्रा, सुलेखा, चतुर्भुजा, राका, प्रज्ञा, ऋद्भिदा, तापिनी, तपा, सुमन्त्रा, दूती, अशनी, कराला, कालकी, कुष्माण्डी, कैटभा, कैटभी, क्षत्रिया, क्षमा, क्षेमा, चण्डालिका, जयन्ती, भेरुण्डा
noun
सा देवी यया नैके दैत्याः हताः तथा या आदिशक्तिः अस्ति इति मन्यते।
"नवरात्रोत्सवे स्थाने स्थाने दुर्गायाः प्रतिष्ठापना क्रियते।"
अभिधानचिन्तामणिः
Sanskrit
--source--
कौशल्यानन्दनो दाशरथी रामोऽस्य तु प्रिया
वैदेही मैथिली सीता जानकी धरणीसुता ७०३
-wordlist-
कौशल्यानन्दन (पुं), दाशरथि (पुं), राम (पुं), वैदेही (स्त्री), मैथिली (स्त्री), सीता (स्त्री), जानकी (स्त्री), धरणीसुता (स्त्री)
Mahabharata
English
Jānakī = Sītā, q.v.
पुराणम्
English
जानकी / JĀNAKĪ II. See under sītā.
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
जानकी,
स्त्री,
(जनकस्य मिथिलाधिपस्यापत्यंस्त्रीत्यण् ङीप् ।) सीता इति त्रिकाण्ड-शेषः
(यथा, महाभारते २७३ ।“प्राप्तमप्रतिमं दुःखं रामेण भरतर्षभ ! ।रक्षसा जानकी तस्य हृता भार्य्या बलीयसा
”)
Burnouf
French
जानकी जानकी
f.
Sītā, fille de Janaka.